What is the translation of " DUMPING MARGIN " in Polish?

• margines dumpingu
• marża dumpingowa
• margines dumpingowy
• marginesu dumpingu
• marginesie dumpingu

Examples of using Dumping margin in English and their translations into Polish

Dumping margin calculations.
Wyliczanie marginesu dumpingu.

Comparison and dumping margin.
Porównanie i margines dumpingu.

Dumping margin for Chinese producers.
Margines dumpingu dla producentów chińskich.

Company_BAR_ Dumping margin_BAR.
Przedsiębiorstwo_BAR_ Margines dumpingu_BAR.

Dumping margin for companies investigated.
Margines dumpingu dla badanych przedsiębiorstw.

Exporting Producer% Dumping Margin.
Producent eksportujący:% Margines dumpingu.

Dumping margin for companies investigated.
Margines dumpingu dla spółek objętych badaniem.

Exporting country_BAR_ Dumping margin_BAR.
Kraj wywozu_BAR_ Margines dumpingu_BAR.

Dumping margin for non-cooperating companies.
Margines dumpingu dla spółek niewspółpracujących.

Exporting country_BAR_ Dumping margin_BAR.
Państwo wywozu_BAR_ Margines dumpingu_BAR.

Dumping margin for non-cooperating companies.
Margines dumpingu w spółkach nie współpracujących.

Company_BAR_ Provisional dumping margin_BAR.
Spółka_BAR_ Tymczasowy margines dumpingu_BAR.

Dumping margin for the companies investigated.
Margines dumpingu w spółkach objętych dochodzeniem.

Need to calculate a global dumping margin.
Potrzeba obliczenia całościowego marginesu dumpingu.

Dumping margin for companies investigated.
Margines dumpingu przedsiębiorstw objętych dochodzeniem.

Exporting producer_BAR_% Dumping margin_BAR.
Producent eksportujący_BAR_% Margines dumpingu_BAR.

The residual dumping margin is set at the same level.
Końcowy margines dumpingu ustalono na tym samym poziomie.

Lithuania and Malaysia: de minimis dumping margin.
Litwa i Malezja: minimalny poziom marginesu dumpingu.

On this basis, the dumping margin calculated is significant.
Obliczony w ten sposób margines dumpingu jest znaczny.

The revised calculations have also affected the residual dumping margin.
Skorygowane obliczenia wpłynęły także na pozostałą marżę dumpingową.

On this basis, the dumping margin calculated is significant.
Na tej podstawie obliczony margines dumpingu jest znaczny.

As indicated, this showed the existence of a significant dumping margin.
Jak wskazano powyżej, dane te wskazują na istnienie znaczącego marginesu dumpingu.

On this basis, the dumping margin calculated is significant.
Margines dumpingu, wyliczony na tej podstawie, jest istotny.

The third company was found to have a de minimis dumping margin.
W przypadku trzeciego przedsiębiorstwa stwierdzono stosowanie minimalnego marginesu dumpingu.

The dumping margin of one investigated company was revised.
Margines dumpingu dla jednej spółki objętej postępowaniem został skorygowany.

Consequently, no individual dumping margin has been established for it.
W konsekwencji nie ustalono indywidualnego marginesu dumpingu dla tej spółki.

The dumping margin established in the previous investigations was high.
Margines dumpingu określony w poprzednich dochodzeniach był wysoki.

It was therefore not found necessary to establish an individual dumping margin for this producer.
Dlatego nie było potrzeby ustalania oddzielnej marży dumpingowej dla tego producenta.

A dumping margin was determined respectively for Belarus, Russia and Ukraine.
Margines dumpingu został ustalony odpowiednio dla Białorusi, Rosji i Ukrainy.

This claim was considered justified and the final dumping margin was accordingly recalculated at 28,3.
Skargę tą uznano za uzasadnioną i ostateczny margines dumpingowy zmieniono odpowiednio na 28, 3.

How to use "dumping margin" in an English sentence

Under its offsetting methodology, Commerce found that the resulting dumping margin was de minimis.

The US utilized zeroing method to determine dumping margin in the case at hand.

Petitioner alleges a dumping margin of 23.3 percent for imports from Argentina and a dumping margin of 34.0 percent for imports from Indonesia.

Commerce Department initially determined that Chinas enterprises dumping margin of 2.50% to 164.09%, the U.S.

Therefore, Commerce calculated a preliminary dumping margin of 41.97% for all other producers/exporters in Austria.

Imports of subject merchandise currently face a dumping margin of US$778.99 or US$835.47 per tonne.

Imports of subject merchandise currently face a dumping margin of US$12.55 or US$15.67 per kilogramme.

How to use "margines dumpingu" in a Polish sentence

Przedsiębiorstwo: Tymczasowy margines dumpingu New Changhai Group 8,5 % Inne przedsiębiorstwa współpracujące 43,6 % Rezydualny margines dumpingu 43,6 % 2.

Na tej podstawie Komisja określiła ogólnokrajowy margines dumpingu na poziomie marginesu dumpingu ustalonego dla dwóch współpracujących producentów eksportujących.

Porównanie to wykazało istnienie znacznego dumpingu, ponieważ margines dumpingu wynosił ponad 150 %. 3.

Na etapie tymczasowym przedsiębiorstwa te miały taki sam margines dumpingu wyrażony w postaci odsetka od wartości cif.

Porównanie wykazało, że ogólnie rzecz biorąc, margines dumpingu, wyrażony procentowo w stosunku do ceny cif na granicy Wspólnoty, wynosi 0,12 %, to znaczy poziom de minimis.

Na podstawie powyższych danych prawdopodobny margines dumpingu w rozumieniu art. 11 ust. 2 rozporządzenia podstawowego został ustalony na poziomie 38,7 %.

W związku z powyższym ogólnokrajowy margines dumpingu, wyrażony jako wartość procentowa ceny importowej cif na granicy Wspólnoty przed ocleniem wynosi 60,1 %.

Następnie margines dumpingu określono dla wszystkich niewspółpracujących producentów eksportujących na podstawie dostępnych danych, zgodnie z art. 18 ust. 1 rozporządzenia podstawowego.

W takich sytuacjach kraj przywozu może nałożyć cło antydumpingowe, pod warunkiem że margines dumpingu przekracza 2% ceny eksportowej lub przekracza 7% przywozu po cenach dumpingowych.

W związku z tym dla całej grupy obliczono jeden margines dumpingu w sposób opisany poniżej.