What is the translation of " EDIFICES " in German?

• Gebäude
• Bauwerke
• Bauten
• Gebäuden
• Bauwerken

Examples of using Edifices in English and their translations into German

Do you build edifices for Me?
Errichtest du Bauwerke für Mich?

It is is dominated by four great religious edifices.
Vier große religiöse Bauten dominieren den Platz.

Four great religious edifices dominate it.
Vier große religiöse Bauten beherrschen den Platz.

Saint Remy also offers numerous religious edifices.
In Saint Remy gibt es zahlreiche kirchliche Bauten.

No. 2(edifices and goods for constructing edifices), 479 Para.
Nr. 2(Bauwerke und Sachen für Bauwerke), 479 Abs.

It is is dominated by four great religious edifices.
Vier große religiöse Bauwerke prägen das Gesamtbild.

The most beautiful edifices in the world"- Reinhold Messner about the Dolomites.
Die schönsten Bauwerke der Welt- Reinhold Messner über die Dolomiten.

DIN EN 12811-1- Temporary structures for edifices- Part 1: Working scaffolds.
DIN EN 12811-1- Temporäre Konstruktionen für Bauwerke- Teil 1: Arbeitsgerüste.

Great edifices, like great mountains, are the work of centuries.
Die großen Baudenkmäler, gerade wie die großen Gebirge, sind das Werk von Jahrhunderten.

The whole Alba Iulia is equipped with great edifices, in the Italian Renaissance style.
Die gesamte Alba Iulia verfügt über große Bauwerke, im Stil italienischen Renaissance.

Edifices preserved from ancient times amaze guests from all over the world.
Die erhaltenen antiken Bauten begeistern durch ihre Grandiosität Besucher aus aller Welt.

Due to this, material edifices grow along vertical and horizontal axes.
Dem Material gemäß wachsen die Bauten in senkrechten und waagerechten Achsen empor.

Edifices or plant whose success is to fulfil plan or control services.
Bauwerke oder Werk, dessen Erfolg in der Erbringung von Planungs- oder Überwachungsleistungen hierfür besteht.

In what became a very personal project for the artist, he chose some of Le Corbusier's less well known edifices.
Für das sehr persönliche Projekt wählte er auch weniger bekannte Bauten Le Corbusiers.

Evidence for Hansson,“that these fantastic edifices in the Trelleborg complex were technical marvels”.
Indizien für Hansson,„dass diese phantastischen Bauwerke in den Trelleborganlagen technische Wunderwerke waren“.

Thanks to their low weight, membrane load-bearing structures are especially suitable for creating mutable edifices.
Auf Grund ihres geringen Gewichts eigenen sich Membrantragwerke besonders für wandelbare Konstruktionen.

Twelve such exemplary edifices are currently on show at Deutsches Architekturmuseum in Frankfurt/Main.
Zwölf dieser beispielhaften Architekturen werden aktuell im Deutschen Architekturmuseum in Frankfurt am Main gezeigt.

Villacidro churches At the heart of the old centre, three religious edifices look onto the main square of medieval plan.
Die Kirchen von Villacidro Im Herzen des historischen Zentrums befinden sich drei religiöse Gebäude aus dem Mittelalter.

The most important civilization of ancient world flourished in Athens and relives through some of the world's most formidable edifices.
Die wichtigste Zivilisation der Antike blühte in Athen und erlebte einige der beeindruckendsten Gebäude der Welt.

This sober architecture preserves the traces of edifices which succeeded from Antiquity until the eighteenth century.
Diese einfache Architektur bewahrt Spuren von Gebäuden, die von der Antike bis zum achtzehnten Jahrhundert folgten.

Over 1,000 years of a rich heritage have created an absolute gem of picturesque winding alleyways and fascinating edifices.
In mehr als 1000 Jahren bewegter Geschichte gestaltete sich ein wahres Kleinod mit malerischen Gassen und faszinierenden Bauwerken.

It is one of the oldest and most important historical edifices in Finland, attracting droves of visitors each year.
Es gehört zu den ältesten und bedeutendsten historischen Bauwerken Finnlands und zieht jedes Jahr Scharen von Besuchern an.

These edifices of the transition from the Romanesque to the Gothic, are no less precious for study than the pure types.
Uebrigens sind diese Bauwerke der Uebergangsperiode aus dem Romanischen ins Gothische nicht weniger des Studiums werth, als die der reinen Formen.

Beyond the electrical wires, the lead pipes and the grime, this city is truly resplendent with its wide prospekts(avenues) and grandiose edifices.
Jenseits der elektrischen Leitungen, der Bleirohre und der Verschmutzung prunkt diese Stadt wirklich mit ihren breiten Prospekten(Alleen) und grandiosen Bauten.

Historical edifices and impressive examples of contemporary architecture are often found side by side, because the city has long been a centre of modernity.
Historische Bauwerke und beeindruckende Beispiele zeitgenössischer Architektur stehen oft direkt nebeneinander.

See the contrast between the Indo-Moorish architecture and the ultra modern edifices, the new King's Palace, the National Monument, the beautiful Lake Gardens and the National Mosque.
Sehen Sie den Kontrast zwischen der indisch-maurischen Architektur und den ultramodernen Gebäuden, dem neuen Königspalast, dem Nationaldenkmal, den wunderschönen Lake Gardens und der Nationalmoschee.

The sleek modern edifices of Ho Chi Minh City's(HCMC) business district now tower over the city's timeless alleys, teetering temples and bustling street markets.
Heute erheben sich die eleganten, modernen Gebäude des Geschäftsviertels von Ho-Chi-Minh-Stadt(HCMC) über die zeitlosen Gassen, die wackligen Tempel und lebhaften Straßenmärkte.

This old, prehistoric edifices that have the shape of a truncated conical tower, have come to be the symbol of Sardinia and its distinctive culture.
Diese alten, prähistorischen Gebäude, die die Form eines kegelstumpfförmigen Turmes haben, sind zum Symbol von Sardinien und seiner eigenen Kultur geworden.

I know that these giant edifices aren't temples, as we once thought, but the gods themselves, or their enemies, defeated in battle and left to petrify.
Dass diese riesigen Bauten doch keine Tempel sind. Dass es die Götter selbst sind oder ihre Feinde, die im Kampf fielen, liegen blieben und versteinerten.

Among the edifices of the monastic complex with its significance a particular interest arouses the sepulcher-church of prince Burtel, also called Burtelashen or St. Astvatsatsin erected by Momik.
Unter den Gebäuden des Kloster Komplex weckt ein besonderes Interesse das Grab-Kirche des Fürsten Burtel, auch Burtelashen oder St. Astvatsatsin(aufgebaut von Momik) genannt.