What is the translation of " PERMISSION TO GO " in Bulgarian?

• разрешение да отида
• разрешение да отидем
• разрешение да отиде
• разрешете да сляза
• разрешете да отида
• разрешение да преминете

Examples of using Permission to go in English and their translations into Bulgarian

Permission to go aft.
Разрешете да отида отзад.

Give Them Permission to Go.
Дайте им разрешение да си отидат.

Permission to go below?
Разрешение да отидем по-ниско?

Are given permission to go.
Дайте им разрешение да си отидат.

Permission to go shopping?
Разрешение да отидем на пазар?

I would like permission To go to new haven.
Искам разрешение да отида в Ню Хейвън.

Permission to go with Joker.
Искам разрешение да ида със Смешника.

Do I need your permission to go to a temple?
Трябва ми разрешение да отида до храма ли?

Permission to go to Sick Bay.
Разрешете да отида до лазарета.

Well, I need your permission to go into that neighborhood.
Ами, трябва ми твоето разрешение да отида в онзи квартал.

Permission to go ashore for the last time.
Разрешете да сляза на брега, за последен път.

She asked for permission to go to the toilet.
В един момент тя помолила за разрешение да отиде до тоалетната.

Permission to go ashore and procure us a couple of cold ones, Captain.
Разрешете да сляза на брега и да набавя две студени бири, капитане.

Unit 150 requesting permission to go to Catharina hospital.
Екип 150 иска разрешение да отиде до болница Катарина.

Filch was standing at the oak front doors as usual checking off the names of people who had permission to go into Hogsmeade.
Както обикновено, Филч стоеше на входа и проверяваше имената на тези, които имат разрешение да отидат в Хогсмийд.

I have permission to go with Miss Quinton.
Имам разрешение да отида с Г-ца Куинтън.

During one of walks he asked permission to go to the toilet.
В един момент тя помолила за разрешение да отиде до тоалетната.

Request permission to go along with the dispatch eastward.
Искам разрешение да отида с източния отряд.

The next minute, she sought permission to go to the bathroom.
В един момент тя помолила за разрешение да отиде до тоалетната.

I want permission to go to New York to investigate a case.
Искам разрешение да отида в Ню Йорк да разследвам случай.

As the man, I order you to give me permission to go to this party.
Като мъжа, ти заповядвам да ми дадеш разрешение да отида на това парти.

I had to ask permission to go to the state fair with my best friend and her parents.
Трябваше ми разрешение да отида на панаир с приятелката ми и родителите й.

In 1971, Kalmanovich's family finally received permission to go to Israel.
През 1971 г. семейството на Калманович най-накрая получи разрешение да отиде в Израел.

You have permission to go to warp.
Имате разрешение да преминете на светлинна.

Filch was standing at the oak front doors as usual checking off the names of people who had permission to go into Hogsmeade.
Филч беше застанал както обикновено до огромната дъбова порта и проверяваше по списъка имената на получилите разрешение да отидат в Хогсмийд.

Mr. Woolsey, permission to go off-world?
Мистър Узли, разрешение да отидем на друга планета?

Performing a task in an efficient level, you must collect a certain amount of jewelry to get permission to go to the next task, which is to be much more difficult.
Изпълнение на задача по ефективен ниво, трябва да съберете определен брой бижута, за да получите разрешение да преминете към следващата задача, която трябва да бъде много по-трудно.

Then I went to get permission to go to the post office.
После отидох да взема разрешение да ида до пощата.

It does not give you permission to go crazy and have a lot of junk food.
Това не ви дава разрешение да отида луд и яде огромно количество нездравословна храна.

Dad, I need to get your permission to go on a class trip next week.
Татко, трябва ми разрешение да отида с класа на едно пътуване следващата седмица.