What is the translation of " DUMPING MARGIN " in Chinese?

• 倾销幅度

Examples of using Dumping margin in English and their translations into Chinese

Dumping margin and normal value.
倾销幅度与正常价值.

Article 2.2 of the ADA" dumping margin".
反倾销协定》第2.2条，"倾销幅度"16.

Dumping margin and normal value.
倾销幅度和正常价值24.

The question of" zeroing" in calculating the dumping margin.
计算倾销幅度中的"零化"问题25.

Dumping margin is the difference between the normal value and the export price.
倾销幅度是指“正常价值”和出口价格的差异。

This anti-dumping duty may not be higher than the dumping margin.
反倾销税的征收幅度不能高于倾销幅度。

Final decisions on dumping and dumping margin, damage and damage degree;
一）有关倾销及倾销幅度、损害及损害程度的终裁决定；.

The difference between the normal value and Export Price is referred to as the“dumping margin”.
出口价格和正常价值间的差额称为倾销幅度。

Among them, the dumping margin of Chinese producers was 16.4%, and that of Ukrainian producers was 25.6%.
其中，中国生产商的倾销幅度为16.4%，乌克兰生产商为25.6%。

The final, estimated weighted-average dumping margin is as follows.
估算的最终加权平均倾销幅度如下：.

This dumping and dumping margin midterm review product range is native to Korea's imported solar grade silicon.
本次倾销及倾销幅度期中复审产品范围为原产于韩国的进口太阳能级多晶硅。

The final estimated weighted-average dumping margins are as follows.
估算的最终加权平均倾销幅度如下：.

Several experts agreed on the need for uniform methodology in the calculation of cost and thus dumping margins.
一些专家同意需要统一关于计算成本和倾销幅度的方法。

The rate of provisional anti-dumping duty shall not exceed the dumping margin defined in the preliminary determination.
临时反倾销税的幅度不应超过初步确认的倾销幅度。

This means that cost and pricing structures in the Chinese market are regarded as reliable and are used for calculating dumping margins.
这表示巴西认为中国市场的成本和价格结构可以信赖，并据此计算倾销幅度。

One of the most controversial operations in dumping margin calculations is the determination of the appropriate normal value.
倾销幅度计算中最有争议的问题之一，是如何确定适当的正常价值。

The Department determines that the estimated final weighted-average dumping margins are as follows.
估算的最终加权平均倾销幅度如下：.

Furthermore, although both the injury and dumping margin must be calculated, the anti-dumping duty should reflect the lower of these two margins..
此外，损害和倾销幅度必须予以计算，但反倾销税应以这两种幅度中较低者为准。

Rather, negotiators should focus on tightening substantive dumping margin calculation methods.
相反，谈判者们应当着重于严格管理实质倾销幅度的计算方法。

In the calculation of the dumping margin, there are a series of issues which may not be prima facie obvious, but are extremely important in most anti-dumping cases.
在计算倾销幅度时，有一系列问题初看起来不明显，但在大多数反倾销案件中极其重要。

(5) Reasons why any material changes in normal value, export price, and dumping margin will continue;
三）正常价值、出口价格及倾销幅度的变化将会持续的原因；.

The amount of the anti-dumping duty can be equal to the dumping margin, and can also be lower than the margin of dumping..
征收反倾销税的数额可以等于倾销幅度，也可以低于倾销幅度。

The General Court held that a hypothetical risk of circumvention cannot in itself justify the refusal to calculate an individual dumping margin.
法院指出，假设的规避风险并不能成为拒绝计算个别倾销幅度的理由。

Put on record, the Moncler Outlet ministry of commerce after investigation of dumping and dumping margin products, damages and damage degree was studied.
立案后，商务部对被调查产品的倾销和倾销幅度、损害及损害程度进行了调查。

This practice by the EC investigating authorities has inflated the profit, raised constructed normal value and, ultimately, led to higher dumping margins.
欧盟调查当局这种做法，使利润增加，推定正常价值提高，导致了较高的倾销幅度。

In the EC-Bed Linen, three main claims were raised concerning the dumping margin calculations made by the EC.
在"欧盟--棉床单案"中，欧盟使用的倾销幅度计算方式引起了三点要求。

As a result of application of this method, in the example above the dumping amount will be 100 and the(simplified) dumping margin 100/500 x 100= 20 per cent.
由于采用这种方法，以上举例的倾销幅度为100，（简化倾销幅度为100/500x100＝20%。

As these surrogate values are frequently arbitrary, they often result in high-- sometimes extremely high-- dumping margins for the" non-market economy" exporters.
鉴于这些代用值常常是任意性的，19经常会得出"非市场经济"出口商倾销幅度高----有时极高----的结果。

In the case of Egypt, the lack of data for the original investigation prevented, according to the Commission, a detailed reconsideration of the dumping margin from being carried out.
关于埃及倾销案，委员会认为，由于原始调查缺乏数据，无法详尽地重新审查倾销幅度。

On rules on anti-dumping and subsidies, including fishery subsidies, particularly controversial has been" zeroing"-- a method of calculating the dumping margin that many participants feel tends to inflate the margins.
关于反倾销和补贴包括渔业补贴的规则，特别有争议的是"归零校正"(一种计算倾销幅度的方法)，许多参加者都认为它会扩大倾销幅度。