Examples of using Mitigated in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Some of these risks can be mitigated.
其中的一些风险是可以被减轻的。Family support mitigated against probable depression.
It could have been avoided or mitigated.
本来是可以设法避免或减轻的。The presence of a dune system mitigated the erosion in some areas.
But many of these risks can be mitigated.
其中的一些风险是可以被减轻的。
People also translate
I think he probably mitigated a lot of the harm that could have happened.
我认为他可能减轻了很多可能发生的危机。Luckily, this condition can be mitigated.
幸运的是，这种困境是可以缓解的。The incorporation of big data has mitigated this challenge to an extent, which in turn has fueled adoption among end-users.
The plan shouldoutline strategies to ensure those risks are mitigated.
A disease that affected poppy plants mitigated the increase in cultivation.
The risk comes from exposure over time,and the risk can be mitigated.
风险来自于长期暴露，同时风险是可以减轻的。Prior to last week,the biggest DDoS attack Akamai had mitigated was one in June that peaked at 363 Gbps.
Natural disasters cannot be avoided,but their effects can be mitigated.
自然灾害永远不可避免，但灾情是可以减轻的。In other situations, overconfidence was mitigated(but not eliminated) when judges were encouraged to consider competing hypotheses.
在其他情况下,过度自信是减少(但不是消除)当法官被鼓励考虑竞争的假设。Disasters cannot be prevented altogether,but their impact can be mitigated.
灾害是不能阻止的，但是其影响是可以减少的。While it has“noticed a dip” in the market,Dean says she has mitigated this by“focusing on the sectors that are doing well”.
虽然它已经“注意到”市场的下跌，迪恩说她已经通过“关注表现良好的行业”缓解了这种情况。Thus corporate risksarising from audits are closely monitored and mitigated.
In the period since, MarkMonitor claimed it had“successfully mitigated GDPR's impact to just over 6% loss in operational efficiency”.
在此期间，MarkMonitor声称它“成功地减轻了GDPR对运营效率损失超过6％的影响”。Thus corporate risksarising from audits are closely monitored and mitigated.
因此，正在密切监测和降低审计对开发署产生的风险。The Board is yet to seehow the delays will be resolved or mitigated, and considers that this may lead to further slippage in project implementation.
审计委员会尚未看到如何解决或减轻拖延，并认为这有可能导致项目执行的进一步延误。They know that suspected money-laundering and terrorist financing risks must be identified,assessed and mitigated.
他们知道，必须识别、评估和降低涉嫌洗钱和恐怖主义融资的风险。Google Chrome 41 and Opera 28 has also mitigated against this flaw.
To accomplish such mobilization, many of the barriers to investment in sustainable forest management activities andoperations must be removed or mitigated.
为完成这项筹资工作，必须清除或减少可持续森林管理活动和业务中对于投资设置的许多障碍。The threat from animal diseasesbeing used as bioweapons is best mitigated by strengthening existing mechanisms for animal disease detection and control.
减少利用动物疾病作为生物武器的威胁的最佳办法是加强现有的动物疾病发现和控制机制。These risks can be mitigated by establishing unified positions among the international community in respect of the peace process and maintaining close dialogue with the parties.
缓解这些风险的办法可以是国际社会就和平进程确立统一立场并与各方保持密切对话。Falling pharmaceuticals prices andslower rent increases have also mitigated inflationary pressures.
Technological advances in commercial refrigeration design have mitigated the danger that these refrigerants pose, while also increasing the efficiency with which act as refrigerants.
商业制冷设计的技术进步减轻了这些制冷剂的危险，同时也提高了作为制冷剂的效率。The hedging has mitigated potential increases in the Bank Group administrative expenses arising from adverse exchange rate movements, thereby reducing volatility in the Bank Group net income.
套汇缓解了汇率不利变动导致本银行集团行政支出可能的增加，从而降低了本银行集团净收入的波动性。True, the relationship of strong to weak could be disguised or mitigated, as when Balfour acknowledged the“greatness” of Oriental civilisations.
的确，强与弱之间的关系可以被掩盖或缓和，正如我们已经看到的，贝尔福口口声声说承认东方文明的“伟大”。The Kars regional rural development study mitigated the impacts of overgrazing and deforestation and demonstrated the use of seeds and cultivation practices adapted to the environment.
对卡尔斯地区农村发展的研究，减轻过度放牧和森林砍伐的影响，并说明如何使用种子和栽培作法适应环境。
