What is the translation of " WHICH WAY TO GO " in Dutch?

• welke weg te gaan
• welke kant we op moeten
• welke kant op te gaan
• in welke richting ik moest lopen

Examples of using Which way to go in English and their translations into Dutch

Which way to go.
Welke kant op te gaan.

Who knows which way to go?
Wie weet welke weg te gaan?

didn't know which way to go.
wist niet welke weg te gaan.

I know which way to go!
Ik weet welke kant we op moeten.

They're gonna let us know which way to go.
Ze laten ons weten welke kant we op moeten.

You choose which way to go. See more.
Jij kiest de weg die je wil inslaan. Meer zien.

The team says they know which way to go.
Het team zegt te weten welke kant we op moeten.

They wont say which way to go, Just trust your heart.
Ze wont zeggen welke weg te gaan, Vertrouw je hart.

A horned toad can tell you which way to go.
De hoornpad toont je welke kant je op moet.

They won't say which way to go, Just trust your heart.
Ze gewoon zeggen welke weg te gaan, Vertrouw op je hart.

Real adventurers always know which way to go!
Echte avonturiers weten altijd welke kant ze op gaan!

I didn't know which way to go and I heard some one crying.
Ik wist niet welke weg te gaan en ik hoorde iemand huilen.

So no one tells him which way to go.
Dus niemand vertelt hem die weg te g….

I immediately knew which way to go. The person holding the sign was my expatriate uncle,
Ik wist meteen in welke richting ik moest lopen. Degene die het bord vasthield was mijn geëmigreerde oom,

I don't know which way to go.
Ik weet niet welke weg te gaan.

The choice which way to go was difficult,
De keuze welke kant op te gaan was onmogelijk te maken,

Do you know which way to go?
Weet je welke kant we op moeten?

They are having an argument about which way to go.
Ze hebben ruzie over welke kant ze op willen.

We don't know which way to go either.
Wij weten óók niet welke kant we op moeten.

didn't know which way to go.
wist niet welke weg te gaan.

Just tell me which way to go.
Zeg maar welke kant ik op moet.

And there's no way of knowing which way to go.
En we weten niet welke kant we op moeten.

Yeah, tell me which way to go.
Ze me welke richting uit te gaan.

We won't have to start wondering which way to go.
We hoeven ons niet af te vragen welke kant we op moeten.

I don't know which way to go.
Ik weet niet welke kant we op moeten.

Tubby, do you know which way to go?
Tubby, weet u welke weg te gaan?

A drift at sea, which way to go?
Een drift op zee, welke weg te gaan?

How would he know which way to go?
Hoe zou hij weten, welke weg te gaan?

John, I dont know which way to go.
John, Ik weet niet welke weg te gaan.

Never knowing which way to go.
Nooit te weten welke weg te gaan.