What is the translation of " WRONGFUL " in Vietnamese?

• sai trái
• sai lầm
• bất kháng
• oan
• wrongful
• vi sai
• vụ

Examples of using Wrongful in English and their translations into Vietnamese

The wrongful conviction of Amanda Knox.
Sự kết án sai lầm của Amanda Knox.

There is an internationally wrongful act of a State.
Có hành vi sai phạm quốc tế của một Quốc gia khác.

A video clip from one of the classes showed women weeping, kneeling and apologising for"wrongful deeds".
Đoạn video cũng ghi lại cảnh những phụ nữ quỳ gối, khóc và xin lỗi vì" những hành vi sai trái".

If you believe you have been the victim of wrongful termination, let us evaluate your claim.
Nếu bạn tin rằng bạn đã là nạn nhân của việc chấm dứt sai, hãy để chúng tôi đánh giá khiếu nại của bạn.

Some wrongful death cases in Texas will also receive exemplary, or punitive, damages.
Một số trường hợp tử vong bất kháng ở Texas cũng sẽ nhận được các thiệt hại exemplary damages hoặc punitive damages.

In 1999, Mecham wrote his third book, Wrongful Impeachment.
Năm 1999, Mecham đã viết cuốn sách thứ ba của mình, Luận tội sai lầm.

His family filed a wrongful death lawsuit against his doctor, who was subsequently found guilty.
Gia đình ông đã file a wrongful death lawsuit against bác sĩ của ông và subsequently ông ta đã find guilty.

Martha can certainly use those in a wrongful death suit.
Martha chắc chắn có thể sử dụng những thứ này trong một cái chết sai lầm.

Wrongful death claims are based on what the deceased's heirs have lost as a result of the death.
Yêu cầu bồi thường tử vong bất kháng dựa trên những gì người thừa kế của người đã mất do hậu quả của cái chết.

This year alone, Los Angeles County courts have declared wrongful convictions in four cases.
Riêng trong năm nay, tòa án quận Los Angeles đã tuyên bố kết án sai bốn trường hợp.

The main purpose of a wrongful death action is to compensate surviving family members for their losses.
Mục đích chính của wrongful death action là để bồi thường cho các thành viên gia đình còn sống vì những mất mát của họ.

We work hard to secure fair results for cases involving the wrongful conduct of others.
Chúng tôi làm việc chăm chỉ để bảo đảm kết quả công bằng cho các vụ án liên quan đến hành vi sai trái của người khác.

A wrongful arrest is a serious crime under the Indian Penal Code, and it is those who arrested him who should be arrested.".
Bắt giữ sai là một tội nghiêm trọng theo luật hình sự Ấn Độ, và chính những người bắt giữ ông đáng phải bị bắt.".

This film, made in 1988, documents the wrongful murder conviction of Randall Dale Adams.
The Thin Blue LineĐược sản xuất vào năm 1988, bộ phim tài liệu này kể về bản án giết người oan của Randall Dale Adams.

I have acted in a way that is unsuitable for a public figure, and I became tied to wrongful businesses.
Tôi đã hành xử không đúng với vai trò của một người của công chúng, và tôi có liên quan tới những hình thức kinh doanh sai lầm.

The suit claims negligence, gender discrimination, wrongful termination and a“hostile work environment.”.
Vụ án tuyên bố sự sơ suất, phân biệt giới tính, chấm dứt hợp pháp và" môi trường làm việc thù địch.".

Judge TS Ellis said he was surprised that Manafort did not"express regret for engaging in wrongful conduct".
Thẩm phán TS Ellis cho biết ông rất ngạc nhiên khi bị cáo Manafort không" bày tỏ sự hối tiếc vì đã tham gia vào hành vi sai trái".

But a partner shall not be personally liable for such wrongful acts or omissions of any other partner of the LLP.
Nhưng một đối tác sẽ không chịu trách nhiệm cá nhân đối với các hành vi sai trái hoặc thiếu sót của bất kỳ đối tác nào khác của LLP.

There is not enough money in the world to make reparation to those whose lives have been disrupted by wrongful convictions.
Tất cả tiền trên thế giới cũng không đủ để bồi thường cho những người có cuộc sống bị gián đoạn bởi những bản án sai lầm.

Article 1 states that“every internationally wrongful act of a State entails the international responsibility of that State”.
Điều 1 ARSIWA quy định rằng“ Mỗi hành vi sai phạm quốc tế của một Quốc gia đều làm phát sinh trách nhiệm quốc tế đối với Quốc gia đó.”.

Zhou said in 2014, China's courts reheard more than 1,300 cases and corrected a number of wrongful ones.
Ông Châu cho biết trong năm vừa qua các tòa án ở Trung Quốc đã xử lại hơn 1.300 vụ án và đã sửa chữa một số những vụ án oan, sai.

Learning more about the causes of wrongful death could help families in Texas understand whether they have grounds for civil lawsuits.
Tìm hiểu thêm về nguyên nhân tử vong bất kháng có thể giúp các gia đình ở Texas hiểu liệu họ có căn cứ cho các vụ kiện dân sự hay không.

The new law extended the time limit for filing an administrative claim and for bringing a suit for wrongful levy from nine months to two years.
Luật mới đã gia hạn thời hạn nộp yêu cầu hành chính và đưa đơn kiện về việc thu thuế sai từ chín tháng lên đến hai năm.

Texas' wrongful death statute determines who can file a wrongful death claim, as well as how and when one can bring the claim.
Đạo luật về tử vong bất kháng ở Texas xác định người nào có thể nộp đơn yêu cầu bồi thường tử vong, cũng như cách thức và thời điểm nộp yêu cầu bồi thường.

Individuals and businesses have more time to file an administrative claim or to bring a civil action for wrongful levy or seizure.
Các cá nhân và doanh nghiệp có thêm thời gian để nộp yêu cầu hành chính hoặc đưa ra một vụ kiện dân sự cho việc thu thuế hoặc tịch thu sai.

Capital punishment in the United States Derek Bentley List of wrongful convictions in the United States Wrongful executions in the United States.
Hình phạt tử hình ở Hoa Kỳ Derek Bentley Danh sách kết án sai ở Hoa Kỳ Những vụ hành quyết sai trái ở Hoa Kỳ.

The American press therefore worried that his star would become a wrongful contract at Chelsea, and urged Pulisic to consider leaving the winter transfer window in order to get more opportunities to play.
Báo chí Mỹ vì thế hết sức lo ngại ngôi sao của mình trở thành bản hợp đồng sai lầm ở Chelsea, và hối thúc Pulisic cân nhắc chuyện ra đi ở kỳ chuyển nhượng mùa đông nhằm kiếm cơ hội được thi đấu nhiều hơn.

If you prevail in a civil law suit for damages based upon a wrongful Owner Move In(OMI) eviction or fraudulent OMI eviction, your former landlord may be liable to you for.
Nếu bạn ưu tiên áp dụng phù hợp với pháp luật dân sự đối với thiệt hại dựa trên sai trái chủ sở hữu di chuyển trong( OMI) đuổi hoặc gian lận OMI đuổi, chủ nhà cũ có thể chịu trách nhiệm với bạn cho.

When a patient is a victim of an accident or other wrongful act, their health insurance company will generally not pay for medical services once it is determined that another party will ultimately be liable.
Khi bệnh nhân là nạn nhân của vụ tai nạn hoặc hành động sai trái khác, hãng bảo hiểm sức khỏe của họ thường không trả tiền cho các dịch vụ y khoa một khi họ đã xác định rằng một thành phần khác sẽ phải chịu trách nhiệm cuối cùng.