What is the translation of " CONTINUE TO BE USED " in Chinese?

• 继续使用
• 继续利用
• 继续用
• 继续采用

Examples of using Continue to be used in English and their translations into Chinese

These camps will continue to be used.
这些渠道将会被继续使用。

Where appropriate, on a case-by-case basis, mechanisms such as debt swap should continue to be used.
应酌情逐案分别情况继续采用债务转换等机制。

Medical facilities also continue to be used for military purposes.
医疗设施还继续被用于军事用途。

We have the overview of business cards, including how they got started and how they continue to be used today.
我们概述了名片，包括他们如何开始，以及他们如何继续使用今天。

Likewise, the Fund will continue to be used to respond to complex emergencies.
同样的，基金将继续用来应付复杂紧急情况。

The mobile teams had proved very effective and would continue to be used in the future.
流动小分队的行动非常有效而且会在将来继续采用。

Social media will continue to be used as a potent multiplier for United Nations messaging.
将继续利用社交媒体来扩大联合国主题信息的影响。

All of these methods continue to be used.
所有这些方法都继续被使用。

The resources continue to be used for capacity-building for organizations and for distance learning.
这些资源继续用于各组织的能力建设和用于远程学习。

The above five are the ones that are time proven and will definitely continue to be used in the coming years.
以上五种都是经过时间验证的，而且肯定会在未来几年继续使用。

The current form will continue to be used until the training sessions are concluded.
在培训课程结束之前将继续采用当前的形式。

The fire-fighting foam that was put on the market on December 27, 2006 can continue to be used until June 27, 2011;
年12月27日已投放市场的消防泡沫可以继续使用至2011年6月27日；.

Children also continue to be used by armed elements to carry out abductions and weapons smuggling.
武装分子还继续利用儿童进行绑架和武器走私。

Some delegations expressed the view that outer space should continue to be used for peaceful purposes for the benefit of all humankind.
有些代表团认为，外层空间应继续用于为全人类谋福利的和平目的。

Even if it can continue to be used, quality, performance and other aspects will certainly be greatly reduced, and will also affect the production process.
就算还能继续使用，但质量、性能等方面肯定会大打折扣，也会影响生产的进程。

Fourth, after repeated repairs, the resistance wire will continue to be used, which may cause a fire due to line overload.
第四，在反复修理后，电阻丝将继续使用，这可能由于线路过载而引起火灾。

Persistent MOTAPM could continue to be used in border minefields and other long-term minefields provided they are located within perimeter-marked areas.
长效非杀伤人员地雷可以继续用在边境雷场和其他长期雷场，只要其位于标界区内。

Books shall not be interchangeable between a white and colored school, but shall continue to be used by the race first using them.
书不得互换之间的白色和彩色的学校,但应当继续使用比赛第一次使用它们。

Traditional media should continue to be used to reach the large numbers of illiterate people in the world' s South.
应继续利用传统媒体向世界南方众多不识字民众提供信息。

Books shall not be interchangeable between the white and colored schools, but shall continue to be used by the race first using them.
书不得互换之间的白色和彩色的学校,但应当继续使用比赛第一次使用它们。

The air conditioner can continue to be used after the motor is turned off, because it has been changed to electric air conditioner.
空调可以在发动机熄火后继续使用，因为改成了电动空调。

It is anticipated that these extrabudgetary resources will continue to be used for peace and disarmament activities for the biennium 2014-2015.
这些预算外资源预计将继续用于2014-2015两年期和平与裁军活动。

The fast track model will continue to be used for all Supplementary Budget Programmes and emergency operations foreseen to last at least 12 months, including IDP operations.
快速模式将继续用于所有补充预算方案以及预期至少为12个月的紧急行动，包括内失人员行动。

The template developed in 2008 will continue to be used for the compilation of country profiles.
年开发的模版将继续用于编写国别简介。

The global monitoring plan data warehouse should continue to be used and be enhanced for harmonized data handling in future evaluations.
在今后的评估工作中，应继续利用和完善全球监测计划数据库，以便进行统一数据处理。

In the meantime, the services of consultants would continue to be used to supplement existing expertise in implementing activities of the Institute.
与此同时，将继续利用顾问的服务，以便在开展研究所的各项活动中补充现有的专门知识。

The traditional radio and print media should, nevertheless, continue to be used, for they were the primary means of communication in many developing countries.
应当继续使用传统的广播和印刷媒体，因为在许多发展中国家，这些仍然是主要的传播方式。

The congresses had had a considerable impact and should continue to be used to formulate a road map for the enhancement of effective crime prevention and criminal justice.
这些大会已经产生了巨大影响，因此应当继续利用这一论坛制订加强有效的预防犯罪和刑事司法的路线图。

An informal contact group established by the Co-Chairs should continue to be used by those interested in encouraging full implementation by those whose deadlines are approaching.
应继续利用联合主席建立的非正式联络小组，鼓励那些最后期限接近的国家全部履行公约的义务。