What is the translation of " EDIFICES " in Romanian?

• edificii
• clădiri
• edificiile
• edificiilor

Examples of using Edifices in English and their translations into Romanian

Nice Religious Edifices.
Edificii religioase in Nisa.

Historical Edifices and Monuments.
Edificii și monumente istorice.

National Monuments and Edifices.
Monumente Naționale DGEMN.

Historical Edifices and Monuments.
Edificii şi monumente istorice.

Budapest Religious Edifices.
Edificii religioase în Budapesta.

Reducing mighty edifices to dust,"engulfing the city in flames.
Făcând marile edificii una cu pământul şi înghiţind oraşul în flăcări.".

Commercial spaces and edifices.
Spatii comerciale si edificii.

Such edifices, on a smaller scale, spread throughout the Roman Empire.
La o scară mai mică, astfel de edificii au existat peste tot în teritoriile cucerite de romani.

Historical Monuments and Edifices.
Edificii şi monumente istorice.

In the early 21st century, new edifices have transformed the traditional cityscape.
La începutul secolului al XXI-lea, edificii noi au transformat panorama tradițională a orașului.

Churches, monuments and edifices.
Biserici, monumente și edificii.

We are grateful for these sacred edifices and the blessings they bring into our lives.
Suntem recunoscători pentru aceste edificii sacre şi binecuvântările pe care le aduc în vieţile noastre.

Huge thoroughfares, huge edifices.
Artere uriase, edificii imense.

Two 13th-century edifices in Turkey display architectural use of shadows of stone carvings at the entrance.
Două edificii din secolul al XIII-lea din Turcia expun utilizarea arhitecturală a umbrelor sculpturilor de piatră la intrare.

Historical and Religious Edifices.
Edificii istorice şi religioase.

They are both famous edifices. The Palace of Culture is probably one of the most beautiful Secession or Art Nouveau buildings in Romania.
Ambele clădiri sunt în acest stil și sunt foarte renumite, Palatul Culturii este probabil una dintre cele mai frumoase clădiri Sezession-art nouveau din România.

Architecture of buildings and edifices.
Arhitectura clădirilor şi edificiilor.

All the workers on whose backs these great edifices were raised and you never hear about them.
Toţi lucrătorii pe spinarea cărora s-au ridicat aceste minunate clădiri şi despre care niciodată nu s-a auzit.

Only on the old foundations, without adding any new edifices".
Numai bazele vechi, fără a adăuga clădiri noi".

Is that why the Medici seal graces to many edifices your family constructs in its.
De asta Medici sigiliu harurile la mai multe edificii familia construiește în ei.

I report, my spy is trapped inside one of the city's largest edifices.
Raportez, spionul meu este prins în interiorul unuia din edificiile mari ale oraşului.

Humor Monastery is one of the most popular edifices of the Moldavian Middle Ages.
Manastirea Humorului este una dintre cele mai vestite ctitorii ale evului mediu moldovenesc.

As for its cultural inheritance which is eulogized through its countless areas, edifices and….
Iar mostenirea culturala elogiata prin nenumarate zone, edificii si….

The 38 year old architect, builder of the Fuhrer's megalomaniac edifices, has been appointed Minister of Armaments.
Arhitectul de 38 de ani, proiectantul edificiilor Führerului, a fost desemnat ministru al armamentului.

Secondary and post-secondary technical education institutions- 29 edifices.
Instituții de învățământ profesional tehnic secundar și postsecundar- 29 de edificii.

The major targets under fire were the unique nature of these edifices and their air of“sacred” constructions.
Principalele ținte vizate erau natura unică a acestor edificii și aerul lor de construcții,,sacre.”.

This building was the object of a major discovery, since it is one of the best preserved Roman edifices.
Clădirea a fost o descoperire importantă, întrucât este unul dintre cele mai bine păstrate edificii romane.

It is one of the most monumental edifices of Timiºoara.
Este una dintre cele mai monumentale edificii ale orasului Timisoara.

A few of his edifices, realized in a classical inspired architecture specific to the architecture of the epoch, became emblematic for Iasi.(Gabriela Petrescu, 2015).
Câteva dintre edificiile sale, realizate într-o arhitectură de inspiraţie clasicistă specifică arhitecturii acelei epoci, au devenit emblematice pentru Iaşi.(Gabriela Petrescu, 2015).

Damage is also caused by avalanches, which have repeatedly destroyed various edifices of the monastery.
Pierderile sunt cauzate, de asemenea, avalanşe, care au distrus în mod repetat, mai multe clădiri ale mănăstirii.