What is the translation of " EDIFICES " in Slovenian?

• zgradbe
• stavb
• objektov
• poslopja
• zgradb
• zgradbami
• stavbe

Examples of using Edifices in English and their translations into Slovenian

The edifices of Rome.
Ostanki rimskih stavb.

Bebelplatz is bound by magnificent edifices.
Ta bazen je obkrožen s prelepimi zgradbami.

These edifices are not architectural ornaments.
Ta stavba ni arhitekturna dediščina.

The church of San Zeno constituted the model for all subsequent Romanesque edifices in Verona.
Cerkev San Zeno je bila vzor za vse poznejše romanske zgradbe v Veroni.

Truth builds edifices that can stand for a thousand year.
Resnica gradi stavbe, ki lahko stojijo več tisoč let.

It is a notable example of Venetian-Byzantine architecture, one of the most ancient religious edifices in the Veneto.
Je opazen primer beneško-bizantinske arhitekture, in je ena najstarejših verskih stavb v Benečiji.

But truth builds edifices that can last a thousand years.
Resnica gradi stavbe, ki lahko stojijo več tisoč let.

Due to its good state of preservation it is ranked amongst the most notable edifices of Greek civilization existing today.
Konkordijin tempelj je zaradi dobrega stanja uvrščen med najvidnejše zgradbe grške civilizacije, ki obstaja danes.

Religious edifices and orders have been in existence for many years.
Verska poslopja in pravila imajo že mnogo let.

Finally, for having avoided excess of love for his kindred, and enriched Rome by the building of so many fine edifices.- Muratori.
Končno, ker se je izogibal pretirani ljubezni do svojih sorodnikov in obogatil Rim z izgradnjo toliko prekrasnih stavb.«[35].

They dwelled in the edifices south and west of a former school.
Bivale so v stavbah južno in zahodno od nekdanje šole.

Others call back the past, or rather selected circumstances and persons of the past, as a starting-point for similar fleeting edifices.
Druge prikličejo preteklost ali bolj izbrane okoliščine in osebe iz preteklosti, kot izhodišče za podobne minljive zgradbe.

Both are edifices constructed by human intelligence, undone by human nature.
Oba sta zgradbi, ki ju je zgradila človeška inteligenca in uničila človeška narava.

Offering modern buildings, medieval edifices, creative cuisine, and buzzing nightlife.
Ponuja sodobne stavbe, srednjeveški poslopja, kreativna kuhinja, in brenčanje nočno življenje.

These edifices are among the largest and most enduring examples of Egyptian architecture, with their elements arranged and decorated according to complex patterns of religious symbolism.
Ta poslopja so med največjimi in najbolj trajnimi primeri egipčanske arhitekture, z urejenimi elementi v skladu z zapletenimi vzorci verske simbolike.

Some medieval and renaissance edifices remain, the most notable are in the Lipscani area.
Nekaj srednjeveških in renesančnih stavb je ostalo, najbolj opazne so v območju Lipscani.

Due to its good state of preservation, the Temple of Concordia is ranked amongst the most notable edifices of the Greek civilization existing today.
Konkordijin tempelj je zaradi dobrega stanja uvrščen med najvidnejše zgradbe grške civilizacije, ki obstaja danes.

These extraordinary edifices are the result of architectural whimsy pushed to its limits.
Te izredne zgradbe so rezultat arhitekturne muhe, ki je potisnjena v svoje meje.

D, the Mameluke Sultan Al-Ashraf Qaitbay fortified the plac as part of his coastal defensive edifices against the Turks, who were threatening Egypt at that time.
Leta je čerkeški mameluški sultan Al-Ashraf Qaitbay utrdil mesto kot del obalnih obrambnih objektov proti Turkom, ki so takrat grozili Egiptu.

During this period many edifices were created or restored including the belfry of the Torrazzo, the Romanesque church of San Francis, the Cathedral's transepts and the Loggia dei Militi.
V tem času je bilo zgrajenih in obnovljenih veliko zgradb, vključno Torrazzo, romanska cerkev svetega Frančiška, stolnična transepta in Loggia dei Militi.

The palaces of the Bulgarian emperors and the Patriarchate, the Patriarchal Cathedral and some administrative and residential edifices surrounded by thick walls are on Tsarevets.
Na Carevcu so palače bolgarskih carjev in patriarhat, patriarhalna stolnica in številne upravne in rezidenčne zgradbe, obdane z debelim obzidjem.

It is made up of two pre-existing edifices connected by a portico supporting the large Sala della Ragione("Reason Hall").
Je sestavljena iz dveh obstoječih zgradb, povezanih s portikom, ki podpira veliko Sala della Ragione.

About 1480 CE, the Circassian Mamluk Sultan Al-Ashraf Qaitbay fortified the place as part of his coastal defensive edifices against the Turks, who were threatening Egypt at that time.
Približno 1480. leta je čerkeški mameluški sultan Al-Ashraf Qaitbay utrdil mesto kot del obalnih obrambnih objektov proti Turkom, ki so takrat grozili Egiptu.

It is believed on Tsarevets, there are the palaces of the Bulgarian emperors and the Patriarchate, the Patriarchal Cathedral, together with a number of administrative and residential edifices surrounded by thick walls.
Na Tsarevcu so palače bolgarskih carjev in patriarhat, patriarhalna stolnica in številne upravne in rezidenčne zgradbe, obdane z debelim obzidjem.

It's one of the most impressive in Europe, crammed with stunning historical edifices, winding cobbled streets, and majestic monuments around every corner.
To je ena izmed najbolj impresivnih v Evropi, stisnjena z osupljivimi zgodovinskimi zgradbami, prevrnjenimi tlakovani ulicami in veličastnimi spomeniki okoli vsakega vogala.

Various forms of architecture have been used in the construction of railway stations, from those boasting grand and intricate almost baroque-style edifices, to more stark utilitarian or modern styles.
Pri gradnji železniških postaj je bilo uporabljenih veliko najrazličnejših arhitekturnih slogov: od veličastnih in zapletenih stavb v skoraj baročnem slogu do bolj utilitarnih ali modernističnih slogov.