WRONGFUL Meaning in Bengali - translations and usage examples

• ভুল
• wrongful
• অন্যায়

Examples of using Wrongful in English and their translations into Bengali

Wrongful death.
দুর্ভাগ্যজনক মৃত্যু।

They sometimes give wrongful information.
মাঝে মধ্যে তিনি ভুল তথ্য দেন।

Wrongful Conviction Take Center Stage.
ভুল রায় কেন্দ্র পর্যায়ে নিন।

He is now suing for wrongful termination.
এখন সে অন্যায়ের অবসান হতে চলছে।

Wrongful confinement for ten or more days".
দশ বা ততোধিক দিনের জন্য অন্যায়ভাবে আটক।

But not every death is a wrongful death.
তবে প্রত্যেক মৃত্যুই মর্যাদাসম্পন্ন নয়।

Wrongful confinement for three or more days:.
তিন বা ততোধিক দিনের জন্য অন্যায়ভাবে আটক।

To have an inordinate or wrongful desire.
এর মধ্যে ইচ্ছাকৃত কিংবা অনিচ্ছাকৃত ভুল রয়েছে।

Mens rea- The wrongful intention or guilty mind.
Mens Rea: এর অর্থ দোষী মন, অপরাধমূলক মন।

Depending upon an employer's policies or whether an employee has an employment contract, an employee may, for example, have a breach of contract or“wrongful discharge” claim.
কোনও নিয়োগকর্তার নীতির উপর নির্ভর করে বা কর্মচারীটির কোনও নিয়োগ চুক্তি আছে, উদাহরণস্বরূপ, কোনও কর্মচারী চুক্তির লঙ্ঘন বা ভুল স্রাব দাবি করতে পারে।

An act may be wrongful for other reasons.
এর কিছু হতে পারে অ- ন্যায্য, কিছু অন্যান্য কারণে।

There are many acts which are not wrongful in the eyes of Law.
কিন্তু সমাজে অনেক অপরাধই আছে যে গুলো আইনের চোখে আসলে অপরাধ নয়।

What is wrongful for one may not be so for another.
একজনের কাছে যা বিভ্রান্তিমূলক, আরেকজনের কাছে তা না- ও হতে পারে।

It was at that point that a wrongful death claim was created.
সেখানেই শুভ্রজিত রায়কে মৃত বলে ঘোষণা করা হয়।

Exactly a month on from the wrongful arrest of Alex on espionage charges June 16, people from all over the world held vigils for his release.
গত ১৬ জুন তারিখ গুপ্তচরবৃত্তির ভুল অভিযোগে গ্রেপ্তারকৃত আলেক্সের গ্রেপ্তারের এক মাস হয়ে গেল। বিশ্বজুড়ে অসংখ্য মানুষ তাঁর মুক্তির জন্য রাত্রি যাপন করেছে।

Negligent act of employee or wrongful act of director.
কর্মচারীদের অবহেলামূলক কাজ অথবা নির্দেশকের কোনো অন্যায় কাজ।

Plagiarism is defined as"the wrongful appropriation and purloining, and publication as one's own, of the ideas, or the expression of the ideas… of another.".
অক্সফোর্ড ডিকশোনারিতে লেখা হয়েছে-- the wrongful appropriation or purloining and publication as one' s own, of the ideas, or the expression of the ideas… of another।

God has heard the statement of those who said,“ God is poor, and we are rich.” We will write down what they said, and their wrongful killing of the prophets; and We will say,“ Taste the torment of the burning.”.
আল ্ লাহ ্ অবশ ্ যই শুনেছেন তাদের কথা যারা বলেছিল--'' নিশ্চয় আল্লাহ্ গরিব, আর আমরা ধনী।'' কাজেই আমরা লিখে রাখবো তারা যা বলে ও তাদের অন্যায়ভাবে নবীদের হত্যা করতে যাওয়া; আর আমরা বলবো--'' পোড়ার যন্ত্রণার স্বাদ গ্রহণ করো।

They reinforce social stigma, encourage wrongful discrimination, undermine public health efforts and are based on nothing more than prejudice.
এগুলো সামাজিক অপবাদগুলোকে জোরদার করে, অসমীচীন বৈষম্যকে উৎসাহিত করে, জনগণের স্বাস্থ্যকেন্দ্রিক প্রচেষ্টাগুলোর ক্ষতি করে এবং যা কেবলই পূর্বসংস্কারজনিত।

Shareholders shall be jointly and severally liable with all of the other shareholders of the corporation for the negligent or wrongful acts or misconduct of any shareholder, or by a person under the direct supervision and control of any shareholder.”.
শেয়ারহোল্ডারগণ যে কোনও শেয়ারহোল্ডারকে অবহেলা বা অন্যায় কাজ বা অসদাচরণের জন্য, বা কোনও শেয়ারহোল্ডারের প্রত্যক্ষ তত্ত্বাবধানে এবং নিয়ন্ত্রণাধীন কোনও ব্যক্তির দ্বারা কর্পোরেশনের অন্যান্য শেয়ারহোল্ডারদের সাথে যৌথভাবে এবং একাধিকভাবে দায়বদ্ধ থাকবে”"।

From the Oxford English Dictionary: the wrongful appropriation or purloining and publication as one's own, of the ideas, or the expression of the ideas… of another qtd.
অক্সফোর্ড ডিকশোনারিতে লেখা হয়েছে-- the wrongful appropriation or purloining and publication as one' s own, of the ideas, or the expression of the ideas… of another।

Any shareholder of a corporation shall remain personally and fully liable and accountable for any negligent or wrongful acts or misconduct committed by him or by any person under his direct supervision and control, while rendering professional services on behalf of a corporation.”.
কর্পোরেশনের পক্ষ থেকে পেশাদার পরিষেবা প্রদানের সময়, কর্পোরেশনের যে কোনও অংশীদার তার বা তার প্রত্যক্ষ তদারকি ও নিয়ন্ত্রণের অধীনে যে কোনও গাফিলতি বা অন্যায় কাজ বা অসদাচরণের জন্য ব্যক্তিগতভাবে এবং সম্পূর্ণ দায়বদ্ধ এবং দায়বদ্ধ থাকবেন।"।

The Oxford English Dictionary defines it as“the wrongful appropriation or purloining and publication as one's own, of the ideas, or the expression of the ideas… of another.”.
অক্সফোর্ড ডিকশোনারিতে লেখা হয়েছে-- the wrongful appropriation or purloining and publication as one' s own, of the ideas, or the expression of the ideas… of another।

By banning children, trolls and other wrongful users at Chatrandom, I feel like I'm helping protect the virtual community.
শিশু, দুর্বৃত্ত ও অন্যান্য অন্যায় ব্যবহারকারীদের চ্যাটর‍্যান্ডমে নিষিদ্ধকরণের মাধ্যমে, আমি মনে করি আমি ভার্চুয়াল কমিউনিটিকে রক্ষা করছি।

The prosecutor, Linda Fairstein, who led the wrongful prosecution of the Central Park Five, even lost her book deal(as a crime novelist) due to the backlash resulting from the airing of the miniseries.
প্রসিকিউটর, লিন্ডা ফেয়ারস্টেইন, যিনি সেন্ট্রাল পার্ক ফাইভের ভুল মামলা পরিচালনা করেছিলেন, এমনকি নষ্ট তার বই চুক্তি( একটি অপরাধ ঔপন্যাসিক হিসাবে) miniseries এর বায়ুচলাচলের ফলে প্রতিক্রিয়া কারণে।

Linda Fairstein, the Manhattan district attorney who led the wrongful prosecution of the Central Park Five, lost her book deal(as a crime novelist) due to the backlash resulting from the airing of the miniseries.
ম্যানহাটন জেলার অ্যাটর্নি লিন্ডা ফেয়ারস্টাইন, যিনি সেন্ট্রাল পার্ক ফাইভের ভুল অভিশংসনের নেতৃত্ব দেন, ক্ষুদ্রতর বিমানের বায়ুচলাচলের ফলে তার বইয়ের চুক্তি( একটি অপরাধ উপন্যাসিকার হিসাবে) হারিয়ে ফেলে।