What is the translation of " EQUALIZING " in Slovak?

• vyrovnávacie
• vyrovnávania
• vyrovnanie
• vyrovnať
• vyrovnávací
• vyrovnávacia
• vyrovnávacej

Examples of using Equalizing in English and their translations into Slovak

Equalizing pressure.
Vyrovnávam tlak.

Sudden changes in pressure without equalizing.
Náhla zmena tlaku bez kompenzácie.

Land equalizing check valves.
Spätné ventily vyrovnávajúce zem.

RESII: Computer balanced Rotor Equalizing System.
RESII: Počítačom vyvážený systém vyváženia rotoru.

NO Equalizing Charge Requited.
NIE vyrovnávacie nabíjanie odplatil.

The use of the amplifier allows for strengthening and equalizing the signals.
Použitie zosilňovača umožňuje posilnenie a vyrovnanie signálov.

Difficulty equalizing pressure of the ears.
Ťažkosti s vyrovnávaním tlaku v ušiach.

A three-position collet lock helps keep the sleeve in full-open, equalizing, or full-closed position.
Trojpolohový uzamykací krúžok pomáha udržiavať puzdro v plne otvorenej, vyrovnávacej alebo úplne uzavretej polohe.

EQ- Extensive equalizing controls for unique, textured tones.
EQ- rozsiahle vyrovnávacie ovládacie prvky pre jedinečný, texturované tóny.

Next, you need to fasten both parts of the mask together, laying them inside out on top of each other and equalizing all the slices.
Ďalej musíte obidve časti masky pripevniť k sebe, položiť ich zvnútra na seba a vyrovnať všetky plátky.

Equalizing the electrical potential between the right and left parts of the body.
Vyrovnanie elektrického potenciálu medzi pravou a ľavou časťou tela.

The flapper has pressure equalizing type and non-pressure equalizing type.
Klapka má typ vyrovnávania tlaku a typ vyrovnávania bez tlaku.

Equalizing phase: the same reactions are provoked by the action of weak and powerful stimuli;
Vyrovnávacia fáza: slabé a silné podnety spôsobujú rovnaké reakcie;

The pressure in the hose delivering oxygen from the equalizing reservoir is kept steady by a pressure reducing valve.
Redukčný ventil tlaku vedie stály tlak v hadici dodáva kyslík z vyrovnávacie nádrže.

First, an equalizing layer is applied, which after grinding is ground to an ideal surface.
Najprv sa aplikuje vyrovnávacia vrstva, ktorá po rozomletí sa rozomelie na ideálny povrch.

Enriched with buffer substances derived cationic functional, self-protective and equalizing of damaged structures.
Obohatený s vyrovnávacej pamäti látok odvodených kationaktivní funkčné, self- ochranné a vyrovnávacie poškodených stavieb.

Resistors for equalizing current in televisions are usually in a plastic shell.
Rezistory na vyrovnávanie prúdu v televízoroch sú zvyčajne v plastovej škrupine.

But even if you connect the ground and get good, then these designs equalizing current grounding will go through the whole apartment.
Ale aj keď sa pripojíte na zem a získať dobrý, potom tieto návrhy Vyrovnávacia prúd uzemnenie prejde celého bytu.

An“equalizing” charge is a state of overcharging, done to equalize the chemistry in all cells of a battery.
Vyrovnávací" náboj je stav nadmerného nabíjania, urobený na vyrovnanie chémie vo všetkých bunkách batérie.

Improved three step charging algorithm, once a week the battery equalizing charge, effectively prevent the battery inequality, improve the battery life span.
Vylepšené tri krok nabíjania algoritmus, raz týždenne batérie vyrovnávacie poplatku, účinne zabrániť bat.

Equalizing structure depends on the maximumthe thickness of the smoothing layer, as well as on the type of binder- cement or gypsum.
Vyrovnanie štruktúry závisí na maximumhrúbka vyrovnávacej vrstvy, ako aj na druhu spojiva- cementu alebo sadry.

Where other pedals might complicate things by giving you more equalizing parameters, the MM-7 has been streamlined to use 3 control knobs.
Tam, kde iné pedále môže komplikovať veci tým, že vám viac vyrovnávacie parametre, MM-7 je zjednodušené používať 3 control gombíky.

To carry out work on the laying of tiles was more comfortable on the edge of the cornice board is best to attach an equalizing rail.
Vykonávať prácu na pokladanie obkladov a dlažieb bolo oveľa pohodlnejšie na okraji rímsy dosky je najlepšie pripojiť vyrovnávacej koľajnici.

In order for air to enter, equalizing the pressure inside and outside, a small hole is made in the lid or the top of the container is tightened with a grid.
Aby mohol vzduch vstúpiť, vyrovnať tlak vo vnútri a vonku, vo veku sa vytvorí malý otvor alebo sa vrch zásobníka dotiahne mriežkou.

An oxygen concentrator has an air compressor, two cylinders filled with zeolite pellets, a pressure equalizing reservoir, and some valves and tubes.
Koncentrátor kyslíka má vzduchový kompresor, dva valce naplnené zeolit peliet, tlak vyrovnávacie nádrže, a niektoré elektrónky a trubice.

An equalizing current is a current between two electric devices interconnected by a conductor when both devices try to acquire a common potential.
Vyrovnávací prúd je prúd medzi dvoma elektrickými zariadeniami prepojenými vodičom, snažiaci sa dostať obidve zariadenia na spoločný potenciál.

The built-in phono equalizer ensures the TT-99 delivers optimal audio quality in any environment, equalizing the signal to restore it to its original form.
Phono vstavaný ekvalizér zabezpečí TT-99 prináša optimálnu kvalitu zvuku v akomkoľvek prostredí, vyrovnávacie signál, aby ho obnoviť v jeho pôvodnej podobe.

Ensuring that the disadvantaged population groups will get the information concerning the fulfilment of their cultural needs and equalizing chances in the field of culture.
Zabezpečiť znevýhodneným skupinám obyvateľstva prístup k informáciám, ktoré sa týkajú napĺňania ich kultúrnych potrieb a vyrovnávania šancí v oblasti kultúry;

The solution may be more frequent drawing of excess sludge or even the inclusion of the equalizing tank into the system which would dampen the hydraulic imbalance.
Riešením môže byť častejšie odťahovanie prebytočného kalu alebo aj začlenenie vyrovnávacej nádrže do systému, ktorá by tlmila hydraulickú nerovnomernosť.

Terra at440 R82511 is a four-channel highly selective tunable RF amplifier capable of filtering, amplifying and equalizing four digital multiplexes(DVB-T) broadcast in the UHF band.
Terra at440 R82511 je štvorkanálový vysoko selektívny laditeľný RF zosilňovač schopný filtrovania, zosilňovania a vyrovnávania štyroch digitálnych multiplexov(DVB-T) v pásme UHF.