VALID REASON Meaning in Bengali - translations and usage examples

• একটি বৈধ কারণ

Examples of using Valid reason in English and their translations into Bengali

Shows a valid reason for war.
যুদ্ধের জন্য তুমি আসল কোনো কারণ খোঁজো।

He may have perfectly valid reasons.
হয়তো তার খুবই গ্রহণযোগ্য কারণ আছে।

There are valid reasons for this change.
এই পরিবর্তনের যোগ্য কারণও আছে।

Making someone unhappy without a valid reason is wrong.
একটি বৈধ কারণ ছাড়া কেউ অসুখী মেকিং ভুল।

These are not valid reasons for arriving late.
কিন্তু তাঁরা দেরিতে আসার যথাযথ কারণ দেখাতে পারেননি।

This is an unnecessary competition, which has no valid reason.
এভাবে চলছে অপ্রয়োজনীয় প্রতিযোগিতা, যার কোনো যুক্তিসঙ্গত কারণ নেই।

There certainly is valid reason to believe it.
এটা বিশ্বাস করার ও যথেষ্ট যুক্তি আছে।

The only valid reason for removing the subsidies is to enhance the competitiveness of the economy.
ভর্তুকি সরানোর একমাত্র কারণ হতে পারে অর্থনীতির প্রতিযোগিতা বাড়ানো।

On the other hand, are there valid reasons to get married?
অন্যদিকে, বিয়ে করার উপযুক্ত কারণগুলো কি রয়েছে?

If it is a valid reason, like the person is a terrorist, sure, go ahead stop them.
যদি একটি বৈধ কারণ নেই, ব্যক্তির মত একটি সন্ত্রাসী, নিশ্চিত, এগিয়ে যান তাদেরকে থামাও।

They are outraged and have valid reasons for their anger.".
তারা বিক্ষুব্ধ এবং তাদের এই ক্ষোভের যৌক্তিক কারণ রয়েছে।

That leaves us one valid reason to consider what might be the best age to get married- the need to bear children.
এটা আমাদের একটি বৈধ বিবেচনা কি সেরা বয়স বিয়ে করতে হতে পারে কারণ ছেড়ে- শিশুদের বহন করার প্রয়োজন।

The 30 days limit only applies to the valid reasons stated below.
দিন সীমা শুধুমাত্র নীচে বর্ণিত বৈধ কারণে প্রযোজ্য।

If the spouse does not attend the court for the third time, the decision is made in favor of the wife, however, subject to the absence of small children and other legally valid reasons.
স্বামী যদি তৃতীয় বার আদালতে উপস্থিত না হয়, তবে সিদ্ধান্তটি স্ত্রীকে পক্ষে করা হয়, তবে ছোট বাচ্চাদের এবং অন্যান্য আইনত বৈধ কারণে অনুপস্থিত।

Is there a valid reason to have doubt?
এতে কি সন্দেহ হওয়ার যথেষ্ট যুক্তিযুক্ত কারণ রয়েছে না?

The use may be different, but all companies can find a valid reason to be on Pinterest.
ব্যবহার ভিন্ন হতে পারে, কিন্তু সব কোম্পানি Pinterest উপর হতে একটি বৈধ কারণ খুঁজে পেতে পারেন।

Indeed, there is no valid reason to suppose, as Marx did, that the capitalists in each case add only half their surplus value to their capital.
প্রকৃতপক্ষে, অনুমান করার পক্ষে এমন কোন বৈধ কারণ নেই- মার্ক্স যেমনটা অনুমান করেছিলেন যে প্রতিটি ক্ষেত্রেই পুঁজিপতিরা তাদের পুঁজি বা মূলধনের সাথে তাদের উদ্বৃত্ত মূল্যের শুধু অর্ধেক যুক্ত করে।

I couldn't find a single valid reason for smoking.
ধূমপানের পক্ষে একটি মাত্র যুক্তিও খুঁজে পাওয়া যাবে না।

Priyanka also came with very valid reasons and I couldn't say no to them.
প্রিয়াঙ্কা খুবই উপযুক্ত কারণ নিয়ে এসেছিল, তাই আমি না করতে পারিনি।

So, if you're charging them for shipping, make sure you provide a valid reason for these additional costs.
সুতরাং, আপনি যদি শিপিংয়ের জন্য তাদের চার্জ করছেন তবে নিশ্চিত করুন যে আপনি এই অতিরিক্ত খরচগুলির জন্য একটি বৈধ কারণ সরবরাহ করেছেন।

These deadlines are always approximate and at no time insured, therefore they will never be a valid reason for the rejection of the package or cancellation of the purchase or reimbursement of the shipping costs, the Client understands and accepts their acceptance.
এই নির্দিষ্ট সময়সীমাগুলি সর্বদা আনুমানিক এবং কোনও সময়ে বীমাযুক্ত নয়, তাই তারা প্যাকেজের প্রত্যাখ্যান বা শপিং খরচগুলি ফেরত বা ফেরত প্রদানের বাতিলকরণের বৈধ কারণ হতে পারে না, ক্লায়েন্ট তাদের গ্রহণযোগ্যতা বুঝতে এবং গ্রহণ করে।

A day before her death, she passed down a message saying that if she really pass away without any valid reason, please inform her uncle back in Cambodia.
তার মৃত্যুর আগের দিন সে একটা বার্তা লেখে, তাতে সে লিখেছিল, যদি কোন উপযুক্ত কারণ ছাড়া আমার মৃত্যু ঘটে তাহলে যেন দয়া করে ক্যাম্বোডিয়ায় আমার চাচার কাছে খবর দেওয়া হয়।

An extreme closeness to a partner's family isn't a valid reason to tolerate a bad relationship.
সঙ্গীর পরিবারের সঙ্গে ঘনিষ্ঠতা একটি খারাপ সম্পর্ক সহ্য করে যাবার পক্ষে যথেষ্ট বৈধ কারণ নয়।

Didn't use a previously issued visa at all without a valid reason(e.g., a trip cancellation due to a family emergency).
একটি বৈধ কারণ ছাড়া পূর্বে প্রদানকৃত ভিসা ব্যবহার না করলে( যেমন একটি পরিবারের জরুরী কারণে একটি ট্রিপ বাতিল)।

I stare without expression as she unceremoniously explains the perfectly valid reason that she cut last week's best friend from her life.
আমি নির্বুদ্ধিতা ছাড়া বিব্রত হিসাবে তিনি unceremoniously পুরোপুরি বৈধ কারণ যে তিনি তার জীবনের শেষ সপ্তাহের সেরা বন্ধু কাটা ব্যাখ্যা ব্যাখ্যা।

While we may view anger as a negative emotion that should be suppressed, we often feel that we have a valid reason to be upset, especially when someone appears to overstep our sense of justice.
যদিও রাগকে আমরা হয়তো এমন এক নেতিবাচক অনুভূতি হিসেবে দেখি, যা দমন করা উচিত, তবুও প্রায়ই আমরা এইরকমটা মনে করে থাকি যে, রাগ করার পিছনে উপযুক্ত কারণ রয়েছে, বিশেষভাবে যখন কেউ আমাদের ন্যায়বিচারের মানকে উপেক্ষা করে বলে আমরা মনে করি।

For instance, not wanting to reveal your current occupation due to fears that others might seek to date you simply for your income is valid reason to only state,“In the medical field” instead of“orthopedic surgeon” in a personal description.
উদাহরণস্বরূপ, কারণে অন্যদের কেবল আপনার আয়ের জন্য আপনি তারিখ থেকে চাইতে পারে যে ভয় থেকে আপনার বর্তমান পেশা প্রকাশ অনুপস্থিত না শুধুমাত্র রাষ্ট্র বৈধ কারণ, একটি ব্যক্তিগত বিবরণ পরিবর্তে" অর্থোপেডিক সার্জন"" চিকিৎসা ক্ষেত্রে"।

It's a unique country with unique systems, otherwise I doubt that the soon-to-be baptised"Independent Electoral Commission" and/ or the yet-to-be retired UPDF General Nyakairima would give any valid reason(s) as to why I was issued with TWO National Identity Cards, with the same biometric data but different serial numbers, different expiry dates etc?
এটি একটি অসাধারণ দেশ, যেখানে কিছু অসাধারণ ব্যবস্থা রয়েছে, অন্যথায় আমি সন্দেহ করছি যে“ স্বাধীন নির্বাচন কমিশন” হয়তো শীঘ্রই শুদ্ধ হয়ে উঠবে এবং/ অথবা অবসর গ্রহণ করতে যাওয়া ইউপিডিএফ জেনারেল নিয়াকাইরিমাকে কোন বৈধ কারণ জানাতে হবে যে কেন একই বায়োমেট্রিক তথ্য, কিন্তু ভিন্ন ক্রমিক নম্বর, ভিন্ন মেয়াদ শেষের তারিখ ইত্যাদি দিয়ে আমাকে দুইটি জাতীয় পরিচয় পত্র ইস্যু করা হয়েছে?

We only hold your personal information for as long as reasonably necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, regulatory, tax, accounting or reporting requirements, or where we have a valid reason to keep it for longer, for example in the event of a complaint or if we reasonably believe there is a prospect of litigation in respect to our relationship with you.
আমরা কেবল আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ধরে রাখি যতদিন পর্যন্ত আমরা এটি সংগ্রহ করেছি তা পূরণ করার জন্য যথাযথভাবে প্রয়োজনীয়, কোন আইনী, নিয়ন্ত্রক, ট্যাক্স, অ্যাকাউন্টিং বা রিপোর্টিং প্রয়োজনীয়তাগুলি সন্তুষ্ট করার উদ্দেশ্যে বা আমাদের যেখানে বৈধ কারণ উদাহরণস্বরূপ, অভিযোগের ক্ষেত্রে উদাহরণস্বরূপ, অথবা যদি আমরা যুক্তিসঙ্গতভাবে বিশ্বাস করি যে আপনার সাথে আমাদের সম্পর্কের ক্ষেত্রে বিচারের একটি সম্ভাবনা রয়েছে, তবে এটি আরো দীর্ঘস্থায়ী রাখার জন্য।