What is the translation of " BACK TO THE SOURCE " in Bulgarian?

• обратно към източника
• върнете се при извора

Examples of using Back to the source in English and their translations into Bulgarian

Back to the source.
Обратно към източника.

Now we go back to the source.
Сега обратно към източника.

Back to the source!
Върнете се при Извора!

We're going back to the source.
Връщаме се обратно към източника.

Because of their shape and clarity, each glass bead reflects light back to the source.
Поради своята форма и яснота всяко стъкло отразява светлината обратно към източника.

Turn back to the Source!
Върнете се при Извора!

It sends negative energy back to the source.
Връща негативната енергия обратно към източника й.

At that final separation, they vowed to be reunited after they have completed their earthly duties, before they cross over to the spiritual realm for the ascent back to the Source.
При това окончателно отделяне те се заричат да се съберат отново, след като завършат земните си задължения, преди да пресекат към духовната сфера, за изкачване обратно към Източника.

I tracked it back to the source.
Проследих го обратно до източника.

They are not chance happenings but part of your inevitable journey back to the Source.
Те не са случайни събития, а част от вашето неизбежно пътуване обратно към Източника.

You traced it back to the source.
Проследила си го обратно до източника.

The structure will reflect waves entering its opening directly back to the source.
Тази конструкция ще отразява вълните, влизащи в нея, директно обратно към източника.

Taking music back to the source.
Отвеждане на музиката обратно към източника.

Their products are entirely transparent, and you can trace the ingredients all the way back to the source.
Техните продукти са напълно прозрачни, и вие може да се проследи от съставките по целия път обратно до източника.

It always goes back to the source.
Но винаги може да се стигне обратно до източника.

The streets may be splattered with their unpleasant consequences but we rarely track those issues back to the source.
Улиците може да са осеяни с техните неприятни последици, но рядко проследяваме тези проблеми обратно към източника.

The cloak acts like a movie screen, reflecting light directly back to the source, which in this case is the mirror.
Плащът действа като филмов екран, отразяващ светлината директно обратно към източника, който в случая е огледалото.

That is how extremely important your progress is to the future of other life, that like you is on a path back to the Source.
Ето колко изключително важен е вашият напредък за бъдещето на друг живот, който като вас е на път обратно към Източника.

The Creator desires that all souls make their way back to the Source, and creation has set up a path before you that will attract your attention.
Създателят желае всички души да проправят пътя си обратно към Източника и пред вас е създаден път, който ще привлече вниманието ви.

Alone, the single soul cannot find its way back to the Source.
Сама, една душа не може да намери пътя си обратно към източника.

Withdrawals are processed within 24 hours and paid back to the source you used to deposit, which can be either a bank card or an ewallet.
Тегленията се обработват в рамките на 24 часа и изплатени обратно към източника, сте използвали за депозит, които могат да бъдат или банкова карта или ewallet.

Use Fire Agate to protect you against those who would cause you ill-will, sending those harmful feelings back to the source.
Използвайте Огнения Ахат да ви защити срещу тези, които ще ви мислят лошо, като изпраща на тези вредни чувства обратно към източника.

The Winged Globe is the symbol of the perfected soul making its flight back to the source of its creation in the Elysian fields beyond.
Крилатият глобус е символ на прекрасната душа, пътуваща обратно към източника на сътворението си отвъд в Елисейските полета.

They are also dedicated to transparency in their formulas, and their ingredients can be traced all the way back to the source.
Те също са посветени на прозрачност в техните формули, и техните съставки може да се проследи целия път обратно до източника.

Of course, you can always just go back to the source.
Но винаги може да се стигне обратно до източника.

The 12 tribes of Israel represent the 12 frequencies as they relate to Earth and their unification back to the source.
Те племена на Израел представляват 12-те честоти както те се отнасят до Земята и тяхното обединяване обратно при Източника.

I followed the paper trail back to the source.
Проследих документацията обратно до източника.

The green arrows in the figure below show the movement of the current from the source to the load, and the red arrows indicate the movement of the current from the load back to the source, in this way closing the circuit.
Зелените стрелки на фигурата по-долу показват движението на тока от източника до товара. Червените стрелки показват движението на тока от товара обратно до източника, като по този начин се затваря веригата.

At that point they have a decision to make-to go beyond creation and back to the source, or to remain here.
На това място, индивидите трябва да вземат решението дали да отидат отвъд сътвореното и обратно при източника или да останат тук.

That is how all progress by sharing and helping each other, as all are on the same journey back to the Source from whence all life originated.
Ето как напредват всички чрез споделяне и взаимна помощ, тъй като всички са в същото пътуване обратно към Източника, от където се зароди целия живот.