What is the translation of " BE BINDING " in Chinese?

• 具有约束力
• 束力
• 具有拘束力
• 有约束力
• 约束力

Examples of using Be binding in English and their translations into Chinese

Fear can be binding.
恐惧是有约束力的。

If article xx was adopted, the elements should be binding.
如果通过了第XX条，要素就应具有约束力。

These have to be binding conditions.
但这须有约束性条件。

China's objections should not be binding.
中国目标不应受局限.

The award shall be binding on the parties to the dispute.
裁定应对争端各方具有拘束力。

Will the decisions be binding?
决定是否具有约束力？?

The award shall be binding on the parties to the dispute.
裁决对于争端当事方应具有拘束力。

Any such revisions shall be binding on you.
任何此类修订均对您有约束作用。

In 2009 President Obama spoke emphatically in Prague about Treaty compliance:" Rules must be binding.
年，奥巴马总统在布拉格强调必须遵守《不扩散条约》："规则必须具有约束力。

This article will not be binding on Sweden.
该条对瑞典将不具有约束力。

For this reason, the resolutions of the General Assembly must be binding.
由于这个原因，大会的决议必须有约束力。

This paragraph will not be binding on Sweden.
该款对瑞典将不具有约束力。

The guidelines must be procedural and technical and must not be binding.
这些准则必须是程序性和技术性的，不得具有拘束力。

Any such adjustments shall be binding upon the arbitral tribunal;
任何此种调整均对仲裁庭具有约束力。

Likewise, there must be general rules for determining which unilateral acts could be binding.
同样，必须具有一些概括性的规则来决定哪些单方面行为可以具有约束力。

That is the legislation can not be binding of future governments.
然而，该决议对未来的政府没有约束力。

However, advice from that Office, not being of the nature of an advisory opinion from a legal organ, could not be binding.
但是，该厅的意见本质上不属于法律机关的咨询意见，不具有约束力。

Government measures should be binding and adequate to protect and promote rights.
政府的措施应具有约束力，而且能充分保护和促进人权。

The provisions of this paragraph will not be binding on Sweden.
该款对瑞典将不具有约束力。

(a) Arbitral decisions must be binding on the parties, to ensure effective enforcement;
(a)仲裁裁定必须对各方当事人有约束力，以确保有效执行；.

Under article 141 of our Constitution, the law declared by the Supreme Court shall be binding on all courts within the territory of India.
根据我国宪法第141条，最高法院颁布的法律对印度领土上所有法院均应具有约束力。

The voters' choice will be binding because all of the parties that make up the current Government have committed to abide by the outcome.”.
选民的选择将具有约束力，因为组成本届政府的所有政党，都承诺遵守选举结果。

The award shall be made in writing and be binding on the parties to the dispute.
裁决应以书面作出并对争端当事方具有拘束力。

The arbitration decision shall be binding on both Contracting States and shall be implemented notwithstanding any time limits in the domestic laws of these States.
仲裁决定对缔约国双方都具有约束力，均应予以执行，而不管这些国家国内法有怎样的时间限制。

If the idea was that the content of the text should be binding, the name of the proposal needed to be changed.
若想要使案文的内容具有约束力，那么拟议的名称应当改变。

The Framework Education Program will be binding for the first year of elementary schools from 2006 and for all years of elementary school from 2010.
框架教育方案将自2006年起对小学一年级具有约束力，自2010年起对小学所有年级都具有约束力。

His delegation was concerned at the suggestion that the elements should be binding and must be adopted before the Prosecutor commenced an investigation.
他的代表团关心的是犯罪要素应该具有约束力，并且须在检察官开始调查之前通过的建议。

Any such revision, however, shall be binding only upon States that become parties to the revising protocol.
但任何修订只对将成为修订公约的缔约国具有约束力。

Her delegation also believed that online dispute resolution decisions should not be binding and that the option of resolving disputes through the courts, which were superior, should remain.
她的代表团还认为，网上解决争端的决定不应具约束力，应保留通过法院解决争端这项较优的选项。

As I said in Prague, rules must be binding, violations must be punished, and words must mean something.
我曾在布拉格(Prague)表示，规则必须有约束力，违者必罚，言必有信。