What is the translation of " WRONG DOSE " in Spanish?

• dosis incorrecta
• dosis equivocada
• dosis errónea

Examples of using Wrong dose in English and their translations into Spanish

That's the right idea, but it's the wrong dose.
Esa es la idea correcta, pero es la dosis errónea.

Prescribing the wrong dose of a correct medication.
Prescribir la dosis equivocada de un medicamento correcto.

I'm the dead girl, the one you give the wrong dose to.
Soy la chica muerta, la que le diste la dosis equivocada.

In the wrong dose it could sent them into cardiac arrest.
En la dosis equivocada podría enviarlos a un paro cadíaco.

Are Many A-Fib Patients Getting the Wrong Dose?
¿Muchos pacientes de fibrilación auricular están recibiendo la dosis incorrecta?

The wrong dose can lead to low or high blood sugar.
Una dosis equivocada puede provocar niveles bajos o altos de azúcar en sangre.

Overdose has occurred in children accidentally given the wrong dose.
Niños que recibieron la dosis equivocada han sufrido sobredosis.

If you give your cat the wrong dose, you could make her sicker.[33].
Si le das a tu gato la dosis incorrecta, podrías enfermarlo más.[36].

These could cause severe illness if given in the wrong doses.
Estos pueden provocarles graves afecciones si se administran en dosis incorrectas.

But if you choose the wrong dose and go over it, the muscles will burn.
Pero si eliges la dosis incorrecta y la revisas, los músculos se quemarán.

Doctors choose the wrong drug or write a prescription for the wrong dose.
Los médicos eligen el medicamento equivocado o recetan una dosis incorrecta.

The administration of the wrong dose of a drug(frequency or strength).
Administración de la dosis incorrecta del medicamento(frecuencia o posología).

Did your aging parent take an extra dose or the wrong dose?
¿Alguno de sus padres tomó una dosis extra de medicamentos o la dosis incorrecta?

If you gave him the wrong dose he could be dead by then.
Ustedes se irán por dos horas. Si le dan la dosis incorrecta podría estar muerto para entonces.

A pharmacist who dispensed the wrong medication or provided the wrong dose.
Un farmaceuta quien dispensó el medicamento equivocado o proveyó la dosis incorrecta.

Being prescribed the wrong dose; or a failing to prescribe a needed medication.
Ser prescrita la dosis incorrecta, o en fallar de recetar un medicamento necesario.

Getting the wrong medicine or the wrong dose of medicine.
Recibir el medicamento equivocado o la dosis equivocada de la medicina.

Wrong dose or too high a dose of medications that lower the blood sugar, such as insulin or insulin releasing pills sulfonylureas, meglitinides, or nateglinide.
La dosis equivocada o demasiada dosis de medicamentos que bajen el azúcar en sangre, tales como la insulina o píldoras liberadoras de insulina sulfonilúreas, meglitinidas, o nateglinida.

Administering the wrong drug, wrong dose, or mixing drugs.
Administrar el medicamento incorrecto, la dosis incorrecta o mezclar medicamentos.

A doctor may write the wrong prescription or write it for the wrong dose.
Un doctor pudo haberle escrito la prescripción equivocada o la dosis equivocada.

Missing a dose or taking a wrong dose of the diabetes medication.
Omitir una dosis o tomar una dosis equivocada del medicamento para la diabetes.

Many children are accidentally poisoned when given the wrong medication or the wrong dose.
Muchos niños se intoxican accidentalmente porque se les administra el medicamento o la dosis equivocada.

There was a breakdown in communication and you were given the wrong dose of a neurotransmitter which stimulates the body.
Hubo un fallo de comunicación, y te dimos una dosis errónea de algo llamado neurotransmisor,… que estimula el cuerpo.

For example, when a member of a hospital staff fails to note a prescription change on a patient's chart, the wrong dose can be given.
Por ejemplo, cuando un miembro del personal del hospital no tiene en cuenta un cambio de medicación en la carta de un paciente, las dosis equivocadas pueden aparecer.

The wrong dose can contribute to falls in the elderly and too much thyroid medicine can cause heart palpitations or heart failure, so it is important to be precise," the physician said.
La dosis equivocada puede contribuir a las caídas en los ancianos y demasiado medicamento de tiroides puede causar palpitaciones del corazón o insuficiencia cardíaca, por lo que es importante ser precisos, dijo el médico.

The right dose, and you wake up a few hours later, the wrong dose, and you're dead for real.
La dosis correcta, y te despiertas unas horas más tarde Una dosis incorrecta, Y mueres de verdad.

Medical products that do not meet quality standards, and contain either none or the wrong doses of active ingredients or different substances, result in therapeutic failure, exacerbation of disease, resistance to medicines and even death.
Los productos médicos que no cumplen las normas de calidad y contienen dosis incorrectas o nulas de principios activos o sustancias diferentes provocan fracasos terapéuticos, agravamiento de las enfermedades, resistencia a los antibióticos e incluso la muerte.

Studies of potency in humans do not exist and users do not know what they are consuming, often leading to wrong doses and severe side effects due to overdose.
No se dispone de estudios en seres humanos sobre su potencia y los usuarios no saben lo que están consumiendo, lo que a menudo los lleva a ingerir o inhalar dosis erróneas y sufrir efectos secundarios graves debido a sobredosis.

Are if they are real, we suggest they're from the disease itself, or they took the wrong dose, or they took a cocktail of combined drugs.
Y si son reales, sugerimos que provienen de la misma enfermedad o de que toman una dosis errónea o un cóctel de fármacos combinados.

How to use "wrong dose" in an English sentence

Suppose the wrong dose was chosen?

The wrong dose rate was used.

Take the wrong dose and you perish.

Taking the wrong dose can be dangerous.

Receiving the wrong dose can be fatal.

The wrong dose can also induce anxiety.

Taking the wrong dose of the medication.

Anything taken in the wrong dose is problematic.

Finished the risk of wrong dose your fertilizers.

A wrong dose of antibiotic makes the drug ineffective.

How to use "dosis equivocada" in a Spanish sentence

Si un paciente es prescrito un tipo equivocado de medicina o la dosis equivocada de medicina, pueden haber consecuencias graves.

Un fondo puede ser bueno en sí solo si se valora dentro de su clase de activo pero en la dosis equivocada puede resultar muy dañino para la salud financiera de un ahorrador.

Dividir las pastillas medicinales podría ser peligroso pues puede conducir a tomar una dosis equivocada de medicamento, dice un estudio.

#3 Darle la dosis equivocada Y esto sí que pasa seguido, porque el niño cambia de peso, tiene más edad y la dosis puede ir cambiando.

Debes consultar a tu médico antes de utilizarlo porque una dosis equivocada puede ser peligrosa.

Hacerlo podría significar que tome la dosis equivocada y también podría producir manchas en la boca, las dentaduras postizas y la saliva.

No prepare la medicación ni se la dé nunca a su hijo a oscuras: podría darle una dosis equivocada o, incluso, un medicamento equivocado.

"En esta primera etapa, no se sabe si la administración en abejas de la dosis equivocada puede realmente hacerles daño.

Algunos venenos o incluso algunas plantas curativas que en la dosis equivocada pueden hacer el efecto contrario.?

27], pero es tan letal si se toman en la dosis equivocada y aquí vemos las consecuencias.