What is the translation of " CONTINUE TO BE USED " in Swedish?

• fortsätta att användas
• fortsättningsvis användas
• fortfarande användas
• även i fortsättningen användas
• fortsätter att användas

Examples of using Continue to be used in English and their translations into Swedish

Appropriate precautions should continue to be used.
Nödvändiga försiktighetsåtgärder ska även fortsättningsvis användas.

Our 30% shall also continue to be used as a leveraging tool.
Våra 30 procent ska även fortsättningsvis användas som hävstång.

Whereas the name Romadur can therefore continue to be used;
Det är därför möjligt att fortsätta att använda namnet Romadur.

Metals have been and continue to be used for currency around the world.
Metaller har varit och fortsätter att användas för valuta runt om i världen.

the new one will continue to be used. Conclusions.
det nya kommer att fortsätta att användas. Slutsatser.

DigiLine electronics can continue to be used even when the electrode becomes worn.
DigiLine-elektronik kan fortsättas att användas även när elektroden slitits.

In the case of dangerous fires, fire-fighting foam may continue to be used for some time.
När det gäller farliga bränder kan brandbekämpningsskum fortfarande användas under viss period.

It should continue to be used until 48 hours after symptoms have cleared up.
Behandlingen ska sedan fortsätta att användas fram till 48 timmar efter det att symptomen har klarats upp.

And sometimes, even after clarification, continue to be used by a person.
Och ibland, även efter förtydligande, fortsätter att användas av en person.

It should also continue to be used when harmonisation is not desirable or practicable.
Den bör även fortsättningsvis användas när harmonisering inte är en önskvärd eller framkomlig väg.

Existing equipment can therefore also continue to be used with new models.
Befintlig utrustning kan därför även fortsättningsvis användas med nya modeller.

Despite contamination with an unauthorized variety, this year's harvest of the genetically modified potato Amflora may continue to be used.
Trots förorening med en obehörig sort kan årets skörd av den genetiskt modifierade potatisen Amflora fortsätta att användas.

JUMO digiLine electronics can continue to be used even when the electrode becomes worn.
DigiLine elektronik kan fortsätta att användas även när elektroden åldras.

Such articles already in use by the date of expiry of the relevant exemption may continue to be used.
Sådana artiklar som redan är i bruk före den dag det berörda undantaget upphör får fortsättningsvis användas.

JUMO digiLine electronics can continue to be used even when the electrode becomes worn.
JUMO DigiLine elektroniken kan fortsättas att användas även då elektroden slitits.

Additives which are necessary for the manufacture of tobacco products can continue to be used. This includes sugar.
Tillsatser som är nödvändiga för tillverkning av tobaksvaror får fortfarande användas, t.ex. socker.

The component or structure can continue to be used and that the non-destructive testing method has done no harm.
Komponenten eller konstruktionen kan fortsätta att användas och den oförstörande provningen metoden har inte skadat sig.

Remaining stocks of labels bearing the abbreviation'EEC' may continue to be used until 31 December 2001.
Återstående lager av etiketter med förkortningen"EEG" får fortsätta att användas till och med den 31 december 2001.

It will continue to be used to brand the annual Day of Languages, which will be celebrated on September 26th every year under the auspices of the Council of Europe.
Logotypen kommer även i fortsättningen att användas vid Europarådets evenemang i samband med språkdagen den 26 september.

In the 21st century, displacement must not continue to be used as a political tool.
Fördrivning får inte fortsätta att användas som ett politiskt verktyg under 2000-talet.

can continue to be used.
får fortsätta att användas.

the apartment can continue to be used for tourist purposes.
lägenheten kan fortsätta att användas för turiständamål.

This fund cannot continue to be used to widen differences in unemployment
Fonden kan inte fortsätta att användas för att öka arbetslöshetsskillnaderna

Moreover, incompatible formats and standards in electronic health record systems continue to be used across the EU.
Dessutom används fortfarande inkompatibla format och standarder för elektroniska patientjournalsystem runtom i EU.

The data on consumers will grow and continue to be used in unintended but potentially damaging ways for years.
De uppgifter om konsumenter kommer att växa och fortsätta att användas vid oavsiktliga men potentiellt skadligt sätt för år.

eggs before the entry into force of this Regulation may continue to be used until 1 June 2003.
ägg innan denna förordning träder i kraft får dock fortsätta att användas till och med 1 juni 2003.

After you remove the shuttering frame boards can continue to be used in construction, eg for roughing the floor finish.
När du tar bort den formramen bräda kan fortsätta att användas i konstruktion, till exempel för grovbearbetning golvytan.

may continue to be used after the said adoption.
c får fortsätta att användas efter nämnda antagande.

The ICT PSP will continue to be used to support the policy objective of strengthening Europeana
IKT-stödprogrammet kommer även i fortsättningen att användas för det politiska målet att stärka Europeana

Packagings, labels and accompanying documents marked'EEC FERTILIZER' can continue to be used until 31 December 1998.
Förpackningar, etiketter och följehandlingar försedda med begreppet"EEG-gödselmedel" får fortsätta att användas till och med den 31 december 1998.

How to use "continue to be used" in an English sentence

Thom Field will continue to be used for 1994.

His inventions continue to be used today - e.g.

Yet these contracts continue to be used in perpetuity.

Some continue to be used for their original purpose.

Coats of arms continue to be used ceremonially today.

They will continue to be used for general reference.

This facility will continue to be used for BCM.

The buildings continue to be used for special events.

The property will continue to be used for agriculture.

Other facilities continue to be used by elite athletes.

How to use "fortsätta att användas, fortsättningsvis användas, fortfarande användas" in a Swedish sentence

Tror ni att java kommer fortsätta att användas och utvecklas?

Endast fiskmjöl får fortsätta att användas i fiskfoder.

Lustgas ska naturligtvis fortsätta att användas där den behövs.

Vattnet kan fortsättningsvis användas utan begränsning.

Kan en barnhjälm fortsätta att användas efter en cykelolycka? 5,4.

Kan fortsätta att användas efter graviditeten.

Intressant nog kommer orden"sen" och "nån" fortsätta att användas i Knasen.

Tjänster fortfarande användas där det framgångsrika.

Helikopterpengar kan dessutom fortsätta att användas efter krisen.

Lokalerna får fortsätta att användas för verksamheten (SF).