What is the translation of " EFFICIENT FUNCTIONING " in Chinese?

• 有效运作
• 高效运作
• 高效率运作
• 有效地运作
• 有效运转
• 有效运行
• 有效发挥作用

Examples of using Efficient functioning in English and their translations into Chinese

Efficient functioning of the statistical system.
统计系统的高效运作。

The problems restrict efficient functioning of the market mechanism.
这也在很大程度上制约了市场机制的有效运转。

Both institutions should be provided with adequate resources in order to ensure their efficient functioning.
两个机构都应得到充分资源,以确保高效运作。

(a) Effective and efficient functioning of the Peacebuilding Commission in support of post-conflict countries.
(a)建设和平委员会为支持冲突后国家而高成效、高效率运作.

The role of the Government would be to support the efficient functioning of markets.
政府的作用将是为市场的高效运作提供支持。

That would assist in the smooth and efficient functioning of the Mechanism by attracting and retaining the most qualified staff.
这将有助于通过吸引和留住最称职的工作人员使余留事项处理机制顺利高效运作。

But these imbalances in power are a major obstacle to the efficient functioning of the food chain.
但是，这些力量上的不平衡对于粮食链的有效运行是一个主要障碍。

It urges policymakers to ensure efficient functioning of market forces at the global level, and to move swiftly to protect the poorest.
文章督促政策制定者确保全球范围的市场力量有效发挥作用，并迅速采取行动保护穷人。

The programme coordinates support for the SBSTA, contributing to its effective and efficient functioning.
该方案还负责协调向科技咨询机构提供的支助，促使其有效和高效运作。

Second, the efficient functioning of financial markets depended mainly on a strong national capacity to manage both those markets and the banking sector.
第二,金融市场的有效运作主要是看国家是否有能力管理这些市场和银行部门。

Staff members(international and national) were provided with the necessary supplies for effective and efficient functioning.
为有效和高效运作，向62名工作人员(国际和本国)提供了必要用品。

We therefore attach great value to the legitimacy and efficient functioning of the Organization and support a comprehensive reform of the Security Council.
因此，我们极为重视本组织的合法性和有效运作，支持全面改革安全理事会。

The Office also provides executive direction and management coordination to ensure the efficient functioning of the Department.
该办公室还进行行政领导和管理协调，以确保维和部有效地运作。

The performance of the public sector depends on the efficient functioning of institutional structures as much as on the quality of the people who work in them.
公共部门的业绩既取决于机构结构高效率运作。也取决于体制中工作的人员的素质。

Communication and information sharing within and among the clusters of the RCM is vital for its effective and efficient functioning.
区域协调机制各分组内部和分组之间的沟通和信息交流，对于机制的有效和高效率运作至关重要。

More resources are required to ensure the efficient functioning of this independent body and to bring it in line with the standards of the Paris Principles.
需要更多的资源，以确保这一独立机构有效地运作，并使其符合《巴黎原则》的各项标准。

The supply of services in one sector depends on the availability, use and efficient functioning of a number of other services.
某一部门服务的供应情况取决于另一些服务部门的供应、使用和有效运作情况。

This will continue to support the efficient functioning of the domestic financial markets and facilitate effective liquidity management by the banking institutions.
这将继续支持国内金融市场的有效运作，并促进金融机构进行有效的流动性管理。

Such common efforts by all parties concerned would definitely help to ensure UNIDO' s effective and efficient functioning in the years to come.
有关各方作出的这种共同努力无疑将有助于确保工发组织在今后几年的有效和高效运作。

The importance of the effective and efficient functioning of financial, human resources, support, and information and communications technology services was emphasized.
与会者强调，金融、人力资源、支助、信息和通信技术服务的有效和高效运作十分重要。

Further development of the regulatory framework remains important for the growth and efficient functioning of retail trade in the area of e-commerce.
规范框架的进一步发展对于零售贸易在电子商务领域的增长和有效运转仍然十分重要。

For uniformity and to ensure a smooth and efficient functioning of the Bureau, Parties may wish to consider rationalizing the election of all the members of the Bureau.
为保证一致性和确保主席团平稳和有效运作，缔约国不妨考虑合理调整主席团所有成员的选举。

The functions of the posts were required on a continuing basis in order to guarantee the efficient functioning and independence of the Dispute Tribunal.
需要这些员额持续发挥职能，以保证争议法庭的独立性和有效运作。

The Philippines reiterates its call for Member States to continue to provide the Court with the necessary means to ensure its proper and efficient functioning.
菲律宾再次呼吁会员国继续为国际法院提供必要的手段，使其能够适当和高效运作。

The design of public service systems deals not only with the efficient functioning of Governments, but also with elements that affect the quality of democracy in the Ibero-American region.
公共服务制度的设计不仅涉及政府的有效运作，而且还同影响伊比利亚-美洲区域民主质量的各种因素有关。

Mr. Öztürk(Turkey) said that there was a need to limit the volatility of international financial flows, while assuring the efficient functioning of the system.
Ozturk先生(土耳其)说，需要限制国际资金流动的不稳定性，同时，保证该体系有效运转。

It recommended that adequate staff, equipment, materials and facilities be provided to ensure the efficient functioning of the secretariat of the Fund and the Board.
它建议，应提供充足的人员、装备、材料和设施，以确保基金秘书处和董事会有效运作。

The Global Ministerial Environment Forum, established 10 years earlier, could rightfully be expected to continue ensuring the effective and efficient functioning of the governance mechanisms of UNEP.
年前设立的全球部长级环境论坛恰好可以继续确保环境署管理机制的有效和高效运作。

This also entails working to strengthen its governance structures, ensure transparency and accountability and efficient functioning of the Transitional Federal Institutions.
还需要努力加强治理结构，确保过渡联邦机构的透明度、问责和有效运作。