What is the translation of " VALID REASON " in Serbian?

• valjan razlog
• валидан разлог
• opravdan razlog
• dobar razlog
• ваљан разлог
• ваљаног разлога
• ваљани разлог
• validan razlog
• prihvatljiv razlog

Examples of using Valid reason in English and their translations into Serbian

I have a valid reason.
Imam dobar razlog.

The player's account suspended without a valid reason.
Рачун играча је суспендован без валидног разлога.

Totally valid reason!
Potpuno opravdan razlog!

Immorality during this“betrothal” period would then be the only valid reason for a divorce.
Неморалност током овог периода" заручништва" би онда била једини валидан разлог за развод.

This is a valid reason for….
Po meni je ovo valjan razlog da….

The only valid reason for a particular culture is that it provides a value for its members perceived by them to be greater than that offered by any other culture.
Jedini validan razlog za određeni klub je to što on pruža vrednost za svoje članove koji ih smatraju da su veća od one koju nudi bilo koji drugi klub.

Give them a valid reason.
Дај им валидан разлог.

Act has a valid reason for seeking medical attention.
Акт има ваљан разлог за тражење медицинску помоћ.

That's not a valid reason.
To nije valjani razlog.

For that very valid reason, we completely understand the temptation of a cash bar.
Из тог врло валидног разлога, у потпуности разумемо искушење новчанице.

Yeah, there's a valid reason.
Da, postoji dobar razlog.

This a valid reason for praise.
Mislim da je to valjan razlog za hvalu.

What if I had a valid reason?
Šta ako sam imao dobar razlog?

The state has a valid reason for requesting that the date be moved?
Država ima valjani razlog za zahtjev da se pomakne datum. Koji?

Toler? E? me for a valid reason.
Tolerišeš me za valjan razlog.

I had a valid reason to leave.
Trebao mi je dobar razlog da odem.

It would be if she had a valid reason.
Bilo bi da ima opravdan razlog.

There wasn't a valid reason to stay with me.
Nije postojao valjan razlog da ostaneš sa mnom.

Any extension would also need the unanimous approval of the leaders of the remaining 27 EU member-states-- and the British government would have to provide a valid reason for doing so.
Svako produženje roka britanskog izlaska iz Unije morali bi da potvrde svih 27 preostalih zemalja, a britanska vlada morala bi da predstavi prihvatljiv razlog za takvo produženje roka.

For good and valid reason.
Доброг и оправданог разлога.

Unless you have a valid reason to be cornering these underage youths, what you're doing right now is called harassment.
Osim ako imate valjan razlog da se u zavoju ove malodobnu mladež, Ono što radite upravo sada zove maltretiranje.

That could be a valid reason.
Ovo bi mogao da bude valjan razlog.

Is there really any valid reason for me to feel as if I have to use those machines?
Да ли заиста постоји неки валидан разлог да се осећам као да морам користити те машине?

This might be a valid reason.
Ovo bi mogao da bude valjan razlog.

There is never a valid reason to become embittered against Jehovah, for he is not the source of the evils that befall people in this wicked world.
Ne postoji opravdan razlog da budemo ogorčeni na Jehovu, jer on nije kriv za zlo koje snalazi ljude u ovom pokvarenom svetu Jov 34.

But there should be a valid reason.
Ali treba da nam date validan razlog.

Ask them for what valid reason they picked that rating.
Питајте их за који ваљан разлог су одабрали тај рејтинг.

Can you tell me one valid reason?
Можете ли да нам кажете један ваљани разлог?

I have to have a valid reason to use your personal information.
Moramo da imamo validan razlog da koristimo vaše lične podatke.

Stay Canon unless there is a valid reason not to.
Nemojte da vam CV bude predugačak, ako za to ne postoji valjan razlog.