What is the translation of " PLEASE ATTACH " in Chinese?

• 请附上

Examples of using Please attach in English and their translations into Chinese

Please attach your speech.
请附上你的演说辞。

If you do not have the product number, please attach an image.
如果您不知道产品编号，请附上一张照片。

Please attach your curriculum vitae.
请附上你的履历表.

Date and place of the incident(please attach a map if possible).
事发日期和地点(若有可能请复印地图).

Please attach any relevant documents here.
请附上任何相关文件.

When you apply for sickness allowance, please attach the following:.
递交疾病补贴申请时，请附带下列文件：.

No(If yes, please attach relevant evidence).
否□是（请提供相关证明）.

Incoming transfer student who has lived independently from their parents for at least 12 months(please attach a copy of a lease and/or other documentation).
与父母独立生活了至少12个月的转学生（请附上租约和/或其他文件的副本）。

If possible please attach a copy of the article.
如果可能的话，请附上一份信件副本。

Please attach photographs with names of the VIPs only.
请附上仅标明要人姓名的照片。

If the answer is yes, where possible please attach the relevant provisions.
若答是，则可能地话请附上相关条文。

Please attach data sheets including colour photographs, if possible.
如有可能，请附包括彩色照片的数据表。

If codes of conduct have been developed, please attach a copy of those documents.
若已制定行为守则，请附上该文件副本。

Please attach at least one certificate of a university degree completed by the time of application.
请附上至少一份证明，证明您在申请时已完成学位课程。

If codes of conduct have been developed, please attach a copy of these documents.
若已制定行为守则，请附上该文件副本一份。

Please attach a brief statement about each work, including an explanation of your role in making the piece.
请附给每张作品一个简短的声明，包括你在当中扮演扮演一个什么角色的说明。

If the answer is yes, whenever possible please attach the relevant provisions.
若答是，请酌情附上相关条文。

Please attach, with regard to each incident, a factual description of what occurred and of the preventive measures taken.
关于每起事件，请附上一份简要事实说明，说明发生了何种事件以及采取了哪些防范措施。

When sending emails to us, please attach screenshots related to your question.
在向我们发送电子邮件时，请附上与您的问题相关的屏幕截图.

Please attach, with regard to each incident, a brief factual description of what occurred and of the preventive measures taken.
关于每起事故，请附上一份简要事实说明，说明发生了何种事故以及所采取的防范措施。

In order to receive the free catalogue, please attach six(6) coupons"international reply" to cover the postage.
为了获得免费目录，请附上六（6）券“国际回信”支付邮资。

Please attach, with regard to each incident, a factual description of what occurred and of the loss of life or personal injury.
关于每起事件，请附上一份简要事实说明，说明发生了何种事件及所造成的人员伤亡情况。

If there are any special requests or comments a parent wishes to make, please attach an additional sheet to the physical form with that request.
如果有家长愿意做任何特殊要求或意见，请附上附页与该请求的物理形态。

Please attach a copy of the latest approved allowance entitlements and indicate from which date these scales are in effect(dd/mm/yy)_. Page 11 of 15.
请附送一份最新批准的津贴待遇等级表并指明此类等级表的生效日期（年/月/日_。

If there are any special requests or comments a parent wishes to make, please attach an additional sheet to the physical form with that request.
如果父母希望提出任何特殊要求或意见，请附上一张附有该请求的实物表格。

How many of such incidents? Please attach, with regard to each incident, a factual description of what occurred and of the preventive measures taken.
关于每起事件，请附上一份简要事实说明，说明发生了何种事件以及所采取的防范措施。

Please attach the national demining plan for the period of the extension sought, including details on how the progress estimated in Table D. 1 is expected to be achieved.
请附上所要求延长时期的国家排雷计划，包括预期如何实现表D.1中估计的进展的详情。

(iv) If possible, please attach texts of relevant legislation.
如果可能，请在问卷后附上相关的法律文本。

Please attach a copy of your marriage certificate or evidence of your relationship with the deceased veteran, unless you have previously supplied this material to the Department.".
若你先前未向本部门提供这方面的材料，请附上一份你们的结婚证书或你与已故老兵之间关系的证明。".

If yes, please attach one copy of each of the legal instrument(s) in one of the official languages of the United Nations or a government certified translation into a working language of the CND.
若是，请附上法律文书副本各一份，文件语文须为联合国官方语文之一，或翻译为联合国麻醉品委员会的工作语文之一，但译文须经政府认证。