Examples of using Non-binary in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Sex or gender(female, male, non-binary).
性或性别（女性，男性，非二进制）.Non-binary is often shorted to NB or enby.
非二进制有时缩短到ENBY或Nb。Google to add new non-binary emojis to their phones.
谷歌正在为他们的手机添加新的非二进制表情符号.Non-binary is sometimes shortened to enby or NB.
非二进制有时缩短到ENBY或Nb。The count did not identify any trans or non-binary artists.
伯爵没有识别任何跨或非二进制艺术家。I'm non-binary, my pronouns are they/them.'.
Premise 1: Some obscure societies practice non-binary gender.
前提1：一些模糊社会实践非二元性别.Non-binary people- where identity documents fail.
非二进制人员-身份证件失败的地方.Jumping in: Transgender and non-binary swimming LGBT+ Art Exhibition.
跳跃中：变性和非二进制LGBT+游泳艺术展.He said Merriam-Webster'schoice is a positive step in recognizing non-binary people.
他说，韦伯斯特的选择是承认非二进制人的积极一步。To all trans and non-binary New Yorkers: We see you, hear you and respect you.
为了全反式和非二进制纽约：我们看到你，听到你，尊重你。It now lists the word"they" as referring toa"single person whose gender identity is non-binary".
它现在列出的“他们”一词是指“性别认同是非二元的单身人士”。Sam Smith says opening up about non-binary identity felt like a“second coming out”.
SamSmith说关于非二进制身份的开放感觉就像“第二次出现”.That figure rises to 32% for transgender people and those who don't identify as either male orfemale(non-binary).
对于跨性别者和那些不认同是男性还是女性（非二进制）的人，这一数字上升到32％。Those who choose the“Non-binary” option will receive a card with an“X” gender category.
选择“无二元”选项的用户将收到一张带有“X”性别类别的卡片。The fellowship program is designed to attract andilluminate female or non-binary voices within the entertainment industry.
奖学金计划旨在在娱乐行业吸引和启发女性或非二进制声音。Saffy said:“Non-binary to me means essentially I don't feel I fit with the binary of man and woman.
萨菲说：“对我而言，非二进制意味着基本上我不觉得我适合男人和女人的二元对立.Sam Smith has said opening up about their non-binary identity felt like a“second coming out.”.
SamSmith说关于非二进制身份的开放感觉就像“第二次出现”.So what youth say is a real problem is any kind of restroom orlocker room situation that singles out transgender and non-binary students.
所以说什么青春是一个现实的问题是任何类型的厕所或更衣室的情况挑出变性和非二进制的学生。Trans people may be male or female, or identify as non-binary, a different gender or no gender at all.
跨性别人士可以是男性，也可以是女性，或者认同为非二元性、不同性别或者根本没有性别。Most binary and non-binary individuals are not offended when asked as an effort to respect the individuals desire to be addressed appropriately.
大多数二进制和非二进制的人在被要求尊重个人希望被适当处理的愿望时，不会被冒犯。And if we extend the analogy to gender, we see that being non-binary gendered is actually the norm, not the exception.
如果我们延长性别的类比，我们可以看到，非二进制性别是常态，而非例外。From David Bowie to Miley Cyrus, we have been convincing ourselves we're moving towards acceptance of gender blurring,gender fluidity, non-binary gender.
从大卫·鲍伊到麦莉·赛勒斯，我们一直在说服自己我们正在迈向接受性别模糊，性别流动性，非二进制性别。And it also supports the idea that gender is non-binary, and that gender classifications in many situations are meaningless.
它还支持了这样一种观点，即性别是非二进制的，而且很多情形下的性别分类是没有意义的。So I think there's been more research addressing health disparities for LGBTQ people in general,and transgender and non-binary people in particular.
所以我认为其中有更多的研究寻址LGBTQ人的健康差距在一般情况下，和变性和非二进制的人尤其如此。USF has opened a clothing closet in which transgender and non-binary students can seek, try on, and keep clothes that help them express themselves.
USF揭开了其中一个变性人衣柜里的衣服和非二进制的学生可以寻求，试穿，并帮助他们保持衣服的表达自己。Travel commerce platform Travelport has announced itwill add a new booking code for non-binary gender airline passengers from 1 June.
领先的旅游商务平台Travelport自6月1日起为非二元性别的航空乘客提供全新预订代码“X”。Ideally, over time, we can collect more data on non-binary gender designations, as well as segment some of the trends behind contributions by gender.
理想情况是，随着时间的推移我们可以收集更多关于非二元性别名称的数据，并细分出性别贡献背后的一些趋势。When labelling photos of women or girls,people may not include non-binary people or women with short hair,” O'Sullivan said.
给女性或女孩的照片贴标签时，可能并不包括非二元性别的人或短发女性，”O'Sullivan表示。These protections extend to our transgender, non-binary, gender non-conforming and intersex students, staff, faculty, alumni, visitors, and community members.
这些保护措施延伸到我们的变性，非二进制，性别不符合规定和阴阳的学生，教职员工，校友，游客和社区成员。
