What is the translation of " TO GET TO THE BOTTOM " in Bulgarian?

• да стигнем до дъното
• да разнищя
• да стигна до края
• да стигнат до същността
• да стигна до дъното
• да стигне до дъното
• да стигнат до дъното
• да достигате до сърцевината
• да достигна до същината
• да достигнат до дъното

Examples of using To get to the bottom in English and their translations into Bulgarian

I want to get to the bottom of this!
Искам да разнищя тази работа!

And this is very important to get to the bottom of it.
Много е важно да стигнем до дъното на това.

We need to get to the bottom of this story.
Трябва да стигнем до дъното на тази история….

Insurance company just needs to get to the bottom of this.
Застрахователите трябва да стигнат до дъното.

I want to get to the bottom of who is and isn't washing.
Искам да стигнем до дъното на който е и не се мие.

It is very important to get to the bottom of it.
Много е важно да стигнем до дъното на това.

Whether you're working on a financial, administrative or statistical analysis, type in your familiar functions and formulas to get to the bottom of the data.
Независимо дали работите по финансов, административен или статистически анализ, въведете познатите Ви функции и формули, за да стигнете до същината на данните.

We wanted to get to the bottom of it.
Искахме да стигнем до дъното.

You have a hands-on mentality and you like to get to the bottom in things.
Имате бистър ум и обичате да достигате до сърцевината на нещата.

You need to get to the bottom of this.
Трябва да дойдете до дъното на нещата.

Chris has an enquiring mind and likes to get to the bottom of things.
Имате бистър ум и обичате да достигате до сърцевината на нещата.

We need to get to the bottom of this.
Добре, момчета, трябва да стигнем до дъното на това.

Since then, this committee has been trying to get to the bottom of what happened.
Оттогава тази комисия се опитва да стигне до дъното на случая.

I resolve to get to the bottom of this mystery.
Аз съм твърдо решен да стигна до дъното на тази загадка.

And we're going to continue to work to get to the bottom of it.".
Ще продължим да работим, за да стигнем до основата на нещата.”.

I promise to get to the bottom of this.
Обещавам да стигна до дъното на това.

These people love to probe and know how to get to the bottom of things.
Те обичат да експериментират и знаят как да стигнат до същността на нещата.

I am trying to get to the bottom of something!
Опитвам се да стигна до дъното на нещо!

You love to probe for information and know how to get to the bottom of things.
Те обичат да експериментират и знаят как да стигнат до същността на нещата.

So we need to get to the bottom of this.
Така че ние трябва да стигнем до дъното на това.

Whether you're working on a financial, administrative or statistical analysis, type in your familiar functions and formulas to get to the bottom of the data.
Независимо дали работите по финансов, административен или статистически анализ, въведете познатите Ви функции и формули, за да стигнете до същината на данните. Работете в екип.

I really need to get to the bottom of that.
Наистина искам да разнищя това.

Henry, I am only trying to get to the bottom of this.
Хенри, само се опитвам да стигна до дъното на това.

Your goal- to get to the bottom of the gorge and destroy the enemy.
Вашата цел- да стигнем до дъното на пролома и да унищожи врага.

You always figure out a way to get to the bottom of things.
Винаги намират начин да достигнат до дъното на нещата.

Let us try to get to the bottom of this.
Нека заедно се опитаме да стигнем до дъното на този въпрос.

The Justice Department is motivated to get to the bottom of this business.
От министерството са решени да стигнат до дъното на тази история.

In this film, I want to get to the bottom of this conflict by asking the most basic questions about cannabis.
В този филм, искам да стигна до края на този конфликт, като задам най-основните въпроси за канабиса.

But they always find a way to get to the bottom of the case.
Винаги намират начин да достигнат до дъното на нещата.

And I do want to get to the bottom of it.
И искам да стигна до края на това.