What is the translation of " MUTUALLY DEPENDENT " in Chinese?

• 相互依赖
• 相互依存
• 互相依赖

Examples of using Mutually dependent in English and their translations into Chinese

Our economies are mutually dependent.
我们的经济是相互依存的。

Thailand believes that security and development are closely intertwined and mutually dependent.
泰国认为，安全与发展紧密地交织在一起而且相互依存。

What we share as both rational and mutually dependent human beings was simply not on the agenda.
然而，我们作为理性且互相依赖的人类所共享的东西，恰恰不在他们的议程当中。

Today, however, the West and Asia remain mutually dependent.
然而今天西方和亚洲市场依然相互依存。

Two nations that trade together become mutually dependent: if one has an interest in buying, the other has one in selling;
两个有着贸易往来的国家会变得相互依存：如果一方有兴趣购买，另一方则有兴趣出售；.

China and Japan are economically mutually dependent.
中国与日本经济可谓是互相依赖。

The present day's exceedingly mobile, mutually dependent and well connected world avails numerous opportunities for the fast spread of infectious diseases.
报告说，当今世界是快速流动、相互依赖和相互关联的，这为传染病的快速传播提供了无数机会。

Now these trees and birds are mutually dependent.
我认为鸟和榕树是相互依赖的。

In the globalized and increasingly mutually dependent world, serious threats to world peace and security, such as the situation with Iraq, require our joint efforts.
在全球化和日益相互依赖的世界里，我们需要共同努力，处理像伊拉克局势这样严重威胁世界和平与安全的事项。

In other words, man and woman are mutually dependent.
换句话说，男女是彼此倚靠的。

Privacy and freedom of expression are interlinked and mutually dependent; an infringement upon one can be both the cause and consequence of an infringement upon the other.
隐私和言论自由是相互联系和互相依存的；侵犯其中一项权利就可能是侵犯另一项权利的起因或后果。

It is important to note that NFV and SDN are complementary, but not mutually dependent.
NFV和SDN是互补的，但又不相互依赖。

Because fighting terrorism, Statebuilding and development were mutually dependent, counter-terrorism should be addressed across the United Nations system in a coordinated manner.
因为打击恐怖主义、国家建设和发展是互相依赖的，因此，应该在整个联合国系统协调进行反恐工作。

I think the work that both big halves of the organization do are mutually dependent,” he said.
我认为，执法局的两大部门所做的工作是相互依赖的，”他说。

The developing and developed countries were mutually dependent, since the former provided indispensable markets for the products and capital of the latter, in addition to being sources of raw materials.
在一个互相依赖的关系里，发展中国家是发达国家产品和资本必不可少的市场，此外，还是原材料的来源。

Each one of us is a community of a hundred million million mutually dependent eukaryotic cells.
我们每一个人都是数以百万亿计的互相依存的真核细胞群落。

Mutually dependent issues such as cost recovery, base and augmentation structures, development effectiveness, critical mass, and proportionality will need to be addressed within this broader harmonization exercise.
费用回收、基准机构和增加机构、发展实效、足够数量的工作人员和比例相称性等相互依存的问题，将需要在这个更广泛的统一工作中加以解决。

Each hormone is endowed with a strict specificity, although hormones are often mutually dependent.
每个被赋予了严格的特异性激素，但激素往往是相互依存的。

As you see, pills for female libido may be utilized to solve two mutually dependent problems.
如你所见，服用女性libido的药片可以用来解决两个相互依赖的问题。

UNESCO considers intercultural dialogue and cultural diversity to be inseparable and mutually dependent.
教科文组织认为不同文化间对话与文化多样性不可分割，相互依存。

These strategies can be quite different from non-platform businesses that do not serve mutually dependent customer groups.
与不需要服务于有相互依赖性的顾客群体的产业相比，这些策略可能大相径庭。

Sustainable progress on development requires that all four challenges be tackled, as they are mutually dependent.
为了取得可持续的发展进步，需要应对所有4项挑战，因为它们是相互依存的。

All the great Russians‘were Europeans too, and the two identities were intertwined and mutually dependent in a variety of ways'.
所有伟大的俄罗斯人都是欧洲人，这两种身份是以各种方式相互交织和相互依赖的。

If we assume that health is a condition of a progressive and wealthy society, so the health and economic status of an individual and society are mutually dependent.
如果我们假设健康是进步和富裕社会的条件，那么一个人和一个社会的健康与经济状况就是相互依存的。

Supply chains connect suppliers and producers with their customers and consumers through a complex web of interconnected and mutually dependent linkages and intermediaries.
供应链通过互联互通和相互依赖的联系和中介的复杂网络将供应商和生产者与其客户和消费者联系起来。

As physical and digital realms collide through IoT devices, physical security and cybersecurity become mutually dependent.
随着物理世界和数字世界通过物联网设备交织在一起，物理安全和网络安全将变得相互依赖。

Arrighi's three predictions are expertly linked together in his East Asian model, but they are not necessarily mutually dependent.
阿锐基的三个预测非常完美地结合在他的东亚模式中，但是它们并不一定是相互依赖的。

As we pick up the pace on malaria research, we must also greatly expand existing prevention, care and treatment approaches, which are mutually dependent.
随着我们加快关于疟疾的研究速度，我们还必须大力发展现有的预防、护理和治疗办法，它们是相互依赖的。

Water is integral to sustainable development and, as such, has social, environmental and economic values that are inextricably linked and mutually dependent.
水源是可持续发展的一个整体部分，因此具有社会、环境和经济价值，这些价值是无可避免地相互联系和相互依赖的。

Recent evidence suggests that billions of years ago, the mitochondria were free-living organisms that have slowly evolved into a mutually dependent relation with the cell.
最近的证据提示出，几十亿年前，线粒体都是自由的有机体，它们缓慢地进化而与细胞结合成一种相互依存的关系。