What is the translation of " WRONG DOSE " in Bulgarian?

• грешна доза
• неправилна доза
• погрешна доза
• неточна доза
• неправилната доза

Examples of using Wrong dose in English and their translations into Bulgarian

You may dial the wrong dose.
Може да наберете грешна доза.

Wrong dose(too high or too low) dialled.
Избрана грешна доза(по- висока или по- ниска).

That's the right idea, but it's the wrong dose.
Това е точната идея, но е грешната доза.

If you gave him the wrong dose he could be dead by then.
Ако му дадеш неправилната доза може да умре след два часа.

This is because it may then give you the wrong dose.
Това е защото впоследствие може да Ви достави неправилна доза.

What should I do if I dial a wrong dose(too high or too low)?
Какво трябва да направя, ако съм избрал грешна доза(прекалено висока или прекалено ниска)?

Do not dial your dose by counting the clicks or you may dial the wrong dose.
НЕ избирайте Вашата доза чрез преброяване на щракванията, защото можете да изберете неточна доза.

If you select and inject the wrong dose, your blood sugar level may get high or low.
Ако наберете и инжектирате неправилна доза, нивото на Вашата кръвна захар.

A study found that 88% of medical errors involved the wrong drug or wrong dose.
Наблюдения показват, че 88 на сто от медицинските грешки са свързани с употребата на неподходящо лекарство или неправилна доза.

Another option for the appearance of gray rot is the wrong dose of fertilizers when fertilizing.
Друга възможност за появата на сиво гниене е грешната доза торове при торене.

Zavicefta will be given to you by a doctor or a nurse, so it is unlikely you will be given the wrong dose.
Zavicefta ще Ви се прилага от лекар или медицинска сестра, така че е малко вероятно да Ви се приложи погрешна доза.

If you select and inject the wrong dose, your blood sugar level may get too high or too low.
Ако наберете и инжектирате неправилна доза, нивото на Вашата кръвна захар може да стане твърде високо или твърде ниско.

If after having pulled out the injection button you realize that you have set and loaded a wrong dose, do not inject.
Ако след като сте изтеглили инжекционния бутон забележите, че сте настроили и заредили грешна доза, не я инжектирайте.

If you select and inject the wrong dose, your blood sugar level may get too high or too low.
Ако наберете и инжектирате грешна доза, нивото на кръвната Ви захар може да стане прекалено високо или прекалено ниско.

If you do not keep the injection button pressed down for 10 seconds after“0” is displayed you may get the wrong dose of medicine.
Ако не държите бутона за инжектиране натиснат докрай за 10 секунди, след като се покаже"0", може да получите грешна доза от лекарството.

Taking the wrong dose of benzodiazepines may cause death due to respiratory failure(inability to breathe).
Приемът на неточна доза бензодиазепини може да причини смърт поради дихателна недостатъчност(невъзможност за дишане).

It all depends on the dose.”It is not difficult to guess that the wrong dose of the drug can lead to poisoning of the animal.
Всичко зависи от дозата"не е трудно да се предположи, че неправилната доза от лекарството може да доведе до отравяне на животното.

If you select the wrong dose, you can turn the dose selector forward or backwards to the correct dose..
Ако сте избрали грешна доза, можете да въртите селектора напред или назад до достигане на правилната.

Treatment without a doctor's appointment, when the reception is done in the wrong dose or without taking into account contraindications.
Лечение без лекарско предписание, когато приемането се извършва в грешна доза или без да се вземат предвид противопоказанията.

If you dial the wrong dose, just dial backwards until the correct number lines up with the black line on the window.
Ако изберете грешна доза, просто завъртете брояча обратно, докато правилният брой се изравни с черната линия на прозорчето.

Vaborem will be given to you by a doctor or a nurse, so it is unlikely you will be given the wrong dose.
Ако Ви е приложен повече от необходимата доза Vaborem Vaborem ще Ви се прилага от лекар или медицинска сестра, затова e малко вероятно да Ви бъде приложена погрешна доза.

If you select a wrong dose, you can turn the dose selector forward or backward to the correct dose..
Ако наберете грешна доза, можете да въртите селектора на дозата напред или назад до достигане на правилната доза..

Zavicefta will be given to you by a doctor or a nurse, so it is unlikely you will be given the wrong dose.
Ако сте използвали повече от необходимата доза Zavicefta Zavicefta ще Ви се прилага от лекар или медицинска сестра, така че е малко вероятно да Ви се приложи погрешна доза.

If you select a wrong dose, you can turn the dose selector forwards or backwards to the correct dose..
Ако сте набрали грешна доза, можете да въртите селектора на дозата напред или назад до достигане на правилната доза..

If you are given more GIAPREZA than you should GIAPREZA will be given to you by a doctor or a nurse, so it is unlikely you will be given the wrong dose.
Ако Ви е приложена повече от необходимата доза GIAPREZA GIAPREZA ще Ви бъде прилаган от лекар или медицинска сестра, така че е малко вероятно да получите погрешна доза.

And although it's very unlikely, there's also a risk that the wrong dose of a nutrient will be infused, which could lead to sudden cardiac death, Katz said.
И въпреки че това е много малко вероятно, има и риск неправилната доза хранително вещество да бъде влята, което може да доведе до внезапна сърдечна смърт, каза Кац.

Research has shown that as much as 50% of the time, antibiotics are prescribed when they are not needed or they are misused(for example, a patient is given the wrong dose).
Но изследванията показват, че до 50% от времето се предписват антибиотици, когато те не са необходими или се злоупотребяват(например, на пациента се дава грешна доза).

If you selected a wrong dose by mistake, simply change it by turning the dose selector backwards or forwards until the right dose lines up with the pointer.
Ако сте избрали по погрешка неправилна доза, просто я променете, като завъртите селектора на дозата назад или напред, докато правилната доза застане срещу стрелката.

There have been cases where patients were provided with the wrong form of the medicine, and so took the wrong dose, resulting either in side effects or in the medicine not being effective.
Има случаи, при които на пациентите е предоставена погрешна форма на лекарството, поради което са приемали неправилна доза и в резултат са получили нежелани лекарствени реакции или лекарството не е било ефективно.

Note the figure on the cap next to the dosage indicator• Note the highest figure you can see on the push-button scale• Add the two together to show the dose you set• If you have set a wrong dose, simply turn the cap forwards or backwards until you set the right number of units.
Отбележете числото върху капачката, което е срещу индикатора на дозата• Отбележете най- голямото число, което се вижда върху скалата на бутона• Съберете двете числа, за да получите дозата, която сте набрали• Ако сте набрали грешна доза, просто завъртете капачката напред или назад, докато наберете правилния брой единици.