Examples of using Normal procedure in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Normal procedure.
It-it's normal procedure.
Normal procedure, Mr. Raskob.
Normalna procedura, g. Raskob.That's normal procedure.
To je normalna procedura.Normal procedure is to get an MRI.
Normalni postupak je dobiti MRI.It's a normal procedure.
Normal procedure following a death.
Normalna procedura sljedeće smrt.That's normal procedure.
This operation's outside of normal procedure.
Ovo je operacija van redovnog postupka.Is that normal procedure?
Thank you so much for telling me about normal procedure.
Hvala vam što ste mi govorili o uobičajenom postupku.It's the normal procedure.
To je normalna procedura.A normal procedure in a suspicious situation.
Normalna procedura u sumnjivim situacijama.But that's normal procedure.
To je normalan postupak.Normal procedure, but they now know it was suicide.
Normalna procedura, ali su sigurni kako se radi o samoubojstvu.It's just normal procedure.
To je normalna procedura.We need someone who can work outside of normal procedure.
Trebamo nekoga tko može raditi izvan uobičajenog postupka.That's the normal procedure.
To je standardna procedura.Without other information,we have to follow normal procedure.
Bez drugih informacija,moramo slijediti normalan postupak.This is not normal procedure.
Is it normal procedure now for the Japanese to demand a liaison officer?
Da li je ovo sada normalna procedura da Japanci zahtjevaju oficira za vezu?Because it's normal procedure!
Jer je to normalna procedura.Removing the flesh from the skull to do a reconstruction is not a normal procedure.
Uklanjanje mesa s lubanje da obavimo rekonstrukciju nije tipična procedura.No, this is a normal procedure.
Ne, ovo je normalan postupak.What's the normal procedure when investigating a more, I suppose, self-evident crime?
Pretpostavljam da je očigledan zločin? Što je više normalni postupak u istrazi?Isn't this just normal procedure?
Nije li to normalna procedura?Yeah, that is normal procedure, unless there's evidence a crime's been committed.
Da, to je normalna procedura, osim postoje dokazi zločin je počinjen.In those times, it was normal procedure.
To je bila standardna procedura.If they followed normal procedure or were asked to stay away. Please find out It's suspicious.
Sumnjivo je.-Molim te saznaj jesu li slijedili normalan postupak ili su traženi da ostanu po strani.I'm sure it's just normal procedure.
