What is the translation of " DEVELOPING INFRASTRUCTURE " in Bulgarian?

• развиващата се инфраструктура
• развитие на инфраструктурата
• развиваща се инфраструктура
• развитието на инфраструктурата

Examples of using Developing infrastructure in English and their translations into Bulgarian

Developing infrastructure needs high cost.
Развитието на инфраструктурата има нужда от високи разходи.

Borissov in Belgrade: we want united Balkans and a developing infrastructure.
Борисов: Искаме единни Балкани и развиваща се инфраструктура.

With its developing infrastructure and strategic location, Sofia is a major hub for international railway and automobile transport.
Поради развиващата се инфраструктура и стратегическото си местоположение, София е значим хъб за международния железопътен и автомобилен транспорт.

Ensuring equal access to health care through developing infrastructure, including primary care.
Iv Гарантиране на равен достъп до здравеопазване чрез развитие на инфраструктурата, включително първичните здравни грижи.

It is located 3 km from Varna downtown, within the city and in a region with existing and constantly developing infrastructure.
Намира се на 3 км от центъра на Варна, в рамките на града, в район със съществуваща и непрекъснато развиваща се инфраструктура.

With its developing infrastructure and strategic location, Sofia is an important centre for international railway and automobile routes.
С нейната развиваща се инфраструктура и стратегическо местоположение, София е важен център за международния железопътен и автомобилен транспорт.

True, more and more discussion is taking place about the role of public-private partnerships in developing infrastructure in the Balkans.
Наистина, все по-често се обсъжда въпросът за ролята на държано-частните партньорства в развитието на инфраструктурата на Балканите.

Along with creating jobs, developing infrastructure and driving innovation, American companies are also committed to investing in people and communities.
Че заедно със създаването на работни места, развитие на инфраструктурата и насърчаване на иновациите, американските компании също така са решени да инвестират в развитието на личностите и общностите.

Due to the strong concentration of capital, growing economic and political stability and a rapidly developing infrastructure geared towards access to….
Със сериозната концентрация на капитали, нарастващата икономическа и политическа стабилност и бързо развиващата се инфраструктура, насочена към….

Primary concerns will be given to making the facilities self-sufficient, developing infrastructure to further exploration, and Lunar utilization, and working to further educate and inspire the general population.
Основна грижа ще бъде превръщането на постройките в себедостатъчна развиваща се инфраструктура за по-нататъшно изследване, оползотворяване на Луната и работа върху допълнително образоване и вдъхновяване на земното население.

For decades, this country has not been able to invest its oil revenues in sustainable development or in developing infrastructure.
В продължение на десетилетия държавата не е могла да инвестира постъпленията си от нефта в устойчиво развитие или в развитие на инфраструктурата.

In this regard, actively developing infrastructure to link the various villages in Bulgaria points, as well as international transport corridors and nodes corresponding to the European standards are actively under construction.
В тази връзка, активно развитие на инфраструктурата за свързване на различни места в България пункта, както и международни транспортни коридори и възли, отговарящи на европейските стандарти са активно в процес на изграждане.

Improving access to inclusive and quality services in education, training and lifelong learning through developing infrastructure;
Ii подобряване на достъпа до приобщаващи и качествени услуги в областта на образованието, обучението и ученето през целия живот чрез развитие на инфраструктурата;

With a developing infrastructure, government promotion, and an increase in the number of tourists-- due in part to the rise in tourism in neighbouring Adriatic countries, Albanian tourism is becoming increasingly attractive to foreign companies.
С развитието на инфраструктурата и увеличаване на броя на туристите, което се дължи отчасти на ръста в туризма в съседните адриатически страни, албанският туризъм става все по-привлекателен за чуждестранните компании.

Papua-Nowa Gwinea is richly endowed z natural resources, but exploitation has been hampered by rugged terrain and the high cost of developing infrastructure.
Папуа Нова Гвинея е богата на природни ресурси, но тяхната експлоатация е затруднена от неравния терен и от високата стойност на развиващата се инфраструктура.

The rapidly developing infrastructure, the proximity to the city center, combined with the convenience of being within walking distance of the park and at the same time having quick access to the Ring Road, turned the neighborhood into a place that brings all the comforts of the modern man.
Бързо развиващата се инфраструктура, близостта до центъра на града, съчетана с удобството да си на пешеходно разстояние от парка и същевременно да имаш бърз достъп до Околовръстен път, превърнаха квартала в място, което носи всички удобства на съвремения човек.

Papua New Guinea is richly endowed with natural resources, but exploitation has been hampered by rugged terrain and the high cost of developing infrastructure.
Папуа Нова Гвинея е богата на природни ресурси, но тяхната експлоатация е затруднена от неравния терен и от високата стойност на развиващата се инфраструктура.

Due to the strong concentration of capital, growing economic and political stability and a rapidly developing infrastructure geared towards access to the vast business platform, Dubai and, in particular, Gulfood have become an unbeatable factor in trade and a bridge….
Със сериозната концентрация на капитали, нарастващата икономическа и политическа стабилност и бързо развиващата се инфраструктура, насочена към достъп до огромната бизнес платформа, Дубай и в частност Гълфууд се превърнаха в незаобиколим фактор в търговията и мост… Уведомление от Viki| ное.

Papua New Guinea(PNG) is richly endowed with natural resources, but exploitation has been hampered by rugged terrain, land tenure issues, and the high cost of developing infrastructure.
Папуа Нова Гвинея е богата на природни ресурси, но тяхната експлоатация е затруднена от неравния терен и от високата стойност на развиващата се инфраструктура.

Here is my vision: when our brothers and sisters, Ossetians and Abkhazians will see those big changes in our country, in Georgia; developing infrastructure, agriculture, educational programmes, improved healthcare and social conditions- they will also want to one day join and reconcile.
Ето моето виждане: когато нашите братя и сестри, осетинци и абхазци видят тези големи промени в нашата страна, в Грузия, развитието на инфраструктурата, селското стопанство, образователните програми, подобряването на здравеопазването и социалните условия- те също ще искат един ден да се присъединят и помирят.

The Presidency's report demonstrates that important progress has been made in pursuing the orientations set by the February 2011 European Council on completing the internal market by 2014, enhancing energy efficiency, developing infrastructure and ensuring consistency and coherence in the EU's external relations.
ЕНЕРГЕТИКА В доклада на председателството се изтъква, че е постигнат значителен напредък по линия на насоките, определени от Европейския съвет през февруари 2011 г. за доизграждане на вътрешния пазар до 2014 г., повишаване на енергийната ефективност, развитие на инфраструктурата и осигуряване на последователност и съгласуваност във външните отношения на ЕС.

Participants discussed the main challenges facing Albanian tourism: improving the country's image, boosting marketing and promotion, developing infrastructure, securing investments and building co-operation.
Участниците обсъдиха основните предизвикателства, пред които е изправен албанският туризъм: подобряване образа на страната, стимулиране на маркетинга и рекламата, развитие на инфраструктурата, привличане на инвестиции и тласък на сътрудничеството.

The EU directive on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infra-structures41 stipulates that the cost of constructing, operating and developing infrastructure can be recovered by charging road users for tolls and vignettes.
В директивата на ЕС относно заплащането на такси от тежкотоварни автомобили за ползване на определени инфраструктури41 се посочва, че разходите за строителство, експлоатация и развитие на инфраструктурата може да се възстановяват чрез облагане на участници в движението с пътни такси и винетни стикери.

Increase connectivity and develop infrastructure in areas where it is missing.
Която да е насочена към подобряване на връзките и развитие на инфраструктурата в районите, където тя липсва.

Develop infrastructure and transport services;
Развитие на инфраструктурата и транспорта;

Fully developed infrastructure, next to….
Напълно изградена инфраструктура, в съ….

Work with a company with developed infrastructure and warehouse.
Работете с компания с развита инфраструктура и складова база.

Fully developed infrastructure.
Напълно изградена инфраструктура.

Well developed infrastructure, close to Asparuhovo Park.
Добре развита инфраструктура, близост до парк"Аспарухово".

Availability of a developed infrastructure near by.
Наличие на развита инфраструктура в близост.