What is the translation of " TO GET TO THE BOTTOM " in Slovenian?

• priti do dna
• prišla do dna
• prišel do dna
• prišli do dna
• doseči dno

Examples of using To get to the bottom in English and their translations into Slovenian

We're going to get to the bottom of this.
Zadevi bova prišla do dna.

To get to the bottom of your child's discontent:.
Pojdite na dno nezadovoljstva vašega otroka.

I would like to get to the bottom of this.”.
Temu bi rad prišel do dna.«.

You and your faithful friend Dupin set out for Hungary to get to the bottom of things.
Vi in vaš zvesti prijatelj Dupin določena za Madžarsko priti do dna stvari.

I am going to get to the bottom of this!
Zdaj bom tej stvari prišli do dna!

I know, but before I get to the bottom of that, I would like to get to the bottom of this.
Vem, a preden prideva tistemu do dna, bi jaz rada prišla do dna tega.

We decided to get to the bottom of this.
Odločili smo se, da tej stvari pridemo do dna.

Guide Helen Wheeler as she takes a risky journey inside the mind of her niece to get to the bottom of the problem.
Vodnik Helen Wheeler, kot ona tvegano potovanje v mislih njena nečakinja priti do dna problema.

I just tryin' to get to the bottom of this bloodbath.
Rad bi samo prišel do konca temu krvavemu pohodu.

Thus, it is always in the interest of the landlord, the mold to get to the bottom and eliminate the problem.
Tako je vedno v interesu najemodajalca, plesni priti do dna in odpraviti težavo.

To get to the bottom of the problem, you need to ask the right questions.
Da pridete do dna problema, morate postaviti prave odgovore.

Why not is hard to get to the bottom of;
Ni težko vstati na spodnje okončine;

Play Pirate Mysteries: A Tale of Monkeys, Masks, and Hidden Objects, our free download game, to get to the bottom of things!
Predvajaj Pirate skrivnosti: Zgodba opicah, maske in skrite predmete naše igre brezplačno prenesete priti do dna stvari!

Ma'am, I'm just trying to get to the bottom of this.
Gospodična, temu bi rad prišel do dna.

We also wanted to get to the bottom of improvisation and creativity, so we linked up with Xavier Dephrepaulezz- who you might know as two-time Grammy winner Fantastic Negrito.
Prav tako smo želeli priti do dna improvizacije in ustvarjalnosti, zato smo se povezali z Xavierjem Dephrepaulezzom, ki ga morda poznate kot dvakratnega dobitnika Grammyja Fantastic Negrito.

I promise I'm going to get to the bottom of this.
Obljubljam vam, da bom zadevi prišel do dna.

I just called Jim, we're going to get to the bottom of this.
Pravkar sem poklical Jima, tej stvari bomo prišli do dna.

You see, the hunter was so eager to get to the bottom of his mystery tattoos that he mentioned there was only one other person who could see them.
Vidiš, lovcu se je tako mudilo priti do dna svojemu skrivnostnemu tattoju, da je omenil, da obstaja samo ena oseba, ki ga lahko vidi.

This new job will start immediately, and my first charge will be to get to the bottom of this scandal, and then move on.
Ta nova funkcija nastopi takoj in moja prva naloga bo temu škandalu priti do dna, potem pa iti naprej.

But at the moment he is trying to get to the bottom of the sea all the treasures that only sees.
Ampak v trenutku, ko je poskušal priti do dna morja vse zaklade, ki vidi samo.

I'm sure we will be able to get to the bottom of this.
Prepričan sem, da bomo temu lahko prišli do dna.

Took me a while to get to the bottom of it too.
Tudi sama sem potrebovala kar nekaj časa, da sem temu prišla do dna.

It took me days before I was able to get to the bottom of this matter.
Rabil sem kar nekaj časa, da sem zadevi prišel do dna.

Oliver would want to get to the bottom of this.
Jane se je odločil, da bo zadevi prišel do dna.

This week, I finally decided to get to the bottom of this matter.
Tokrat sem se odločil, da zadevi pridem do dna.

Because this is a Hidden Object adventure game, your job is to get to the bottom of these strange events in this strange mansion.
Read more Ker je to igra iskanja skritih predmetov je vaša naloga priti do dna tem čudnim dogodkom v nenavadnem dvorcu.

New version of this original game in which you have to calibrate the jumps to get to the bottom of the schema without falling into ravines and without dying co.
Nova različica original igra, kjer morate umerite skoči priti do dna sheme, ne spadajo v grape in brez umira co.

New version of this original game in which you have to calibrate the jumps to get to the bottom of the schema without falling into ravines and without dying co.
Nova različica tega izvirne igre, kjer imate za umerjanje skokovima priti do dna shemo brez v je zalivi in umirajo pred sovražniki in pasti.