What is the translation of " PLEASE ATTACH " in Indonesian?

• harap lampirkan
• mohon lampirkan
• silahkan lampirkan
• silakan lampirkan
• harap melampirkan
• tolong lampirkan
• mohon menyertakan
• harap pasang

Examples of using Please attach in English and their translations into Indonesian

Please attach seven copies of your ID photo.
Harap lampirkan 7 lembar pas foto.

Serious applicants, please attach your resume.
Pelamar serius, silakan lampirkan lamaran Anda.

Please attach a pdf of your CV to your message.
Harap lampirkan pdf CV Anda ke pesan Anda.

Copy of acquired university degrees(please attach an explanation of the grading system).
Salinan gelar universitas yang diperoleh( harap lampirkan penjelasan tentang sistem penilaian).

Please attach your property pictures below.
Harap lampirkan gambar properti Anda di bawah ini.

You can send a report via facsimile(please attach a cover sheet for disclosure) to.
Anda dapat mengirim pelaporan melalui faksimili( harap untuk melampirkan lembar muka penyingkapan) ke.

Then please attach to the heart wall.
Lalu tolong lampirkan ke dinding jantung.

For nationals other than Hong Kong SAR or Macau, please attach a copy of valid legitimation card.
Bagi selain warga negara Hong Kong SAR dan Macau, harap melampirkan salinan kartu izin tinggal yang masih berlaku.

First, please attach the antennas to the body.
Pertama, harap pasang antena ke tubuh.

For nationals other than Swiss or Liechtenstein, please attach a copy of valid legitimation card.
Bagi selain warga negara Swiss maupun Liechtenstein, harap melampirkan salinan kartu izin tinggal yang masih berlaku.

If any, please attach the last medical record.
Jika ada, mohon menyertakan rekam medis terakhir.

For any certificates prepared in a language other than Japanese, please attach a Japanese translation to each of them.
Harap lampirkan terjemahan ke dalam bahasa Jepang untuk sertifikat yang tidak diterbitkan dalam bahasa Jepang.

Please attach any evidence to support your report.
Harap lampirkan bukti apa pun untuk mendukung laporan Anda.

To expedite the process, please attach proof of dining(i.e. receipts) in the email.
Untuk mempercepat pemrosesan, silahkan lampirkan bukti kehadiran atau nota pembayaran restoran yang bersangkutan di dalam email.

Please attach 1 originals and 2 copies of of the foregoing documents.
Mohon melampirkan 1 dokumen asli dan 2 lembar fotocopy dari dokumen tersebut di atas.

If you have a court order or other relevant legal documentation, please attach a copy when submitting your request.
Jika Anda memiliki perintah pengadilan atau dokumentasi hukum yang relevan lainnya, harap lampirkan salinan bila mengajukan permintaan( baca bagian" Lampiran file").

Please attach any/ some matching pictures, then the news more vivid and interesting.
Harap lampirkan/ beberapa gambar yang cocok, maka berita lebih hidup dan menarik.

If you are a customer, you may contact us for a loyal customer discount here, please attach your old email or your order ID from DinoLingo.
Jika Anda seorang pelanggan, Anda bisa menghubungi kami untuk potongan pelanggan setia disini, silakan lampirkan email lama Anda atau ID order Anda dari DinoLingo.

Please attach a screenshot or a video confirming the issue, if this is possible.
Harap lampirkan tangkapan layar atau video yang mengonfirmasi masalah, jika memungkinkan.

If you have a court order or other relevant legal documentation, please attach a copy when submitting your request(see“File attachments” section).
Jika Anda memiliki perintah pengadilan atau dokumentasi hukum yang relevan lainnya, harap lampirkan salinan bila mengajukan permintaan( baca bagian" Lampiran file").

Please attach copies of all documents you have that relate to your dispute.
Silahkan lampirkan salinan semua dokumen yang anda miliki, yang berkaitan dengan perselisihan anda.

For social or family visit, please attach an invitation letter from Indonesia based family or friend.
Untuk kunjungan sosial maupun keluarga, mohon lampirkan surat undangan dari keluarga maupun teman yang berdomisili di Indonesia.

Please attach one reference picture to avoid any misunderstanding or any links fromour.
Tolong lampirkan satu gambar referensi untuk menghindari kesalahpahaman atau tautan apa pun dari kami.

If sponsored by a family(child/ husband/ parent) please attach a document that explains the relationship, for example birth certificates/ family cards/ marriage certificates etc.
Jika disponsori oleh keluarga( anak/ suami/ orang tua) harap melampirkan dokumen yang menerangkan hubungan, contoh akte lahir/ kartu keluarga/ akte nikah dsb.

Please attach at least one certificate of a university degree completed by the time of application.
Harap lampirkan setidaknya sertifikat gelar universitas yang diselesaikan pada saat aplikasi.

Please attach Japanese or English translation if the document is not in Japanese or in English.
Mohon lampirkan terjemahan Jepang atau Inggris jika dokumen tersebut tidak dalam bahasa Jepang atau bahasa Inggris.

Please attach a copy of your ID and Tax ID(*if you do not have Tax ID, please sign the statement letter on top of a seal stamp).
Harap melampirkan Copy KTP dan NPWP(* jika tidak memiliki NPWP, silakan menandatangani surat pernyataan di atas materai).

Please attach any relevant supporting documents to strengthen your application(e.g. job references, professors' references, transcripts).
Harap lampirkan dokumen pendukung yang relevan untuk memperkuat aplikasi Anda( misalnya referensi pekerjaan, referensi profesor, transkrip).

If possible please attach one reference picture to avoid any misunderstanding or any links from our website for we get a better understanding.
Jika memungkinkan, harap melampirkan satu gambar referensi untuk menghindari kesalahpahaman apapun atau link dari website kami untuk kita mendapatkan pemahaman yang lebih baik.