What is the translation of " WHICH WAY TO GO " in Bulgarian?

• по кой път да тръгна
• по кой път да вървим
• кой път да отида
• по кой път да поемеш
• какъв начин да отида
• кой път да хвана
• по кой път да тръгнете
• кой път да отиде
• по кой път да поемете
• кой път да се извърви
• по кой път да поема

Examples of using Which way to go in English and their translations into Bulgarian

Which way to go.
Кой път да отида.

Wonderin' which way to go.
Чудя се кой път да хвана.

Which way to go?
Какъв начин да отида?

I don't know which way to go.
Не знам по кой път да тръгна.

Motorways and toll taxes in Greece- How to choose which way to go.
Автомагистрали и пътни такси в Гърция- как да изберете по кой път да тръгнете.

I don't know which way to go.
Аз не знам кой път да се извърви.

Every night before I went to sleep I would work out new escape routes, so that later in my dream I would know which way to go.
Всяка нощ, преди да заспя, разработвах нови пътища за бягство, за да знам после в съня си кой път да хвана.

I didn't know which way to go.
Не знаех по кой път да поема.

I think he's right here, telling me which way to go.
Мисля, че тук той е прав, казвайки ми по кой път да тръгна.

I didn't know which way to go and I heard some one crying.".
Аз не знаех кой път да се извърви и чух някой плаче.".

People didn't know which way to go.
Хората не знаеха по кой път да тръгнат.

If you're wondering which way to go, remember that your ca….
Ако се чудиш по кой път да поемеш, запомни, че кариерата ти….

And that when we no longer know which way to go.
И, когато вече не знаем по кой път да вървим.

If you're wondering which way to go, remember that your career will never….
Ако се чудиш по кой път да поемеш, запомни, че кариерата ти….

People who are not decided which way to go.
Хората още не са избрали, по кой път да вървят.

Nobody knows which way to go.
Никой не знае по кой път да вървим.

You are standing at a crossroads wondering which way to go.
Стоите на кръстопът и се чудите по кой път да поемете.

Knowing not which way to go.
Когато вече не знаем по кой път да вървим.

I am at a crossroads really and I don't know which way to go.
В момента наистина съм на кръстопът и не знам кой път да хвана.

Yeah, tell me which way to go.
Да, кажи ми по кой път да тръгна.

If you are in a transition and don't know which way to go.
Когато имате проблемна ситуация и не знаете по кой път да тръгнете.

I can tell you which way to go.
Мога да ти кажа по кой път да тръгнеш.

When you are the light why should I tell you which way to go.
Когато имате светлината, защо трябва да ви казвам по кой път да поемете?

How could he know which way to go?
Иначе как би могъл да знае по кой път да тръгне?

Do you find yourself in a bit of trouble with unpaid bills and don't know which way to go or where turn to?.
Намериш ли се в a малко проблеми с неплатени сметки и не знам кой път да отиде или накъде включите?

This may be a hard business development, which way to go when you need to lose weight.
Тя може да бъде твърд бизнес изработване какъв начин да отида, когато имате нужда да отслабна.

Are you facing financial problems with unpaid bills and don't know which way to go or where to turn?
Вие намирате ли се в малко проблеми с неплатени сметки и не знам кой път да отида или кого да се обърне?

When we don't know which way to go.
Когато вече не знаем по кой път да вървим.

Do you find yourself in a bit of trouble with unpaid bills and don't know which way to go or where turn to?.
Вие намирате ли се в малко проблеми с неплатени сметки и не знам кой път да отида или кого да се обърне?

When we're not sure which way to go.
Когато вече не знаем по кой път да вървим.