What is the translation of " EQUALIZING " in Chinese?

• 平等
• 平衡
• 均衡
• 均等

Examples of using Equalizing in English and their translations into Chinese

That is not equalizing standards.
这不是平等的标准。

But we have not yet really progressed on equalizing incomes.
我们并不能真正达成收入的平等。

Equalizing the percentage of women in governmental bodies at all levels;
平衡妇女在各级权力机构中的比例；.

Further tasks in the field of equalizing opportunities:.
进一步促进机会平等的任务有：.

Insigne has scored five goals in his last six Champions League matches and was cool under pressure to convert the equalizing penalty.
Insigne在他的最后六场冠军联赛中打入五球，并且在压力下转换均衡罚球很酷。

Nine economies, including Kazakhstan and Ukraine, are equalizing the ages at which men and women can retire with full pension benefits.
包括哈萨克斯坦和乌克兰在内的九个经济体正在推动男女退休年龄平等并享有全额养老金福利的改革。

We can't promise to equalize development outcomes， but we can insist on equalizing opportunity.".
虽然我们无法保证使发展的成果均等，但我们可以坚持让机会平等。

As life span increases, financial balance needs to be maintained by equalizing the duration that all staff members are expected to spend in retirement.
随着寿命的延长，需要通过拉平所有工作人员的预期退休后年限，来维持财务平衡。

Within its budget grant system, the State allocates significant resources to programmes aimed at equalizing regional disparities.
国家在预算拨款体制中为旨在平衡区域差别的方案拨出巨大资源。

In addition to filling, discharge and gas pressure equalizing orifices, shells may have openings in which gauges, thermometers and manometers can be fitted.
罐壳上除装货孔、卸货孔和气体压力平衡孔之外，还可以有能够安装计量表、温度表和压力表的孔。

It has to be said that the Maldives had a proud record of equalizing South Korea at home.
不得不说的是，马尔代夫队曾经有过在主场逼平韩国队的傲人纪录。

Meanwhile, the battery box of charging, equalizing, testing, temperature testing and other aspects of the five functions are given attention high-voltage safety.
同时，电池箱的充电、均衡、检测、温度检测等五大功能也在高压电安全方面给予了高度关注。

The tiny hole allows the air to move between the cabin and the area between the two panes, thus equalizing pressure between them.
而小孔则是可以让空气在机舱和两个窗格之间进行流动，从而平衡它们之间的压力。

(b) Ensure implementation of the Standard Rules for Equalizing the Possibilities for Persons with Disabilities, adopted by the General Assembly on 23 December 1993;
确保大会1993年12月23日通过的《联合国残疾人机会均等标准规则》得到实施；.

They also discovered new, efficient methods for acquiring spread-spectrum signals, suppressing interference, and equalizing CDMA receivers.
他们还发现，用于获取扩频信号，抑制干扰和均衡的CDMA接收机新的，有效的方法。

At the present time, providing credit is one of the mechanisms for equalizing the economic opportunities of women and providing real chances to improve their employment.
目前，提供信贷是实现妇女经济机会平等及提供真正的机会以改进妇女就业状况的机制之一。

The territory of Turkmenistan is situated in the heart of the Eurasian continent, in an area far from the ocean' s moderating and equalizing effects.
土库曼斯坦的领土位于欧亚大陆深处，远离了海洋的温润且平和的影响。

Investment in public education is indispensable to counteracting such trends, equalizing opportunities and building an active citizenship.
投资于公共教育必须扭转这种趋势、提供平等机会并树立积极的公民意识。

Innovative and accessible technologies are equalizing factors that enable people with disabilities to obtain an education, achieve meaningful employment and participate in the community as contributing members of society.
创新的无障碍技术是平衡因素，可使残疾人得以接受教育，从事有意义就业，并作为有贡献的社会成员参与社区活动。

In that role, he directed the work on the United Nations worldwide system of equalizing the purchasing power of staff salaries.
在担任该职务期间，他指导了实现全世界范围联合国系统工作人员薪金采购能力平等的工作。

(a) Ensure implementation of the Standard Rules for Equalizing the Possibilities for Persons with Disabilities, adopted by the United Nations General Assembly on 20 December 1993;
保证落实联合国大会1993年12月23日通过的《残疾人机会均等标准规则》；.

UNRWA also supported 21 community-based rehabilitation centres in promoting and equalizing opportunities for persons with disabilities.
近东救济工程处还支持21个基于社区的康复中心促进和均衡残疾人士的机遇。

Policies aimed at equalizing opportunities and eliminating the barriers to participation have driven success in the achievement of the Millennium Development Goals and will contribute to the realization of a post-2015 development agenda.
旨在提供平等机会和消除参与障碍的政策推动了千年发展目标的实现，也将推动2015年后发展议程的实现。

Women in the Israel Defense Army, following legislative and policy changes, almost equalizing opportunities of women in the military service;
立法和政策变革以后，以色列妇女加入国防军的机会几乎与参军的机会相等；.

The Act gives priority to issues such as employment equity and equalizing opportunities through: human resources development, preferential procurement and state asset restructuring.
该法通过人力资源发展、优先采购和国有资产重组等方法，优先解决诸如就业公平和机会均等的问题。

Under the terms of article XV of the Fundamental Law- similarly to the previous Constitution- the possibility exists under the Hungarian constitutional system for positive discrimination and opportunity equalizing measures to be applied.
与先前的《宪法》类似，根据《基本法》第十五条的条款，在匈牙利的宪法制度之下存在着适用正面差别待遇和机会平等措施的可能性。

Public libraries also have the task of securing citizens' right to information and equalizing the state of Czech information science and public libraries with that in the developed countries.
公共图书馆还承担着保障公民享有了解情况的权利，和使捷克的信息科学和公共图书馆状况跟上发达国家的发展状况这项任务。

It is different with recuperation systems: There, the capacitors are subjected to high loads and high equalizing currents are needed for effective balancing.
与恢复系统有所不同：在这种系统中，电容器承受高负载，需要高均衡电流才能有效平衡。

The use of Internet tools can also enhance the openness of education by equalizing educational opportunities, providing alternatives to traditional/formal education, and enabling the development of more community-based learning facilities.
利用因特网工具还可以使受教育的机会均等，提供接受传统/正规教育的其他选择和建立更多以社区为基础的学习设施，从而扩大教育的开放性。

Delivering a technology that realizes the internet's true vision: to be an open, flat, and equalizing platform without consolidation of control.
提供实现互联网真实愿景的技术：成为一个开放，扁平且均衡的平台，而无需整合控制。