What is the translation of " TO GET TO THE BOTTOM " in Norwegian?

• å komme til bunns
• å komme seg til bunnen
• å få til bunnen

Examples of using To get to the bottom in English and their translations into Norwegian

I want you to get to the bottom of this.
Gå til bunns i denne saken.

I can forget everything, or I can dig deep to get to the bottom of it all.
Jeg kan glemme alt… eller grave dypt for å komme til bunns.

I want you to get to the bottom of this.
Vi skal til bunns i det med Ussing.

So I did read about four books last night… to try to get to the bottom of this.
Så jeg leste omtrent fire bøker i går… for å prøve å komme til bunns av denne.

Time to get to the bottom of this crime wave!
Jeg skal komme til bunns i dette!

There's an easier way to get to the bottom of this.
Det er en enkel måte å komme til bunns i dette på.

To get to the bottom of the problem, you need to ask the right questions.
For å komme til bunnen av problemet, må du stille de riktige spørsmålene.

Mr. Karras, we want to get to the bottom of this, too.
Herr Karras, vi vil også komme til bunnen av dette.

To get to the bottom of this question, you have to assess the strength of the noise with a sound sensor.
For å komme til bunnen av dette spørsmålet må du vurdere styrken av støyen med en lydsensor.

But someone doesn't want Marcus to get to the bottom of things!
Men noen vil ikke Marcus få til bunnen av tingene!

Here, too, you need to get to the bottom of the truth and find out the real reason for the refusal.
Også her må du komme til bunnen av sannheten og finne ut den virkelige grunnen til avslaget.

It took more than psychotherapy to get to the bottom of it.
Og det skulle mer til enn snakketerapi for å komme til bunns.

Don't worry, we're going to get to the bottom of the mystery and explain in simple terms what it is and what it does.
Bekymre deg ikke, vi skal komme til bunns av mystery og forklare i enkle termer hva det er og hva det gjør.

Through interviews with actors and directors, Kelly tries to get to the bottom of this movement.
Gjennom intervjuer med skuespillere og regissører forsøker Kelly å komme til bunns i denne bevegelsen som har hatt en enorm respons.

Aim of this game is to get to the bottom and find the blue magic diamond.
Målet med dette spillet er å komme til bunns og finne den blå magiske diamant.

We had some threats against the clinic last night, so Parker and I, we stayed all night trying to get to the bottom of it.
Vi hadde noen trusler mot klinikkens siste natt, så Parker og jeg, vi bodde hele natten prøver å få til bunnen av det.

And as a reporter, I need to get to the bottom of the story.
Som reporter må jeg til bunns i dette og ta rede på hvem de er.

And if I want to get to the bottom… of who you are and why you are… then I think that your family history… your actual family history.
Skal jeg komme til bunns i hvem du er og hvorfor, tror jeg at den virkelige historien om familien din.

HTML: Nanny in Space Aim of this game is to get to the bottom and find the blue magic diamond.
HTML: Nanny in Space(Nanny in Space) Målet med dette spillet er å komme til bunns og finne den blå magiske diamant.

Play Pirate Mysteries: A Tale of Monkeys, Masks, and Hidden Objects, our free download game, to get to the bottom of things!
Lek Plagiator Mysterier: En Fortelling av Apekattene, Masker, og Gjemt Objekt, vårt fritt download spill, å komme seg til bunnen av tingene!

Before we had a chance to get to the bottom of Land Rover's very complicated line-up.
Før vi fikk sjansen til å komme til bunns i Land Rovers kompliserte oppstilling.

Guide Helen Wheeler as she takes a risky journey inside the mind of her niece to get to the bottom of the problem.
Før Helen Wheeler mens hun tar en risikabel reise innenfor sinnet av hennes niese å komme seg til bunnen av problemet.

And as a reporter, I need to get to the bottom of this story to figure out who these people are.
Som reporter må jeg til bunns i dette og ta rede på hvem de er.

Officially, Starfleet is appalled… at the very notion that Section 31 might exist… and they plan to get to the bottom of this entire business.
Offisielt er Starfleet forferdet… helt på forestillingen om at§ 31 kan eksistere… og de planlegger å få til bunnen av hele denne virksomheten.

Exactly, and Frank and I, we want to get to the bottom of this so they can go to trial.
Nettopp, og Frank og jeg vil til bunns i dette, så de kan bli stilt for retten.

She loves sifting through every item that comes up for auction, so much so that she works day and night trying to get to the bottom of everything.
Hun elsker å gå gjennom alle objektene som skal auksjoneres. Hun liker det så mye at hun jobber dag og natt for å komme til buns i all informasjonen.

The prosecutor is now working to get to the bottom of Halaco's involvement in the project.
Riksadvokaten arbeider for å komme til bunns i Halacos involvering i prosjektet.

The headjoint bends in on itself, enabling the student to be closer to all the keys and therefore able to get to the bottom register of the instrument.
Headjoint bøyer i på seg selv, slik at studenten å være nærmere alle nøklene og derfor kunne komme til bunnen register over maskinen.

I have called for this hearing to get to the bottom of the contradicting statements made in this case.
Jeg har innkalt til denne høringen for å komme til bunns i sakens motstridende vitneforklaringer.

Download The Curse of the Thirty Denarii, our new Hidden Object game, in order to get to the bottom of things and save the human race!
Download Forbannelsen av den Tretti Denarii, vårt nytt Gjemt Objektspill, i rekkefølge å komme seg til bunnen av ting og unntatt menneskeheten!

How to use "to get to the bottom" in a sentence

Time to get to the bottom of the question.

You have to get to the bottom of this!

through the soil to get to the bottom plants.

Using the ladder to get to the bottom floor.

It's time to get to the bottom of this.

We've got to get to the bottom of this.

and try to get to the bottom of it.

To get to the bottom of this cookie perfection.

Thomas Smith to get to the bottom of it.

Grandma wanted to get to the bottom of this.