What is the translation of " DIFFICULT TO MEASURE " in Bulgarian?

• трудно да се измери
• трудни за измерване
• измерва трудно
• трудно измерими
• трудно да се измерят
• трудна за измерване
• труден за измерване
• трудно за измерване
• трудноизмерим
• по-трудни за измерване
• трудно да определи

Examples of using Difficult to measure in English and their translations into Bulgarian

Happiness is very difficult to measure.
Щастието се измерва трудно.

Difficult to measure accurate dose.
Трудно е да се измерва точната доза.

But it's really difficult to measure success.
Ще бъде наистина трудно да се измери успехът.

Difficult to measure an accurate dose.
Трудно е да се измерва точната доза.

Air quality is very difficult to measure.
Качеството на въздуха е много трудно да се измери.

It is not difficult to measure the capacitance of a capacitor with a special device.
Не е трудно да се измери капацитетът на кондензатор със специално устройство.

But productivity is difficult to measure.
Продуктивността обаче е нещо доста трудно за измерване.

Its depth is difficult to measure from the surface, but modern estimates vary by less than 1,000 feet(305 meters).
Дълбочината му е трудно да се измери от повърхността, но съвременните оценки варират с по-малко от 1000 фута(305 метра).

Ignoring benefits that may be difficult to measure.
Пренебрегване на ползите, които е трудно да се измерят.

However, dry weight is difficult to measure and therefore surrogate parameters are used.
Въпреки това сухото вещество се измерва трудно и следователно се използват сурогатни параметри.

Innovation is, however, quite difficult to measure.
Продуктивността обаче е нещо доста трудно за измерване.

But just because they're difficult to measure doesn't mean we can't improve them, can't practice them, can't change.
Но само защото са трудни за измерване, не означава, че не можем да ги подобрим, да ги практикуваме, да ги променим.

As you can imagine, this is difficult to measure.
Както вие сами знаете, това е трудно да се оцени.

The contribution of PR is difficult to measure because it is used along with other promotion tools.
Приносът на MPR към цялостната промоционна дейност е трудноизмерим, тъй като той се използва заедно с други промоционни инструменти.

Unfortunately, productivity is very difficult to measure.
Продуктивността обаче е нещо доста трудно за измерване.

These factors are complex and difficult to measure objectively outside the boundaries of carefully designed clinical trials.”.
Тези фактори са сложни и трудни за обективно измерване извън границите на внимателно планираните клинични изпитвания.

Pain is very subjective and difficult to measure.
Усещането за болка е силно субективно и изключително трудно за измерване.

For example, in the past, it might have been difficult to measure the behavior of millions of people, but that is now routinely happening in many digital systems.
Например, в миналото може да е трудно да се измери поведението на милиони хора, но това се случва често в много цифрови системи.

It was a clever ploy, since costs and benefits are difficult to measure.
Това беше хитърход, защото разходите и ползите са трудни за измерване.

What I mean is this: it is difficult to measure spiritual growth.
Третото нещо което усещам е, че е трудно да се измери духовният прогрес.

Motives often operate at a subconscious level therefore are difficult to measure.
Мотиви, които често действат на подсъзнателно равнище, се измерват трудно.

MPR's contribution to the bottom line is difficult to measure, because it is used along with other promotional tools.
Приносът на MPR към цялостната промоционна дейност е трудноизмерим, тъй като той се използва заедно с други промоционни инструменти.

Signs of pain in dogs is very subjective and difficult to measure.
Усещането за болка е силно субективно и изключително трудно за измерване.

These influences are not always apparent, as they are difficult to measure, depend on value judgments and are often indirect or hard to identify.
Тези влияния не винаги са видими, тъй като са трудно измерими, зависят от стойността, която им се придава и често са индиректни или трудни за определяне.

The shift of the planets is so small that it's difficult to measure.
Това отдалечаване на планетите е толкова малко, че е трудно да се измери.

The scale of the problem is difficult to measure, but according to Russia's interior ministry, 40% of violent crimes happen within the family.
Мащабът на проблема е трудно да се определи, но според външно министерство 40% от престъпленията, свързани с насилие, са извършени вътре в семейството.

For others, injections are simply too difficult to measure and prepare.
За други инжекциите са просто твърде трудни за измерване и приготвяне.

With conventional media, the cost is unreasonable for small and medium businesses and the results are quite vague and difficult to measure.
При традиционните медии цената е непосилна за малкия и среден бизнес, а резултатите- недотам ясни и още по-трудни за измерване.

But there are certain situations where it is difficult to measure individual contribution.
Те се използват в случаи, когато е трудно да се оцени индивидуалния принос.

With traditional media, the cost is too exorbitant for small and medium enterprises to leverage on, and the results received are somewhat vague and difficult to measure.
При традиционните медии цената е непосилна за малкия и среден бизнес, а резултатите- недотам ясни и още по-трудни за измерване.