What is the translation of " I'M NOT GOING TO LET " in Russian?

• я не дам
• я не собираюсь позволить
• я не собираюсь позволять

Examples of using I'm not going to let in English and their translations into Russian

I'm not going to let you die.
Я не дам тебе умереть.

Because I'm not going to let it!
Потому что я не дам этому случиться!

I'm not going to let you do it.
Я не дам вам этого делать.

You know what? I'm not going to let you destroy him.
Вот что, Кевин, я не дам тебе его уничтожить.

I'm not going to let that happen.
Я не дам этому случиться.

In fact, I'm not going to let you terminate the pregnancy.
На деле я не дам тебе сделать аборт.

I'm not going to let Ryan.
Я не собираюсь позволять Райану.

I'm not going to let you do that.
Я не дам тебе это сделать.

I'm not going to let you slip away.
Я не дам вам ускользнуть.

I'm not going to let this paper die.
Я не дам газете умереть.

I'm not going to let him do that.
Я не дам ему этого сделать.

I'm not going to let her die, Ramse.
Я не дам ей умереть, Рамси.

I'm not going to let my baby die.
Я не дам умереть своему ребенку.

I'm not going to let you go..
Что ты делаешь Я не отпущу тебя.

I'm not going to let anyone hurt you.
Я не дам никому сделать тебе больно.

I'm not going to let that happen.
Я не собираюсь позволить, этому случится.

I'm not going to let my best friend die.
Я не дам умереть моему лучшему другу.

I'm not going to let this go to waste.
Я не дам этому напитку пропасть.

I'm not going to let you keep him all week.
Я не дам тебе забрать его на всю неделю.

I'm not going to let him get it now.
И я не намерена позволить ему получить его сейчас.

I'm not going to let anybody take it away.
Я не собираюсь позволить кому-то забрать его.

I'm not going to let him get away with this.
Я не собираюсь дать ему выйти сухим из воды.

I'm not going to let them destroy this family.
Я не собираюсь позволять им разрушить эту семью.

I'm not going to let her toy with me.
Верно. Я больше не позволю ей играть со мной..

I'm not going to let our best people go..
Я не позволю уходить нашим лучшим учителям.

I'm not going to let my kids be losers.
Я не собираюсь позволить своим детям быть лузерами.

I'm not going to let you take me to rot in some prison.
Не дам тебе засадить меня гнить в тюрьму.

I'm not going to let you pick while you're pissed.
Я не дам тебе придумывать, пока ты не успокоишься.

I'm not going to let people go homeless.
Я не собираюсь позволить людям остаться без крыши над головой.

I'm not going to let my kids be Hitler youth.
Я не собираюсь позволить своим детям быть маленькими Гитлерами.