What is the translation of " MITIGATED " in Swedish?

• mildras
• minskas
• dämpas
• lindrades
• begränsas
• motverkas
• mildrat
• mildrats
• minska
• minskade
• mildrade
• minskat

Examples of using Mitigated in English and their translations into Swedish

Impact mitigated up to 55 km/h.
Sammanstötning lindrades upp till 55 km/h.

Damage must be averted and risks mitigated.
Man måste undvika skador och minska riskerna.

Impact mitigated up to 55 km/h Comments.
Sammanstötning lindrades upp till 55 km/h Kommentarer.

These risks need to be monitored and mitigated.
Dessa risker måste följas upp och hanteras.

Which is only mitigated by his ear for music.
Det enda för- mildrande är att han är musikalisk.

Any unacceptable risk shall be removed or mitigated.
Alla oacceptabla risker ska avlägsnas eller motverkas.

The rule is mitigated for them in consideration of their tender age.
Regeln är mildras för dem med hänsyn till deras späda ålder.

The risk caused by them shall be assessed and mitigated as appropriate.
Riskerna som de orsakar ska värderas och motverkas på lämpligt sätt.

Can be mitigated. Lieutenant Oh and I will file a petition
Ska mildras. Jag och inspektör Oh ska ansöka om

Some of these problems could be neutralised or mitigated by an e- krona.
Några av dessa problem skulle kunna motverkas eller mildras av en e- krona.

Impact mitigated up to 45 km/h Running Child from behind parked vehicles.
Sammanstötning lindrades upp till 60 km/h Springande barn som kommer bakom parkerade bilar.

All of which must be controlled and mitigated through a structured approach.
Allt detta måste styras och reduceras genom ett strukturerat förhållningssätt.

These were mitigated further, when treated with aqueous extract of Emblica officinalis.
Dessa var mildras ytterligare, när de behandlades med vätskeextraktet av Emblica officinalis.

To turn Seattle into a parking lot will be mitigated. Then I think his long-standing desire.
Att vända Seattle till en parkering kommer att dämpas. Då tror jag att hans långvariga önskan.

It has mitigated the perverse effects of losing unused funds by promoting the idea that they should be real located to the same Member State;
De snedvridande effekterna från förlusten av outnyttjade fonder har mildrats, genom att en anslagsöverföring till samma medlemsstat främjats;

Analiza Ryzyka Risk of copying- mitigated by registering patents and designs.
Betydande risk för kopiering finns- det motverkas genom ansökningar om patent- och mönsterskydd.

Equally, failure to pick up important signals from the public may cause calamities that could have otherwise been prevented or mitigated.
På samma sätt kan underlåtenhet att uppfatta viktiga signaler från befolkningen leda till katastrofer som annars hade kunnat undvikas eller begränsas.

All vulnerabilities are classified and mitigated according to internal policies and procedures.
Alla sårbarheter klassificeras och begränsas enligt interna policys och processer.

See section“Credit risk management” in Note C26“Financial risk management” for a description of how risks related to trade receivables are mitigated.
Avsnittet”Hantering av kreditrisk” i not K26”Finansiell riskhantering” beskriver hur de risker som är förknippade med kreditförsäljning minskas.

The strong euro had mitigated to some extent the effect of rising or increasing prices of fuel and oil.
Den starka euron har till viss del mildrat effekten av stigande priser på bränsle och olja.

impact on market liquidity mitigated by thresholds and exemption.
konsekvenser för marknadslikviditeten dämpas av trösklar och undantag.

In addition, the impact was mitigated by a return spring of the movable barrel
Dessutom var effekten mildras genom att en fjäder av det rörliga fat

Obviously, earlier notifications to the WHO by those affected could have mitigated many of the effects.
Tidigare rapporter till WHO från drabbade länder hade naturligtvis kunnat dämpa en stor del av effekterna.

Collision avoided up to 40 km/h Impact mitigated up to 55 km/h Walking Adult crossing from Nearside -25%.
Kollision undveks upp till 45 km/h Sammanstötning lindrades upp till 60 km/h Gående vuxen som korsar från samma sida-25%.

impact on liquidity mitigated by market maker exemption.
konsekvenser för likviditeten dämpas av undantaget för marknadsgaranterna.

These risks could be mitigated by having the ESB assisted by NSIAs which would act as its regional offices.
De här riskerna skulle kunna minskas genom att man låter den europeiska säkerhetsnämnden biträdas av de nationella myndigheterna för säkerhetsutredning, som skulle fungera som nämndens regionala kontor.

Interest rate and currency risks arising at ABCP programme level shall be mitigated and the measures taken to that effect shall be disclosed.
De ränte- och valutarisker som finns på ABCP-programsnivån ska minskas och de åtgärder som vidtagits i detta avseende ska offentliggöras.

Generally these impacts could be mitigated by integration of aquaculture into coastal
Generellt sett skulle denna påverkan kunna dämpas om vattenbruket integrerades i förvaltningen av kust-

monitored and mitigated.
övervakas och dämpas.

While this can be mitigated through launch options and registry edits,
Medans detta kan mildras genom startalternativ och registerändringar,