What is the translation of " ABLE TO RESOLVE " in Bulgarian?

• в състояние да разреши
• можете да разрешите
• в състояние да решите
• могат да решат
• успял да разреши
• могат да решават
• в състояние да разрешим
• в състояние да разрешите
• в състояние да разрешат
• можем да разрешим
• в състояние да реши
• в състояние да решим

Examples of using Able to resolve in English and their translations into Bulgarian

They were able to resolve the issues that….
Вие сте в състояние да решите проблемите, които….

From the past we know that the EU has never been able to resolve things on their own.
От миналото знаем, че ЕС никога не е бил в състояние да разреши нещата сам.

We will not be able to resolve the matter entirely, that is clear.
Ясно е, че няма да можем да решим въпроса изцяло.

The established West-dominated world order is no longer able to resolve global security problems.
Установеният световен ред, доминиран от Запада, вече не е в състояние да разреши глобалните проблеми със сигурността.

We are not able to resolve this conflict without Russia," Gabriel said.
Не сме в състояние да решим този конфликт без Русия", подчерта той.

If it's her, then she will definitely be able to resolve the scourge of the King.
Ако тя е тук, определено ще може да разреши бедите на краля.

You will be able to resolve your questions in the following paragraphs.
Вие ще бъдете в състояние да разреши вашите въпроси в следващите параграфи.

You will feel as one soul and thus you will be able to resolve the question of your suffering.
Ще се чувствате като една душа и така ще можете да разрешите въпроса за страданието си.

When you're able to resolve relationship conflict it builds trust and security.
Когато сте в състояние да разрешите конфликта в една връзка, той изгражда доверие.

However, Ballantyne was able to resolve their fears.
Въпреки това, Балантайн е в състояние да разрешат техните страхове.

There appears to be some issues surrounding the procedure, but we should be able to resolve them.
Изглежда има някои спънки около процедурата, но трябва да сме в състояние да ги решим.

I hope that we will be able to resolve these issues before a decision is taken.
Надявам се, че ще можем да разрешим тези въпроси, преди да бъде взето решение.

The most important match for the Czech Republic and Kosovo teams, which is able to resolve the dispute for second place.
Най-важният мач за тимовете на Чехия и Косово, който е в състояние да разреши спора за второто място.

Today you will be able to resolve the troubles that have been your concern during the week.
Днес ще можете да разрешите неприятности, които са били ваше притеснение през седмицата.

I need a lot of mental power, stamina and stamina to be able to resolve problems with precision.
Имам нужда от много психическа енергия, издръжливост и издръжливост, за да бъде в състояние да реши проблемите с точност.

In time we will be able to resolve these problems to our mutual satisfaction.
Че с течение на времето, ще можем да решим тези дребни проблеми, така че да удовлетворяват всички.

I require a great deal of mental energy, strength and endurance to be able to resolve problems with accuracy.
Аз изискват много психическа енергия, сила и издръжливост, за да бъде в състояние да реши проблемите с точност.

Graduates will be able to resolve complex computer problems or problems involving more than one field.
Завършилите ще могат да разрешат сложните компютърни проблеми или проблеми, свързани с повече от едно поле.

If our detectors are sensitive enough, we will be able to resolve all sorts of features on an object.
Ако нашите детектори са достатъчно чувствителни, ще можем да разрешим всякакви функции на обект.

When you are able to resolve these issues, you can think about what furniture will be in your kitchen.
Когато сте в състояние да разреши тези проблеми, можете да се мисли за това, което мебел ще бъде във вашата кухня.

We hope, given more time, to be able to resolve this difficult issue.”.
Надяваме се при наличие на повече време да бъдем в състояние да разрешим този труден проблем.".

You may be able to resolve or improve health concerns like type 2 diabetes, hypertension, sleep apnea, urinary incontinence, and body aches and pains.
Може да сте в състояние да разрешите или подобрите здравни проблеми като диабет тип 2, хипертония, сънна апнея, уринарна инконтиненция и болки в тялото.

I need a great deal of mental energy, strength and endurance to be able to resolve troubles with precision.
Имам нужда от много психическа енергия, сила и издръжливост, за да бъде в състояние да разреши проблемите с точност.

Women over 35 will be able to resolve an unpleasant problem and unload themselves of the tensions they have accumulated.
Жените над 35 години ще могат да разрешат един неприятен проблем и да се освободят от насъбралото се напрежение.

I need a whole lot of mental power, stamina as well as stamina to be able to resolve troubles with accuracy.
Трябва ми един куп умствена сила, издръжливост, както и издръжливост, за да бъде в състояние да разреши проблемите с точност.

The fact that we may not be able to resolve specific moral dilemmas does not suggest that all competing responses to them are equally valid.
По същия начин фактът, че не сме в състояние да разрешим една или друга морална дилема, не означава, че всички възможни отговори имат еднаква тежест.

I need a whole lot of mental power, strength and also endurance to be able to resolve problems with precision.
Имам нужда от много психическа енергия, издръжливост и издръжливост, за да бъде в състояние да разрешите проблеми с точност.

Previously reported, that technical specialists able to resolve the problem with the proposed block"Briz-M" rocket booster"Proton-M", to withdraw into orbit the spacecraft Intelsat DLA2(or Intelsat 31).
По-рано докладвани, че технически специалисти, може да разреши проблема с предложените блок“Бриз-М” ракета бустер“Протон-М”, да се оттегли в орбита космически кораб спътици DLA2(или спътици 31).

Moreover, some SOLVIT centres receive more cases than they are able to resolve because the centres are understaffed.
Нещо повече, някои центрове на SOLVIT получават повече случаи, отколкото са в състояние да решат, защото не разполагат с достатъчно персонал.

If your telescope mirror is large enough compared to the separation of the two objects, and your optics are good enough, you will be able to resolve them.
Ако вашето огледало за телескоп е достатъчно голямо в сравнение с разделянето на двата обекта и оптиката ви е достатъчно добра, ще можете да ги разрешите.