Examples of using Mitigated in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That needs to be mitigated.
Som skal gjøres.Montreal Protocol mitigated the effects of global warming.
Montreal-Protokollen dempet virkningene av den globale oppvarmingen.Etravirine on dolutegravir plasma concentrations was mitigated by.
På dolutegravirs plasmakonsentrasjon ble redusert ved samtidig bruk.This issue was mitigated by increasing memory refresh rates.
Problemet ble avhjulpet ved å øke hukommelsens oppdateringsfrekvens.Expected to be mitigated by.
Forventes å bli redusert av.
People also translate
From 7 to 14 days excitability andwithdrawal symptoms are mitigated;
Fra 7 til 14 dager eksitabilitet ogabstinenssymptomer blir dempet;Pain can be eliminated or mitigated by the use of fluorine compounds.
Smerte kan elimineres eller reduseres ved bruk av fluorforbindelser.Close all file descriptors in the process from 3 to 256,has been mitigated.
Nær alle fildeskriptorer i prosessen fra 3 til 256,har blitt dempet.This issue was mitigated by increasing memory refresh rates. CVE-ID.
Problemet ble avhjulpet ved å øke minnets oppdateringsfrekvens. CVE-ID.The damper arms extending to the shroud mitigated movement caused by winds.
Den These were mitigated further, when treated with aqueous extract of Emblica officinalis.
Dette ble motvirket videre når behandlet med vandig ekstrakt av Emblica officinalis.All of which must be controlled and mitigated through a structured approach.
Alt dette må håndteres og reduseres ved hjelp av en strukturert tilnærming.I would not say he succeeded in making her happy, butmy losses were definitely mitigated.
Jeg vil ikke si han lykkes i å gjøre henne lykkelig menmine tap ble definitivt redusert.Initial failure was mitigated, but thrusters are still not operational.
Innledende feil ble forhindret, men rakettene er fortsatt ikke operative.A second update, to be released on May 8, 2018,will change the default behavior to the“Mitigated” option.
En oppdatering nummer to,til å bli utgitt 8. mai 2018, endres standardvirkemåten til"Mitigated"-alternativet.Initial failure was mitigated, but thrusters are still not operational.
Virkningen av feilen ble redusert, men rakettmotorene er fortsatt ikke i drift.Maximized system reliability, security and safety,with minimized process disruption and mitigated operating risks.
Maksimert systempålitelighet, sikkerhet og trygghet,med minimert prosessavbrudd og redusert driftsrisiko.The impression of the jaw will be mitigated by the abundance of curls at the nape.
Inntrykket av kjeven vil bli dempet av overflod av krøller i nakken.Mitigated some domain name spoofing through IDN by using dotless-i and dotless-j with accents.
Mitigated noen domenenavnspoofing gjennom IDN ved å bruke dotless-i og dotless-j med aksenter.The rest of the punishment for exemplary behavior was mitigated, replaced by the so-called"chemistry".
Resten av straffen for eksemplarisk oppførsel ble redusert, erstattet av den såkalte"kjemi".Peleg Wadsworth, who mitigated the damage by organizing a retreat, was not charged in the court martial.
Peleg Wadsworth dempet skaden ved å organisere retretten og ble ikke stilt for retten.Subsequent handling andgentle pressure on the lower part of the legs can be significantly mitigated the problems observed or even delete.
Påfølgende håndtering ogskånsom press på den nedre delen av Ben kan være betydelig mitigated problemer observerte eller selv Slett.This issue was mitigated by using SSL and prompting the user during URL redirects. CVE-ID.
Dette problemet ble redusert ved å bruke SSL og stille brukeren kontrollspørsmål ved URL-omdirigering.A project manager must also be sure the work is done correctly andthat any risks associated with the project are identified and mitigated.
En prosjektleder må også være sikker på at arbeidet er gjort riktig, og atnoen risiko forbundet med prosjektet er identifisert og dempet.In addition, the impact was mitigated by a return spring of the movable barrel and the shock absorber recoil pad.
I tillegg virkningen ble dempet av en retur våren av den bevegelige fat og støtdemper rekyl pad.Contents: Weight loss is always a test for the body, so many want to know if the harm of drying the body is real,how it can be avoided or mitigated.
Innhold: Vekttap er alltid en test for kroppen, så mange vil vite om skadetørken i kroppen er ekte,hvordan det kan unngås eller reduseres.However, the strengthening US dollar has mitigated the effect of the price decline when measured in Norwegian kroner.
Styrkingen av kursen på US-dollar har imidlertid dempet effekten av prisnedgangen målt i norske kroner.Temporary interruption of zoledronic acid treatment should be considered until the condition resolves andcontributing risk factors are mitigated where possible.
Midlertidig seponering av zoledronsyrebehandlingen bør vurderesinntil tilstanden bedres og medvirkende risikofaktorer reduseres der det er mulig.For Hydro, the strengthening US dollar has mitigated the effect of the price decline to some extent, when measured in Norwegian kroner.
For Hydro har styrkingen av kursen på US-dollar dempet effekten av prisnedgangen noe, målt i norske kroner.Mitigated- Client applications that use CredSSP will not be able to fall back to insecure versions, but services that use CredSSP will accept unpatched clients.
Begrenses- Klientprogrammer som bruker CredSSP kan ikke gå tilbake til usikre versjoner, men tjenester som bruker CredSSP godtar ikke oppdatert klienter.
