[di'veləpiŋ 'infrəstrʌktʃər]
att utveckla infrastruktur
developing infrastructurethe development of infrastructure
Developing infrastructures and human resources;
Utveckla infrastrukturer och mänskliga resurser.The European Urban Agenda focuses on developing infrastructure and services in cities.
Programmet för städer i Europa är inriktat på att utveckla infrastruktur och tjänster i städer.Developing infrastructure and services for an attractive rural setting.
Utveckling av infrastrukturer och tjänster- en attraktiv landsbygd.But that debt was not the result of the state spending money on developing infrastructure, providing jobs, etc.
Men den skulden var inte resultatet av att staten satsat pengar på att utveckla infrastruktur, skapa jobb, etc.Developing infrastructure for crisis preparedness in the area of health and safety. Growth and employment would benefit from stepping up actions to improve the business environment, developing infrastructure and improving the quality of human capital.
Tillväxten och sysselsättningen skulle gynnas av kraftfullare åtgärder för att förbättra företagsklimatet, utveckla infrastrukturen och förbättra kvaliteten på humankapitalet.Improving and developing infrastructure related to the development
Förbättra och utveckla den infrastruktur som avser utvecklingenUN and SCA in a Slovakian collaboration The United Nations pursues a development program with the purpose of developing infrastructure and sustainable solutions in the Domica region in Slovakia.
FN och SCA i slovakiskt samarbete Förenta Nationerna bedriver ett utvecklingsprojekt med syfte att utveckla infrastrukturen och hållbara lösningar Domica-regionen i Slovakien.With its developing infrastructure and strategic location, Sofia is a major hub for international railway and automobile transport.
Med sin välutvecklade infrastruktur och strategiska belägenhet är Sofia ett viktigt centrum för internationella järnvägar och bilvägar.While actively improving the ways of performance of tasks by units, developing infrastructure NBC troops in accordance with their composition,
Samtidigt aktivt för att förbättra de sätt för utförandet av uppgifter från enheter, utveckla infrastrukturen nbc-trupperna i enlighet med deras sammansättning,at the same time as improving conditions for SMEs and developing infrastructure trans-European networks.
tillsammans med förbättrade ramvillkor för små och medelstora företag och utbyggnad av infrastrukturen transeuropeiska nät.By developing infrastructure for innovation and skills supply, the initiatives will contribute to increased commercialisation of research results and to developing new products and services.
Genom att utveckla infrastrukturen för innovationer och kompetensförsörjning kommer initiativen att bidra till ökad kommersialisering av forskningsresultat och till att utveckla nya produkter och tjänster.The agreement means that Saab will have ongoing technical responsibility for system coordination as well as for maintaining and developing infrastructure linked to the air traffic management and airport systems.
Avtalet innebär att Saab har ett löpande tekniskt systemsamordningsansvar för att förvalta och utveckla infrastruktur kopplat till flygtrafiklednings- och flygplatssystem.which concentrated on developing infrastructure to combat isolation considerable efforts are being put into developing infrastructure and safety primarily in the rapidly growing big cities.
för att förbättra trafiksäkerheten görs överlag stora satsningar på att utveckla infrastruktur och säkerhet framförallt i de snabbt växande storstäderna.Developing infrastructure, in particular port infrastructure,
Utveckling av infrastruktur, framför allt hamninfrastruktur, med hjälp av investeringsprogramterritorial cohesion as well as developing infrastructure in order to contribute to the success of the new strategy.
social och territoriell sammanhållning samt av att utveckla infrastrukturen för att bidra till den nya strategins framgång.Opportunities for adjustment must be provided for the rural population by creating alternative employment opportunities, developing infrastructure, initiating training
Landsbygdsbefolkningen måste få möjligheter till anpassning genom alternativa anställningsmöjligheter, utvecklad infrastruktur, yrkes- och vidareutbildningsprogram som underlättar anpassningen till marknadens villkor,promoting new technologies and innovation, developing infrastructure and environmental measures.
av ny teknik och av innovation, utveckling av infrastrukturer samt miljöåtgärder.designing national development strategies and plans, developing infrastructure, mobilizing resources,
utforma nationella utvecklingsstrategier och planer, utveckla infrastruktur, mobilisera resurser,promoting rural development, developing infrastructure and improving the quality of the education system.
främja landsbygdsutveckling, utveckla infrastruktur och förbättra utbildningssystemets kvalitet.enhancing energy efficiency, developing infrastructure, ensuring coherence in the EU's external relations,
förbättra energieffektiviteten, utveckla infrastrukturen, säkerställa samstämmighet i EU: yttre förbindelserwill generate income and that, in this way, the necessary funds for developing infrastructure will be created.
dessa skatter kommer att ge intäkter och att de sålunda kommer att få de nödvändiga medlen för att utveckla infrastrukturen.brought a new dimension to the issue of road safety, in terms of preventing accidents and enhancing and developing infrastructure and equipment for accident victims,
detta betänkande har fört med sig en ny dimension till vägsäkerhetsfrågan när det gäller att förebygga olyckor och förbättra och utveckla infrastrukturen och utrustningen för olycksoffer,also by developing infrastructure, in order to contribute to the success of that new strategy.
även genom att utveckla infrastrukturen, för att bidra till denna nya strategis framgång.enhancing energy efficiency, developing infrastructure and ensuring consistency
öka energieffektiviteten, utveckla infrastrukturen samt säkerställa konsekvensfish farming, developing infrastructure, setting up credit systems,
boskapsuppfödning och fiskodling, utveckling av infrastruktur, upprättande av kreditsystem,fully developed infrastructure, modern village center, quiet country setting.
fullt utvecklad infrastruktur, moderna byns centrum, tyst land.The resort town with developed infrastructure and a beautiful sandy beach.
Semesterorten med utvecklad infrastruktur och en vacker sandstrand.Berchtesgaden has international routes and developed infrastructure, in addition, offers training in the ski school.
Berchtesgaden har internationella rutter och utvecklad infrastruktur, och erbjuder dessutom utbildning i skidskolan.
Results: 30,
Time: 0.0582
Assist the Program team in identifying and developing infrastructure projects.
The company is actively involved in developing infrastructure for govt.
Developing infrastructure to support technologies like PEVs also creates jobs.
The area is developing infrastructure as the community base increases.
has been aiding the Palestinians in developing infrastructure in Jerusalem.
soldiers and developing infrastructure within a short span of time.
With rapid developing infrastructure and its carefully nurtured natural beauty.
Uber notes that developing infrastructure for VTOLs would be relatively easy.
Leading and developing infrastructure for a lightning network based payment processor.
The Firm provides assistance in setting up and developing infrastructure projects.
Show more
Handelsmiljöer stöds även genom utveckling av infrastruktur och utbildningssystem.
Utveckling av infrastruktur för fördelning av högspänd el utfördes också.
Det kräver dock en ständig utveckling av infrastruktur och kommunikationer längs västkusten.
underhåll och framtida utveckling av infrastruktur anläggningen.
Ett nära samarbete för att utveckla infrastrukturen är nödvändigt.
Betalningsvolymerna anses för små för att utveckla infrastrukturen i dessa valutor.
Det är också viktigt att utveckla infrastrukturen i öst-västlig riktning.
De påverkar företagens villkor genom bland annat utveckling av infrastruktur och utbildningssystem.
Främst har bostadsbyggande och utveckling av infrastruktur stimulerats.
VASS arbetar även för utveckling av infrastruktur för klinisk forskning, både regionalt och nationellt.