What is the translation of " PLEASE ATTACH " in German?

• bitte fügen sie
• bitte legen sie
• bitte bringen sie
• bitte hängen sie
• befestigen sie bitte

Examples of using Please attach in English and their translations into German

Your own form please attach.
Eigenes Formular bitte beilegen.

Please attach your documents.
Bitte hängen Sie Ihre Dokumente an.

If you have replied“yes”, please attach the marriage contract.
Wenn ja, fügen Sie bitte den Ehevertrag bei.

 Please attach your documents.
Bitte hängen Sie Ihre Dokumente an.

If you have medical reports available, please attach file/s.
Wenn Sie ueber Ihre medizinische Berichte verfuegen, fügen Sie bitte Datei ein.

Please attach claws with max.
Bitte befestigen Sie Krallen mit max.

Please attach the following documents.
Bitte fÃ1⁄4gen Sie folgende Dokumente bei.

Please attach a picture with your email.
Bitte fügen Sie Ihrer E-Mail ein Bild bei.

Please attach all relevant documents.
Bitte fügen Sie alle relevanten Unterlagen an.

Please attach one or more suitable pictures.
Bitte fügen Sie ein oder mehr geeignete Bilder.

Please attach the detail picture for your checking.
Bitte fügen Sie die Detail-Bild für Ihre Prüfung.

Please attach to the application the following clause.
Bitte fügen Sie der Anwendung die folgende Klausel.

Please attach the following documents to the questionnaire.
Bitte fügen Sie folgende Dokumente dem Fragebogen zu.

Please attach the following documents to your application.
Bitte legen Sie Ihrer Bewerbung folgende Unterlagen bei.

Please attach SERVISUM-Order Form to your assignment.
Bitte legen Sie allen Aufträgen den SERVISUM-Bestellschein bei.

Please attach a tag with your name to your suitcase.
Bitte bringen Sie einen Anhänger mit Ihrem Namen an Ihrem Reisekoffer an.

Please attach drawings in dxf, dwg or cdr format, scale 1.
Bitte fügen Sie Zeichnungen im DXF dwg oder cdr Formate, Maßstab 1.

Please attach a screenshot of an error message if possible.
Bitte hängen Sie wenn möglich einen Screenshot der Fehlermeldung an.

Please attach the following documents to your online application.
Bitte fügen Sie Ihrer Online-Bewerbung folgende Unterlagen bei.

Also, please attach your university transcript& recent photograph.
Auch, Bitte fügen Sie Ihrer Hochschule Transkript& aktuelles Foto.

Please attach the following forms to your application for recognition.
Bitte legen Sie dem Antrag auf Anerkennung folgende Unterlagen bei.

Please attach your game or a link to your game in the e-mail.
Bitte fügen Sie Ihr Spiel oder einen Link zu Ihrem Spiel im Anhang der eMail zu.

Please attach all relevant papers in form of a ZIP file.
Fügen Sie bitte alle relevanten Zeugnisseund Urkunden, zu einer ZIP-Datei zusammengefaßt.

Please attach the lens to a dust-proof and splash-proof digital camera.
Bitte bringen Sie das Objektiv an einer staubund spritzwasserdichten Digital-Kamera an.

Please attach your CV, cover letter and additional documents, if required.
Bitte fügen Sie Ihren Lebenslauf, Ihr Anschreiben und bei Bedarf weitere Dokumente hinzu.

Please attach the return to our fast processing returns false when filled.
Bitte legen Sie der Rücksendung zur schnellen Bearbeitung unserenRetourenschein ausgefüllt bei.

Please attach the certificate of attendance at the advisory interview to your application.
Die Bescheinigung über das Beratungsgespräch legen Sie bitte Ihrer Bewerbung bei.

Please attach image of SDS-PAGE and of homogeneity verification e. g. image gel filtration.
Abbildung SDS-PAGE bitte beifügen Homogenitätsnachweis(z. B. Abbildung Gelfiltration) bitte beifügen..

Please attach multiple products as a single stapled pages with glue binding the cover pages, please pre-assembled with a double bridge.
Bitte legen Sie mehrseitige geheftete Produkte als Einzelseiten an bei Klebebindung die Umschlagseiten bitte vormontiert als Doppelseiten mit Steg.

How to use "please attach" in an English sentence

Please attach your compiled vboxdrv.ko module.

Please attach your downloaded .img file.

Please attach your writing samples below.

can you please attach tomcat logs?

Can you please attach the solution?

Please attach the problem image here.

Could you please attach your device-tree?

Also, please attach full server logs.

Could you please attach the file?

Please attach appropriate documents where applicable.

How to use "bitte legen sie, bitte bringen sie" in a German sentence

Bitte legen Sie nicht am Ausbildungssteg an.

Bitte legen Sie warme Kleidung an.

Bitte legen Sie uns alle Unterlagen ggf.

Bitte legen Sie den originalen Verkaufsbeleg bei.

Bitte bringen Sie einen Mund-Nasen-Schutz mit!

Bitte bringen Sie bequeme Bekleidung mit.

Bitte bringen Sie Ihre Lesebrille mit.

Bitte legen Sie die Lohnabrechungen bei.

Bitte legen Sie auch Rücksendeschein bei.

Bitte bringen Sie den Personalausweis bzw.