What is the translation of " MINIMUM RULES " in Bulgarian?

• минимални правила
• минималните правила
• минимални предписания
• на минимални норми

Examples of using Minimum rules in English and their translations into Bulgarian

This Directive sets minimum rules.
Настоящата директива установява минимални правила.

Minimum Rules For the Treatment of Prisoners.
Минимални правила за третиране на затворниците”.

This Directive sets minimum rules.
С настоящата директива се предвиждат минимални правила.

UN, Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners(August 30,1995).
Минимални Правила стандарт за третирането на затворниците(ООН, 30 август, 1955).

This Directive sets minimum rules.
В настоящата директива се установяват минимални правила.

Minimum rules for the definition of criminal offences and sanctions.
Да се установят минимални правила относно определянето на престъпленията и на санкции в.

This Directive lays down minimum rules.
С настоящата директива се предвиждат минимални правила.

Minimum rules concerning the definition of criminal offences and sanctions in.
Да се установят минимални правила относно определянето на престъпленията и на санкции в.

(67) This Directive lays down minimum rules.
(21) Настоящата директива установява минимални правила.

Laying down minimum rules for the protection of chickens kept for meat production.
За определяне на минимални правила за защита на пилетата, отглеждани за производство на месо.

(30) This Directive lays down minimum rules.
(12) Настоящата директива следва да установи минимални правила.

Such common minimum rules should be established in the field of information in criminal proceedings.
Такива общи минимални правила следва да бъдат установени в областта на информацията в наказателното производство.

This Directive lays down minimum rules concerning.
С настоящата директива се установяват общи минимални правила относно.

Those minimum rules have been gradually set out by the Union legislator in Directives on specific rights.
Тези минимални правила бяха установени постепенно от законодателя на Съюза в директиви относно конкретни права.

This Directive lays down minimum rules concerning.
С настоящата директива се установяват общи минимални правила относно правото на правна помощ за.

Establish minimum rules concerning the definition of criminal offences and sanctions relating to money laundering;
Да се установят минимални правила относно определянето на престъпленията и на санкциите във връзка с изпирането на пари;

It is necessary to establish a set of minimum rules that must always be followed.
Необходимо е да се установи набор от минимални правила, които винаги трябва да се спазват.

For this, the minimum rules have been created that make life in the chat convenient for all users of this wonderful resource.
За това са създадени минималните правила, които правят живота в чата удобен за всички потребители на този прекрасен ресурс.

A new legislative act is therefore needed to ensure common minimum rules across the Union.
Ето защо има нужда от нов законодателен акт, който да осигури наличието на общи минимални правила за целия Съюз.

The new Directive establishes minimum rules on the definition of criminal offences and sanctions in the area of money laundering.
С настоящата директива се установяват минимални правила относно определянето на престъпленията и на санкциите в областта на изпирането на пари.

Directive 2014/36/EU of 26 February 2014 Seasonal workers- Minimum rules for the admission of low skills migrant workers.
Директива 2014/36/ЕС от 26 февруари 2014 г. Сезонни работници- Минимални правила за допускане на нискоквалифицирани работници мигранти.

Adoption of the minimum rules referred to in this paragraph shall not prevent Member States from maintaining or introducing a higher level of protection for individuals.
Приемането на минималните правила, посочени в настоящия параграф, не възпрепятства държавитечленки да запазят или да въведат по-високо ниво на закрила на лицата.

Council Directive 2007/43/EC of 28 June 2007 laying down minimum rules for the protection of chickens kept for meat production.
Директива 2007/43/ЕО на Съвета от 28 юни 2007 година за определяне на минимални правила за защита на пилетата, отглеждани за производство на месо.

The Law establishes minimum rules on the freezing of property, with a view to possible subsequent confiscation and on the confiscation of property in criminal matters.
С директивата се установяват минималните правила за обезпечаването на имущество с оглед на евентуална последваща конфискация и за конфискацията на имущество при наказателни дела.

The purpose of both Directive 2012/13 and Directive 2013/48 is to establish minimum rules on certain rights of suspects and accused persons in criminal proceedings.
И двете директиви, 2012/13 и 2013/48, имат за обща цел да определят минималните правила относно някои права на заподозрените и обвиняемите в наказателното производство.

This Directive establishes minimum rules on the freezing of property with a view to possible subsequent confiscation and on the confiscation of property in criminal matters.
С директивата се установяват минималните правила за обезпечаването на имущество при възможно последващо изземане и за отнемането на имущество при наказателни дела.

Having regard to Council Directive 2007/43/EC of 28 June 2007 laying down minimum rules for the protection of chickens kept for meat production.
Като взе предвид Директива 2007/43/ЕО на Съвета от 28 юни 2007 г. за определяне на минимални правила за защита на пилетата, отглеждани за производство на месо.

(29) As this Directive establishes minimum rules, Member States may extend the rights set out in this Directive in order to provide a higher level of protection.
Тъй като с настоящата директива се въвеждат минимални предписания, държавите членки следва да могат да разширят правата, установени в нея, за да осигурят по-висока степен на защита.

This Directive lays down common minimum rules concerning the right to legal aid for.
С настоящата директива се установяват общи минимални правила относно правото на правна помощ за.

Common minimum rules would also make it possible to use more effective methods of investigation and enable more effective cooperation within and between Member States.
Благодарение на наличието на общи минимални правила ще бъде възможно също да се използват по-ефективни методи на разследване и да бъде по-ефективно сътрудничеството в рамките на държавите членки и между тях.