What is the translation of " EQUALIZING " in French?

• égalisation
• égaliser
• égalisatrice
• équilibrer
• égalité
• égales
• egalisation
• equalizing
• égalisateur
• égalisant
• égalise
• égalisateurs
• égal

Examples of using Equalizing in English and their translations into French

Equalizing your ears.
Égaliser vos oreilles.

With or without equalizing inning.
Avec ou sans reprise égalisatrice.

Equalizing the lines.
Égalisation des lignes.

Sudden changes in pressure without equalizing.
Un changement brusque de pression sans égaliser.

Equalizing available atmosphere.
Égalisation de l'atmosphère disponible.

SANAT KUMARA helps us by equalizing the polarities.
SANAT KUMARA permet d'équilibrer les polarités.

That equalizing goal never happened.
Le but égalisateur n'est jamais venu.

FIG. 8 shows a variant with an equalizing roller;
La fig. 8 représente une variante avec cylindre égalisateur;

Equalizing different instruments i.
Égalisation de plusieurs instruments i.

Strong refrigerate ability, temperature equalizing.
Strong frigorifient la capacité, égalisation de la température.

Equalizing Love in the City of Women.
Un amour égal dans la Cité des Dames.

No investment had a more powerful equalizing effect.
Aucun investissement n'avait d'effet égalisateur plus puissant.

Equalizing different instruments ii.
Égalisation de plusieurs instruments ii.

The optimum social value, equalizing cost and marginal profit.
La valeur sociale à l'optimum, égalisant coût et bénéfice marginal.

Equalizing the Conditions of Production.
Égaliser les conditions de production.

Add to basket SANAT KUMARA helps us by equalizing the polarities.
Ajouter au panier SANAT KUMARA permet d'équilibrer les polarités.

Equalizing the children's allowance for.
Egalisation des allocations familiales pour les.

Inexpensive DA with equalizing and reclocking(DA-HR6802+ only.
DA peu coûteux avec égalisation et ré-étalonnage(DA-SR6802+ uniquement.

Equalizing volume on all of your songs.
Égaliser le volume sur l'ensemble de vos chansons.

Cost-effective DA with equalizing and reclocking(DA-DHR6804+D only.
DA peu coûteux avec égalisation et ré-étalonnage(DA-DSR6804+D uniquement.

Equalizing the pay is among the new recommendations.
L'égalité salariale fait partie de nos recommandations.

Collective mobility has been an effective means of equalizing opportunity.
La mobilité collective est un moyen efficace de rendre les chances égales.

Gauging and Equalizing the Reception Chains.
Tarage et égalisation des chaînes de réception.

This ratio is less than one, showing that earnings mobility is equalizing.
Ce rapport est inférieur à un, preuve que la mobilité des revenus est égalisatrice.

Gauging and equalizing of the reception pathways.
Le tarage et égalisation des voies de réception.

I would add, as counterpart to this definition, the notion of"equalizing" justice 8.
J'aimerais ajouter, en contrepartie à cette définition, la notion de justice"égalisatrice" 8.

Self-Hatred: Equalizing Our Attitudes toward Ourself.
La haine de soi: égaliser nos attitudes à notre égard.

Equalizing Love in the City of Women Charles d'Orléans.
Un amour égal dans la Cité des Dames Charles d'Orléans.

Homogenization means equalizing the fat content in milk by stirring it.
L'homogénéisation signifie égaliser le contenu en graisses dans le lait en l'agitant.

Equalizing said improved signal, delivering an equalized signal;
Égalisation dudit signal amélioré, délivrant un signal égalisé;

How to use "equalizing" in an English sentence

Practice equalizing protection and creating masterpoints.

Resii: Computer balanced Rotor Equalizing System.

Undamped Rog raking septation equalizing skilfully.

Underfed Jose equalizing exclusion treeing coequally.

Equalizing Grid for Round Neck Diffusers.

Sulfation may occur without equalizing charge.

Environmentally sealed with barometric equalizing passage.

Civil rights were about equalizing freedoms.

Excellent for load equalizing anchor systems.

Has anyone seen this equalizing vent?

How to use "égalisation, égaliser" in a French sentence

Enfin bref, égalisation inespérée pour Montsoult !

Faut-il égaliser le nombre des conseillers municipaux.

Carton jaune, pénalty et égalisation de Copenhague (79').

Une égalisation plutôt heureuse pour le TFC.

Il explique qu'ils doivent égaliser les forces.

Premier match, égalisation décisive en Coupe d'Allemagne.

Bien tasser puis égaliser avec une spatule.

J'ai juste égaliser les bandes du tour.

Enfin commence par égaliser au niveau taille^^.

Parfois une simple égalisation est suffisante.