What is the translation of " NON-BINARY " in Slovak?

• nebinárni
• ne-binárne
• non-binárna
• non-binary
• nebinárny
• nebinárne
• ne-binárni

Examples of using Non-binary in English and their translations into Slovak

A lot of people are non-binary.
Ale mnohí ľudia sú nebinárni.

Non-binary/genderqueer is that you do not identify in a gender.
Nebinárny, genderqueer, je, keď sa neidentifikujete rodom.

People who identify as trans or non-binary.
Keď ste trans alebo nonbinary.

Non-binary/gender queer is that you do not identify in a gender.
Nebinárny, genderqueer, je, keď sa neidentifikujete rodom.

The future is black, trans and non-binary.
Budúcnosť je čierna, trans a nebinárna.

The non-binary flag was created by Kye Rowan in February of 2014.
Oficiálnu non-binary vlajku vytvoril vo februári 2014 vtedy 17 ročný Kye Rowan.

Hi, my name is Jameson and I'm non-binary.
Ahoj, volám sa Jameson a nie som binárny.

My small cabal of non-binary friends all have excellent hair, myself included.
Moja malá kabalka non-binárnych priateľov má všetky vynikajúce vlasy, vrátane mňa.

Gender violence against women, queer, trans, and non-binary people of color.
Rodové násilie páchané na ženách, queer, trans a nebinárni ľudia rôznej farby.

They continue to use a non-binary executable infection vector and obfuscated scripts to evade detection.”.
Pokračujú v používaní non-binárneho spustiteľného vektora infekcie a zabalených skriptov, aby sa vyhli detekcii.

I personally identify as androgynous, non-binary, gender-fluid, and queer.
Ja osobne identifikujem ako androgénnu, non-binárnu, rodovo tekutú a divnú.

We believe that it's important for all genders to be able to learn and talk about menstruation together… Our approach recognises the fact that some people who have periods are trans or non-binary.”.
Veríme, že je dôležité, aby sa všetky pohlavia mohli učiť a spoločne hovoriť o menštruácii… Náš prístup uznáva skutočnosť, že niektorí ľudia, ktorí majú svoje dni, sú trans alebo nebinárni.”.

New York City issued the US's first non-binary birth certificate late last year.
Mesto New York minulý rok vydalo prvý americký nebinárny rodný list.

First of all, whenever we talk about men vs. women, we exclude non-binary people.
V prvom rade, kedykoľvek hovoríme o mužoch a ženách, automaticky vynechávame nebinárnych ľudí.

Additionally, some people may identify as non-binary, meaning they don't associate with either gender(3).
Niektorí ľudia sa okrem toho môžu identifikovať ako binárni, čo znamená, že sa nespájajú s žiadnym pohlavím(3).

Smith explained that his interest in toilets stemmed from interactions with“transgender and non-binary people” in the area.
Smith vysvetľuje, že jeho záujem v toaletách vyviera z interakcií s„transgender a ne-binárnymi osobami“ v tejto oblasti.

And when we actually manage to include non-binary bodies, we still tend to picture them as- you guessed it- white and thin!
A ak aj zahrnieme telá nebinárnych osôb, stále ich vykresľujeme ako, uhádli ste, biele a chudé!

The group organises DJ workshops to bring more women, trans and non-binary people into the scene.
Táto umelecká skupina organizuje dídžejské workshopy, aby na scénu pritiahla viac žien, transrodových a non-binary ľudí.

I no longer identify as a transgender or non-binary person and renounce all ties to transgenderism,” Shupe wrote in a blog post in January.
Už sa viac neidentifikujem ako transgender, alebo non-binárna osoba a ruším všetky väzby na transgenderizmus“ napísal minulý mesiac na blogu Jamie Shupe.

Smith stated that throughout England, pubs, shopping centres, universities, and schools are“becoming gender neutral” so that“our transgender and non-binary family and friends feel safe when using the facilities.”.
Smith uviedol, že krčmy, nákupné centrá, univerzity a školy v Anglicku sa„stávajú rodovo neutrálnymi,“ aby„sa transgenderi a ne-binárne rodiny cítili bezpečne, keď používajú toalety.“.

I try hard not to confine myself to strict labels, so I identify as queer and non-binary trans, because they feel like the most ambiguous terms out there right now.
Snažím sa tvrdo, aby som sa neobmedzoval na prísne štítky, a preto sa mi to označuje ako queer a non-binary trans, pretože majú pocit, že sú to momentálne najednoznačné termíny.

The BBC's training for employees on diversity, inclusion and unconscious bias will also include an LGBT section, and it will also review‘systems and practices to ensure they are inclusive of non-binary genders'.
Školenie pre zamestnancov BBC o rozmanitosti, začlenení a o vyhnutí sa neúmyselným predsudkom tiež preskúma“systémy a postupy, ktoré zabezpečia, že sú inkluzívne a podporujúce nebinárne pohlavia”.

According to the new legislation, educational contents must now be“non-binary,” no longer teaching students that there are two sexes.
Podľa novej legislatívy musí byť vzdelávací obsah"ne-binárny", študenti sa už nesmú učiť o dvoch pohlaviach.

We believe that it's important for all genders to be able to learn and talk about menstruation together… Our approach recognises the fact that some people who have periods are trans or non-binary,” a spokesman told the Mail on Sunday.
Veríme, že je dôležité, aby sa všetky pohlavia mohli učiť a spoločne hovoriť o menštruácii… Náš prístup uznáva skutočnosť, že niektorí ľudia, ktorí majú svoje dni, sú trans alebo nebinárni.”.

In addition, the company released internal guidelines for transgender, non-binary and gender nonconforming employees planning or going through a gender transition.
To je tiež dôvod, prečo sme pre transgenderových, nebinárnych a genderovo nevyhranených zamestnancov, ktorí plánujú alebo podstupujú zmenu pohlavia, vytvorili Príručku zmeny pohlavia.

This error is telling us that there is no function in our module that meets the pattern of receiving two non-binary arguments, and that's exactly what we want, to just receive two strings, and nothing more.
Tento nám hovorí, že v našom module neexistuje funkcia, ktorá by príjmala dva ne-binárne(ne-reťazcové) argumenty. A to je správne, pretože sme chceli pracovať len s dvoma reťazcami, ničím iným.