What is the translation of " EDIFICES " in Bulgarian?

• сгради
• постройки
• здания
• сградите
• конструкции

Examples of using Edifices in English and their translations into Bulgarian

Betwixt the edifices I look to the heaven.
Сред сградите до небето изглеждам.

Construction of residential buildings, business and industrial edifices.
Строеж на жилищни, бизнес и промишлени сгради.

Those illicit edifices will be obliterated.
Незаконните постройки ще бъдат премахвани.

Only on the old foundations, without adding any new edifices".
Само на старите основи, без добавяне на нови сгради.".

The material of which the edifices were composed.
Материали, от които са направени сградите.

No doubt we see a little bit of Frank Lloyd Wright in each of these edifices.
Без съмнение виждаме малко във Франк Лойд Райт във всяка от тези сгради.

There also prevail the middle-height edifices and the natural greenery.
И там преобладаващи са средно високите постройки и естествените зелени площи.

These edifices are not used for worship, play, or for receiving broadcasts;
Тези постройки не се използват за поклонение, отдих или сеанси за далечни връзки;

The Black Church is one of the most impressive religious edifices in Romania.
Черната църква е една от най-впечатляващите религиозни сгради в Румъния.

But more importantly, they discovered edifices down there that they did not understand.
Но, което е по-важно, те откриха постройки там долу, които не разбираха.

The ideological domination of religion was the impetus for a widespread construction of cultic edifices.
Идеологическото доминиране на религията даде тласък на широкото изграждане на религиозни сгради.

The building is among the most impressive edifices in the central part of the sea capital Varna.
Сградата е сред най-впечатляващите постройки в централната част на морската столица.

Kukulcan was remembered as a great architect and pyramid builder who founded the city of Mayapan and caused various important edifices to be built at Chichen Itza.
В народната памет Кукулкан бил познат като голям архитект и строител на пирамиди, който основал град Майяпан и повелил да се изградят важни постройки в Чичен Ица.

The prestige of the architects, whose edifices were an object of great admiration, was high.
Престижът на архитектите, чиито сгради са били обект на голямо възхищение, е била висока.

The hall had been constructed as one of the Ten Grand Edifices 十大建築 hastily….
Наскоро сградата на музея бе определена за една от десетте най-велики постройки на съвременното футуристично изкуство.

These extraordinary edifices are the result of architectural whimsy pushed to its limits.
Тези необикновени сгради са резултат от архитектурната причудливост, която се стига до нейните граници.

The rather dull, modern town is dominated by cold concrete edifices, built to withstand future earthquakes.
Най-скучна, модерен град е доминиран от студените бетонни сгради, построен, за да издържат на бъдещи земетресения.

The height of the edifices ensures"introduction with the property" to more than 100 000 people daily.
Височината на сградите осигурява визуално"запознаване с имота" с поток от над 100 000 души дневно.

The 38 year old architect, builder of the Fuhrer's megalomaniac edifices, has been appointed Minister of Armaments.
Този 38-годишен архитект, построил мегаломанските сгради на Хитлер, е назначен за министър на въоръжението.

Like many other ancient edifices, the monuments of the Angkorian region absorbed vast reserves of resources and human labor and their purpose remains shrouded in mystery.
Както много други древни постройки, така и монументите в Ангкор изисквали много човешки ресурси и труд, а тяхната цел остава неизвестна.

The parent idea, the Word, was not only contained in the foundation of these edifices, but in their structure.
Първоначалната идея- словото- проличавала не само в съкровената същност на всички тия сгради, но и в тяхната форма.

The panel houses are prefabricated edifices that constructively taken are к4 times stronger than wooden structure.
Панелните къщите представляват сглобяеми сгради, които конструктивно са около 4 пъти по-здрави от дървена конструкция.

The area contains numerous Buddhist monastic ensembles and sanctuaries, as well as fortified edifices from the Islamic period.
Районът съдържа много будистки манастирски ансамбли и светилища и укрепени здания от мюсюлманския период.

Offering modern buildings, medieval edifices, creative cuisine, and buzzing nightlife.
Предлагането на модерни сгради, средновековни сгради, креативна кухня, и нощен живот.

The area contains numerous Buddhist monastic ensembles and sanctuaries, as well as fortified edifices from the Islamic period.".
В района има множество будистки монашески ансамбли и светилища, както и укрепени сгради от ислямския период.

Sovana's closely-grouped religious and public edifices illustrate the importance of this town during the feudal era.
Дворците, религиозните и обществените сгради на Сована са показателни колко важен е бил този град по време на феодалната епоха.

Egyptologists usually explain the difference between the workmanship of the New Kingdom compared with that of the Old Kingdom by saying that Theban kings built more edifices than did their ancestors.
Египтолозите обикновено обясняват разликата между майсторството на Новото царство, сравнено с това на Старото царство, като казват, че Тивските царе построили повече здания от своите предци.

Hence, the prodigious exterior variety of these edifices, at whose foundation dwells so much order and unity.
На това се дължи невероятно разнообразната външност на тези сгради, подчинени на толкова строг ред и единство в основата си.

Language now constructs immense edifices of symbolic representations that appear to tower over the reality of everyday life like gigantic presences from another world.
Езикът изгражда гигантски кули от символни репрезентации, които се възвисяват над реалността на всекидневния живот като конструкции от друг свят.

Office building- Varna The building is among the most impressive edifices in the central part of the sea capital Varna.
Оферти в Офиси Офис сграда- Варна Сградата е сред най-впечатляващите постройки в централната част на морската столица.