What is the translation of " I'M NOT GOING TO LET " in Chinese?

• 我不会让
• 我不打算让

Examples of using I'm not going to let in English and their translations into Chinese

I'm not going to let him ruin this.
我们不会让他破坏这个。

No matter how much I feel, I'm not going to let it out.
无论我多么的感觉,我不会让它出来。

I'm not going to let her out of my sight.
我不会让她离开我的视线。

So Jobs promised them,“Don't worry, I'm not going to let him get away with it!”!
所以工作承诺,”别担心,我不打算让他侥幸成功!

And I'm not going to let you hurt my friend.
我不会让你伤害我的朋友。

If we get away from the warren, I'm not going to let Bigwig run everything, or why bother to go?'”?
如果我们离开沃伦,我不打算让大佬运行一切,为什么要去?

I'm not going to let you, so that's that.
我不会放过你的,就是这个意思.

This time, I'm not going to let fear stop me.
这次，我不会让恐惧阻止我。

I'm not going to let you walk in the rain.”.
我们不会让您在雨中苦等”。

At the end of the day, I'm not going to let a[Finals] MVP trophy define my career.
到目前为止，我不会让FMVP这个荣耀去定义我的职业生涯。

I'm not going to let them tear my house down.
我不会让他们推倒我的房子的。

I am a truthful person, but I'm not going to let age discrimination get in the way of my happiness.
我是一个诚实的人，但我不会让年龄歧视妨碍我的幸福。

I'm not going to let cancer change me that much.
我不会让癌症改变我太多。

But I just said out there, I'm not going to let being on the wrong side ruin my mood or ruin my week".
可是我刚刚说过：‘我不会让错误的一边毁掉我的情绪，毁掉我的这个星期。

I'm not going to let you walk home by yourself.
我可不想让你一个人走回家。

However, I'm not going to let this stop me.
但我不会让这阻止我。

I'm not going to let you do this to her.
我不会让你对她这么做的。

First of all, I'm not going to let the sport ruin a respect that I have for a personality off-track.
首先，我不会让这项运动破坏我对个性偏离的尊重。

I'm not going to let you go alone, Aofie.”.
我不会放下你一个人走的，葵。

(but) I'm not going to let those things define me.'.
但是我将不会让那些家伙诽谤我。

I'm not going to let my players accept that humiliation.
我是不会让我的球员接受这种羞辱的。

I'm not going to let some crazy driver steal my joy!”.
我可不会让一群贱骨头记者拿我当猴耍！”.

I'm not going to let people take advantage of American companies.
我不会让人们利用美国公司。

I'm not going to let blindness build a brick wall around me.
我并不会让失明在我身边筑起一面高墙。

I'm not going to let him leave Cambridge in the middle of a term.
我不会让他在学期中间离开剑桥。

I'm not going to let that happen if I can help it.
我不会让这种事情发生,如果我可以帮助它。

I'm not going to let you or your client make me feel in any way that this is my fault.
她说，“我不会让你或你的当事人让我感到这件事有一丝一毫是我的错。

I'm not going to let you or your client to make me feel like this is my fault, because it isn't.".
我不会让你和你的客户让我觉得这是我的错，因为它不是。

I'm not going to let you draw me into a discussion of my reasons why not, because right now I don't know.".
我不打算让你画我讨论我的原因,因为现在我不知道。

And I'm not going to let the gun lobby or anyone else tell me that's not the right path for us to go down.
而且我不会让枪支游说或任何人告诉我，这不是我们走下去的正确道路。