WERE DIRECTED in Chinese Translation

We were directed to room 7.

我们被分到7号房间。

My Father felt these words were directed to him.

这个人就会认为，这些话都是针对他的。

Both films were directed by Chris Columbus.

这两部电影的导演是克里斯·哥伦布。

The recommendations in the reports before the Committee were directed at management.

委员会面前的各报告中的建议是针对管理层的。

We finally were directed by to go to the Tourism Office.

我们最终被指示前往旅游局。

Most of my critical statements were directed toward Jews.

他大部分的刻薄话都是针对犹太人的。

All studies were directed at youth younger than 25 years.

所有的研究都是针对25岁以下的青少年进行的。

The movies are male:Only 1.9 percent of the movies were directed by women.

电影是男性的：只有1.9%的电影由女性导演。

Potential donors were directed to one of three landing pages.

潜在的捐助者被引导到三个目标页面中的一个。

With the commencement of liquidation activities, operational costs were directed towards these efforts.

在清理结束活动开始后，业务费用流向了此类活动。

Then his thoughts were directed again at the unblinking stars.

然后，他的思想又被引向那些没有连结的星星。

The films star Harrison Ford and were directed by Steven Spielberg.

主演为哈里森·福特，导演为斯蒂芬·斯皮尔伯格。

They were directed to Buchenwald, it was told one of better camps.

他们被引导到布痕瓦尔德，有人告诉更好的营地之一。

The remaining 6 per cent were directed at the primary sector.

剩下的6％是面向第一部类。

Campaigns were directed at men and at teenagers regarding condom use, in the workplace as well, while taking care to respect religious customs.

还在工作场所发起了针对男子和青少年的安全套使用教育运动，同时注意尊重宗教习俗。

The efforts of the Working Group were directed at strengthening the consultative process.

工作组的努力是旨在加强协商程序。

Lay followers were directed to appanada(attentiveness) in their financial and social dealings.

他们的追随者们被引导到阿帕纳达（专注于他们的财务和社会事务）。

Agencies noted that most of the recommendations were directed at legislative/governing bodies.

各机构注意到，大部分建议都是针对立法/理事机构提出的。

The security forces were directed to take all practical steps to avoid casualties as much as possible.

安全部队被指示采取一切切实可行的步骤，以尽可能避免伤亡。

Just at this moment all eyes were directed to the preparations which were being made for starting.

在这一刻，所有的眼睛都被引导到正在准备好的准备中。

Most of the incidents were directed towards United Nations national staff members, and included criminal acts and intimidation.

大多数事件针对联合国本国工作人员，其中包括犯罪行为和恐吓。

All Varvara's efforts were directed towards bringing Aglaya and Gania together.

所有瓦尔瓦拉的努力直接针对阿格拉娅和加尼亚一起。

My next inquiries were directed to the quality of the provisions purchased, and to the terms on which they were bought.

我的下一次查询是针对所购买的条款的质量，以及他们所拥有的条款。

Dated to the fifth century BC, the maledictions were directed toward tavern owners, so commercial rivalry is the suspected motive.

在公元前5世纪，这些恶意的行为都是针对酒馆主人的，因此商业竞争是他们的动机。

Both evaluations were directed to the United Nations system, while the mid-term review mainly assessed the efforts undertaken by member States themselves.

这两项评价都是针对联合国系统的，而中期审查主要评估由会员国自己作出的努力。

But these and similar warnings were directed at more traditional computer networks during the early 2000s.

但这些和类似的警告在本世纪初期间针对更传统的计算机网络。

Georgian military efforts were directed towards previously identified military targets, located in the South Ossetia/Tskhinvali region and its vicinity.

格鲁吉亚军事力量是针对事前确定的位于南奥塞梯/茨欣瓦利地区及其附近的军事目标。

Guided missile attacks were directed on social facilities, including schools, hospitals, and places of worship.

导弹袭击是针对社会设施的，包括学校，医院和礼拜场所。

The attacks by those groups were directed not only against military or government interests, but also against civilian targets in Turkey.

这些团体的袭击不仅针对土耳其军事或政府利益，也以平民为目标。

The best-received lines in the speech were directed to the Arab world at large: America refuses to accept that our civilizations must collide.

从线路在演讲是针对整个阿拉伯世界:“美国拒绝接受我们的文明必须碰撞。