What is the translation of " NON-BINARY " in Portuguese?

• não binárias
• não-binários
• não-binárias
• não-binário

Examples of using Non-binary in English and their translations into Portuguese

Non-binary packages("Architecture: all") are safer to install.
Pacotes não-binários de("Arquitecture: all") são mais seguro para instalar.

I am male bodied, I prefer to identify as non-gendered/non-binary.
Eu tenho corpo masculino, eu prefiro me identificar como não gênero/não binário.

Though if you identify as non-binary, it can be a great way to express that.
Mas se você se identificar como não-binário, pode ser uma ótima maneira de expressar isso.

Non-binary identities: a psychoanalytic approach with feminist and gender perspectives, BE. PQ.
Identidades não binárias: uma abordagem psicanalítica com perspectivas feministas e de gênero, BE. PQ.

Gender fluid, binary and non-binary; ageneros, intersex, transgender and cisgeneros.
Fluido de gênero, binário e não-binários; ageneros, intersexuais, transgênero e cisgeneros.

Hawke's studies heartily confirm what many women and non-binary players already know.
Os estudos de Hawke confirmam cordialmente o que muitas jogadoras mulheres e não-binários já sabiam.

Binary Postings to non-Binary Groups Outside of the alt. binaries… and alt. pictures….
Postagens de binários para Grupos não-binários Fora dos alt. binaries… e alt. pictures….

Collective Sex tells us,“Our creative process is joyful, non-binary, healing and collaborative.
O collectivesex nos diz:“Nosso processo criativo é alegre, não-binário, curativo e colaborativo.

Women, transgender people and non-binary people are systemically sexist in all spheres of society.
Mulheres, pessoas transexuais e pessoas não-binárias são sexualmente sistemáticas em todas as esferas da sociedade.

I want to fight for marriage for all, a right that could also benefit non-binary people.
Quero sobretudo trabalhar pelo casamento para todos, um direto do qual pessoas não-binárias podem se beneficiar.

Non-binary features were compared using McNemar test and each patient was their own control.
As características binárias foram comparadas utilizando-se o teste de McNemar e cada paciente foi o seu próprio controle.

A condition that extends the last one holds for non-binary constraint satisfaction problems.
Uma condição que se estende a última vale para problemas de satisfação de restrição não-binários.

He identifies as a non-binary female-to-male trans man and two-spirit, as well as a dog lover.
Ele se identifica como um homem trans-feminino não-binário e um homem de dois espà ritos, bem como um amante do cachorros.

Hot Octopuss is the first company that I know of allows you to select Binary or non-Binary text on their website- excellent.
Hot Octopuss é a primeira empresa que eu conheço permite que você selecione texto binário ou não-binário em seu site- excelente.

The term defined women and non-binary people in relation to men and linguistically centred men in the process.
O termo definiu mulheres e pessoas não binárias em relação aos homens e, linguisticamente, coloca os homens no centro do processo.

It is an invitation for those who define themselves as folks of color, belonging to the non-binary community, indigenous, poor or working class.
É um convite para aqueles que se definem como folks of color pertencentes à comunidade não-binária, indígena, pobre ou à classe trabalhadora.

Non-binary or genderqueer people may also undergo HRT in order to achieve a desired balance of sex hormones.
Pessoas não-binárias ou genderqueer também se podem submeter a terapia hormonal a fim de alcançar um balanceamento hormonal desejado de hormonas sexuais.

In the scene, Garnet represents love-specifically, between two gay non-binary individuals-which creates her"emotional balance" and strength.
Na cena, Garnet representa o amor- especificamente, entre dois indivíduos gays não binários- o que cria seu"equilíbrio emocional" e força.

In the United Kingdom, the Green Party was mocked when its Young Greens Women's group used the catch-all'non-men' for women and non-binary people.
No Reino Unido, o Partido Verde foi vaiado quando seu grupo Jovens Mulheres Verdes usou o termo genérico"não-homens" para mulheres e pessoas não binárias.

Import logins from LastPass(non-binary version) On the top-right corner of the browser window, click the Norton Password Manager icon.
Importar inícios de sessão do LastPass(versão não binária) No canto superior direito da janela do browser, clique no ícone do Norton Password Manager.

Monsoon might have gotten word of the non-troversy because they subsequently came out as non-gendered/non-binary in a series of tweets yesterday afternoon.
Monsoon pode ter obtido a palavra do não-troversy, porque posteriormente apareceu como não-gênero/não binário em uma série de tweets ontem a tarde.

Creating space for women- or queer, trans, and non-binary skaters, for that matter- in the historically male-dominated skate scene has never been an easy feat.
Criar espaço para mulheres- ou skatistas queer, trans e não-binárias também- na cena historicamente dominada por homens do skate nunca foi tarefa fácil.

This error is telling us that there is no function in our module that meets the pattern of receiving two non-binary arguments, and that's exactly what we want, to just receive two strings, and nothing more.
Esse erro nos diz que não há nenhuma função no nosso módulo que recebe dois argumentos não binários, e isso é exatamente o que nós queremos, receber apenas duas strings e nada mais.

Monsoon's non-binary identity fits well since almost all of the the Crystal Gems in the show are agender(that is, they have no gender or are gender neutral), even though they all can come off as femme-presenting.
A identidade não binária da Monsoon se encaixa bem, já que quase todas as Crystal Gems no desenho são agêneros(isto é, elas não têm gênero ou são neutras em termos de gênero), mesmo que todos possam sair com a apresentação feminina.

That's also why we created Gender Transition Guidelines for transgender, non-binary, and gender non-conforming employees who are planning, or going through, a gender transition.
É também por isso que criámos as orientações de transição de género para colaboradores transgénero, não binários e de género não conforme que estão a planear, ou passar por, uma transição de género.

To evaluate tinnitus of all studied patients and in each group(AG and NG), it was used t-paired test to compare non-binary features in evaluations 1 and 2 age, localization and numerical scale.
Para avaliar a evolução do zumbido de todos os pacientes estudados e dentro de cada grupo(GA e GN) foi utilizado o teste t de Student pareado para comparar as características não binárias nas avaliações 1 e 2 idade, localização e escala numérica.

Among the key findings are that 41% of trans and 31% of non-binary people have experienced hate crimes, 28% of trans people have experienced domestic violence, and 12% of trans employees have been physically assaulted by colleagues or customers at work.
Entre as principais descobertas, 41% dos trans e 31% das pessoas não binárias experimentaram crimes de ódio, 28% das pessoas trans experimentaram violência doméstica e 12% dos funcionários trans foram agredidos fisicamente por colegas ou clientes no trabalho.

Monsoon makes a great choice to join the LGBTQ-friendly children's series, not just because they're a fiercely talented queer performer but also because they recently came out as non-binary that is, a gender identity that is not exclusively masculine or feminine but rather outside of the cisgender male-female binary.
A Monsoon é uma ótima opção para se juntar à série infantil LGBTQ, não só porque eles são um executor queer ferozmente talentosos, mas também porque eles saíram recentemente como não binários ou seja, uma identidade de gênero que não é exclusivamente masculina ou feminina mas sim fora do binário masculino e feminino cispar.

From the UK, Stonewall published a report on the experiences of trans and non-binary people showing they continue to face a staggering amount of discrimination and violence at home and in public.
Do Reino Unido, Stonewall publicou um relatório sobreÂexperiências de pessoas trans e não-binárias que mostra que elas continuam enfrentando alta discriminação e violência em casa e nas ruas.

The result was that participants were given the chance to explore and understand how transgender and non-binary people experience hot spring baths in Japan, where bathers must typically choose to bathe on either the"male" or"female" side of the bath.
O resultado foi que os participantes tiveram a chance de explorar e entender como transexuais e pessoas não binárias vivenciavam os banhos em fontes termais no Japão, onde, geralmente, os banhistas devem escolher entre tomar banho na ala"masculina" e"feminina" do banho.