What is the translation of " DIFFICULT TO MEASURE " in Vietnamese?

• khó đo lường
• khó khăn để đo

Examples of using Difficult to measure in English and their translations into Vietnamese

Difficult to measure ROI.
Thật khó để đo lường ROI.

Why is Gas Difficult to Measure?
Tại sao nước có chứa khí là khó đo?

Difficult to measure accurate dose.
Khó đo liều chính xác.

The impact of design is notoriously difficult to measure.
Nhưng tác động của thiết kế vốn rất khó để đo lường.

A mix of changes made the impact difficult to measure, but this appears to have been a fairly routine update with minimal impact.
Một sự pha trộn các thay đổi tác động khó đo lường, nhưng điều này dường như đã được cập nhật khá thường xuyên với tác động tối thiểu.

Design is an important element, but difficult to measure.
Thiết kế là một yếu tố trọng yếu nhưng tương đối khó đánh giá.

The report said it would be difficult to measure graduation from the programs if colleges stop enrolling students some time before the end of the program.
Phúc trình nói rằng sẽ khó đo lường việc tốt nghiệp từ các chương trình nếu các trường cao đẳng ngưng tuyển sinh vào lúc nào đó trước khi chấm dứt chương trình.

The concept of peace is difficult to define- and even more difficult to measure.
Khái niệm về hòa bình thực sự khá khó để xác định- và cũng khó để đo lường.

Many of these forms are difficult to measure with high accuracy, and in any case complete chemical analysis is not practical when analyzing multiple samples.
Rất nhiều dạng này khó đo lường được với độ chính xác cao và trong bất kỳ trường hợp, phân tích hóa học hoàn chỉnh cũng không thực tế khi phân tích nhiều mẫu.

If the toilet in the toilet directed to the north, this is a great tragedy that is difficult to measure.
Nhà vệ sinh trong phòng tắm là hướng về phía Bắc, đó là một bi kịch lớn mà là khó đo lường.

Atomic oxygen in the Martian atmosphere is notoriously difficult to measure," said SOFIA project scientist Pamela Marcum.
Nguyên tử oxy trong khí quyển Sao Hỏa thật sự rất khó để đo lường,” theo Pamela Marcum- Nhà khoa học từ dự án SOFIA.

Customer life cycles and marketing campaigns alike are becoming increasingly complex and difficult to measure.
Vòng đời khách hàng và những chiến dịch marketing đang ngày càng trở nên phức tạp và khó để đo lường hơn.

The benefits of acupuncture are sometimes difficult to measure, but many people find it helpful as a means to control a variety of painful conditions.
Các tác dụng của châm cứu là đôi khi rất khó để đo lường, nhưng nhiều người cho là như một phương tiện để kiểm soát một loạt các điều kiện đau đớn.

However, this is just a relative figure, for the real data may be much higher because the income of the rich is very difficult to measure.
Tuy nhiên, thực tế có thể cao hơn nhiều vì thu nhập của người giàu đang rất khó đo đếm.

Duplicate and false accounts are very difficult to measure at the scale and it is possible that the actual number of duplicate and false accounts may vary significantly from the estimates.
Các tài khoản trùng lặp và sai rất khó đo lường theo tỷ lệ và có thể số lượng tài khoản trùng lặp và sai thực tế có thể thay đổi đáng kể so với ước tính.

Even if the US mandated a maximum level of state support for a given firm, compliance would be difficult to measure.
Ngay cả khi chúng ta quy định mức hỗ trợ nhà nước tối đa cho một công ty nhất định, việc tuân thủ sẽ khó đo lường.

While average implementation lags are difficult to measure precisely, it would not be a gross oversimplification to say that they have been cut in half with each GPT wave.
Trong khi khá khó khăn để đo được chính xác khoảng trễ áp dụng trung bình, thì có thể nói không ngoa rằng chúng đã được cắt giảm đi một nửa đối với mỗi làn sóng GPT.

So the electric current that flows through the closed circuit of later, will be so small in amount that it will be difficult to measure.
Do đó, hiện tại mà chảy qua các mạch kín của sau này, sẽ được quá nhỏ với số tiền mà nó sẽ được khó khăn để đo lường.

It does not, for example, include important indicators such as gender or income inequality and more difficult to measure indicators like respect for human rights and political freedom.
Ví dụ, nó không bao hàm một số chỉ tiêu quan trọng như mức độ bất bình đẳng hay những chỉ tiêu khó đo lường như tôn trọng các quyền con người và các quyền tự do về chính trị.

They are also targeting economically important traits like feed efficiency and disease resistance that are expensive or difficult to measure.
Họ cũng hướng mục tiêu vào những đặc điểm quan trọng về mặt kinh tế như: hiệu quả sử dụng thức ăn và khả năng kháng bệnh- những đặc điểm khó đo được.

He was the leader, the captain, a charismatic carrier of the ambition of the club and it's always difficult to measure when you lose a player of that stature, how big the damage is.
Ibrahimovic là thủ lĩnh, là đội trưởng, là đại diện cho tham vọng của câu lạc bộ và thật khó để đo lường xem họ bị ảnh hưởng lớn đến thế nào khi mất một cầu thủ tầm cỡ như vậy.".

Before online marketing channels emerged, the cost to market products or services was often prohibitively expensive, and traditionally difficult to measure.
Trước khi các kênh tiếp thị trực tuyến xuất hiện, chi phí cho các sản phẩm hoặc dịch vụ thị trường thường rất đắt đỏ và khó đo lường theo truyền thống.

Due to the difficult to measure and cross-border nature of the digital economy, government tax revenues have been undermined, reducing investment in infrastructure, health and education.
Do tính chất khó đo lường và xuyên biên giới của nền kinh tế kỹ thuật số, các khoản thu thuế của chính phủ bị thiệt hại nặng nề, làm giảm đầu tư vào cơ sở hạ tầng, y tế và giáo dục.

Earlier than on-line advertising channels emerged, the fee to market services or products was often prohibitively costly, and traditionally difficult to measure.
Trước khi các kênh tiếp thị trực tuyến xuất hiện, chi phí cho các sản phẩm hoặc dịch vụ thị trường thường rất đắt đỏ và khó đo lường theo truyền thống.

Remember, markets that don't yet exist are notoriously difficult to measure and analyze, so the team should spend as much time as possible with prospective customers, partners, and suppliers.
Hãy luôn nhớ rằng, thị trường không có sẵn vốn rất khó để đo lường và phân tích, do vậy nhóm làm việc sẽ phải tốn nhiều thời gian hơn cho các khách hàng tiềm năng, đối tác và nhà cung ứng.

Health and social care systems are inherently complex, with many interconnected activities and processes, and thus difficult to measure, analyse, change and improve.
Hệ thống y tế và chăm sóc xã hội vốn đã phức tạp, với nhiều hoạt động và quá trình liên kết với nhau, vì vậy rất khó để đo lường, phân tích, thay đổi và cải thiện…[-].

It is not difficult to measure a user's heart rate when they are at rest, but the rapidly changing environmental factors encountered during exercise pose a serious challenge to optical heart-rate sensing techniques.
Không khó để đo được nhịp tim của người sử dụng khi họ đang nghỉ ngơi, nhưng những yếu tố môi trường thay đổi nhanh chóng trong quá trình tập luyện đặt ra một thử thách khó khăn cho công nghệ cảm biến nhịp tim quang học.

Content Management Before online marketing channels emerged, the cost to market products or services was often prohibitively expensive, and traditionally difficult to measure.
Trước khi các kênh tiếp thị trực tuyến xuất hiện, chi phí cho các sản phẩm hoặc dịch vụ thị trường thường rất đắt đỏ và khó đo lường theo truyền thống.

Unfortunately it becomes difficult to measure manually those effects or to find which pages evaporate your PageRank and even more difficult to decide in which pages you should place links and what anchor texts to use.
Tuy nhiên, rất khó để đo lường thủ công những tác động hoặc để tìm ra trang nào làm biến mất PageRank của bạn và thậm chí còn khó khăn hơn để quyết định những trang nào bạn nên đặt link và anchor text nào nên được sử dụng.

You would NOT want to set goals such as“be a better writer” or“get a perfect score on the next paper” because these goals are difficult to measure and control.
Bạn KHÔNG nên đặt mục tiêu như“ trở thành người viết giỏi hơn” hoặc“ đạt được điểm số hoàn hảo trong bài kế tiếp” vì những mục tiêu như vậy là khó đo lường và kiểm soát.