What is the translation of " BACK TO THE SOURCE " in Italian?

• di nuovo alla fonte
• per ritornare alla sorgente
• di ritorno verso la sorgente
• risalire fino alla fonte
• torna alla fonte
• tornare alle origini

Examples of using Back to the source in English and their translations into Italian

Follow the clues back to the source.
Seguire le indicazioni ritornare alla fonte.

Back to the source he let off his resources in the water.
Ritorno alla sorgente, lasciò le sue risorse nell'acqua.

I followed the paper trail back to the source.
Sono risalito alla fonte dei documenti.

But back to the source Guru-sèle, which has a composed name as Jeru-sà lem.
Ma torniamo alla fonte Guru-sèle, che ha un nome composto, come Jeru-sà lem.

The funds will be sent back to the source.
Il denaro verrà inviato di nuovo alla sorgente.

You go back to the source. Sarge used to say if you have wrung out every possibility.
Il sergente diceva"se hai valutato tutte le possibilità, torna alla fonte.

This is the way up, back to the Source.
Questa è la Via del ritorno, verso la Fonte.

this film goes back to the source.
il nostro film va dritto alla fonte….

A backlink is a reference back to the source of an object.
Un backlink è un riferimento di ritorno alla sorgente dell'oggetto.

And there's not too long before it takes you to track it back to the source!
Non è troppo tardi se li riporti di nuovo alla fonte!

I just need to get back to the source, you know? I just… Yeah?
Ho solo… Ho solo bisogno di… tornare alle origini, capisci?

Well, jenkins said we should get back to the source.
Beh, Jenkins ha detto che dovremmo tornare alla fonte.

To go back to the source of religion would be my best approach to the existence of God.
Per andare indietro alla fonte di religione sarebbe il mio migliore metodo all'esistenza del dio.

If we can isolate it we might be able to follow it back to the source.
Se riusciamo a isolarlo, possiamo risalire alla fonte.

Everything that exists is moving back to the Source, so we join hands and help each other.
Tutto ció che esiste si muove per ritornare alla Sorgente e noi, quindi, ci teniamo per mano, aiutandoci a vicenda.

Here you will find the true camping spirit, back to the source;
Qui troverai il vero spirito del campeggio, di nuovo alla fonte;

It is just an experience on the way back to the Source, although it is very significant while you are still in it.
Si tratta soltanto di un esperienza lungo la via del ritorno alla Sorgente, anche considerevole mentre la state vivendo.

Evolution is about choice and choosing your pathway back to the Source.
Evolvere significa scegliere la propria strada di ritorno alla Sorgente.

The Creator desires that all souls make their way back to the Source, and creation has set up a path before you that will attract your attention.
Il Creatore desidera che tutte le anime ritornino alla Sorgente, e la creazione ha preparato un percorso che attirerà la vostra attenzione.

so it detects vine activity and then follows it back to the source.
percio' se capta un'attivita' VINE poi la segue fino a risalire alla fonte.

The true goal of life is to get back to the source from which we came.
Il vero scopo della vita è di far ritorno alla sorgente da cui proveniamo.

and that is the goal of very single soul as they evolve back to the Source.
che è l obiettivo di ogni singola anima, che evolve per ritornare alla Sorgente.

You are forever on a spiritual journey finding your way back to the Source, and that applies to all souls with no exception.
Il vostro viaggio spirituale per ritornare alla Sorgente prosegue per sempre, e questo si applica a tutte le anime senza eccezioni.

By doing this, we should be able to trace Dahlia's signature but I will need to dig deep. all the way back to the source of her power.
Facendo questo, dovremmo essere in grado di rintracciare Dahlia e risalire fino all'origine del suo potere.

That is part of your experience as you journey back to the Source, as nothing stands still
Questo fa parte della vostra esperienza nel viaggio di ritorno verso la Sorgente: nulla, infatti, é stabile e

in reality you are only just beginning your journey back to the Source of All That Is.
e, in realtà, voi avete appena iniziato il viaggio di ritorno verso la Sorgente di Tutto Ció Che E'.

Here you will find the true camping spirit, back to the source; spaced pitches,
Qui troverai il vero spirito del campeggio, di nuovo alla fonte; piazzole distanziate,

we should be able to trace Dahlia's signature all the way back to the source of her power, but I will need to dig deep.
Facendo questo, dovremmo essere in grado di rintracciare Dahlia e risalire fino alla fonte del suo potere, ma ho bisogno di scavare in profondità.

By doing this, we should be able to trace Dahlia's signature but I will need to dig deep. all the way back to the source of her power.
Facendo questo, dovremmo essere in grado di rintracciare Dahlia e risalire fino alla fonte del suo potere, ma ho bisogno di scavare in profondità.

How to use "back to the source" in a sentence

Contributions back to the source are encouraged.

Passes errors back to the source master.

Give something back to the source e.g.

Back to the Source Aug 21-27, 2016.

Back to the source texts, you say?

Do they tie back to the source database?

Asham travels back to the source of Reggae.

back to the source from which it came.

Let’s go back to the source text, then.

This means going back to the source geometry.