What is the translation of " NORMAL PROCEDURE " in Finnish?

• normaali menettely
• tavanomainen menettely
• tavanomaista menettelyä
• normaali käytäntö
• normaali menettelytapa
• tavanomaisen menettelyn
• normaalia menettelytapaa
• normaalin menettelyn
• tavallista menettelyä
• tavanomainen käytäntö

Examples of using Normal procedure in English and their translations into Finnish

That's normal procedure.
Se on normaali käytäntö.

We should be moving. That's normal procedure.
Se on normaali menettelytapa.- Häivytään.

That's normal procedure.
Se on normaali menettelytapa.

I just wanna know, is that normal procedure?
Haluan vain tietää, onko se normaali käytäntö?

It's a normal procedure," they said.
Sanoivat sen olevan normaali menettely.

I take it that's not normal procedure.
Se ei nähtävästi ole normaali menettelytapa.

That's normal procedure.- We should be moving.
Se on normaali menettelytapa.- Häivytään.

That is not the normal procedure.
Se ei ole tavanomainen menettely.

But the normal procedure will be to negotiate.
Mutta normaali menettelytapa olisi neuvotella.

This should now become normal procedure.
Tästä olisi nyt tultava tavanomainen käytäntö.

That is the normal procedure with amendments.
Se on tavanomainen menettely tarkistusten osalta.

The best we can do is follow normal procedure.
Ilman lisätietoja noudatamme normaalia menettelytapaa.

There's no normal procedure with this.
Tässä ei ole mitään normaalia menettelytapaa.

Diagram 3- Office of destination- Normal procedure.
Kaavio 3- Määrätoimipaikka- tavanomainen menettely.

There is no normal procedure here.
Tässä ei ole mitään normaalia menettelytapaa.

Without other information, we have to follow normal procedure.
Ilman lisätietoja noudatamme normaalia menettelytapaa.

It is the normal procedure.
Se on normaali menettely.

Without other information, we have to follow normal procedure.
Llman muita tietoja meidän on noudatettava normaalimenetelmää.

But that's normal procedure.
Mutta se on normaali käytäntö.

So I shall put one or two questions and stick to the normal procedure.
Esitän siis muutaman kysymyksen ja pitäydyn tavanomaisessa menettelyssä.

No, this is a normal procedure.
Ei, tämä on normaalimenettely.

Mr Lindmark replied by saying that the opinion has gone through the normal procedure.
Lindmark vastasi, että lausunto oli käynyt läpi normaalin menettelyn.

This is a normal procedure that occurs regularly.
Tämä on täysin normaali menettely, joka toistuu säännöllisesti.

Neither the Commission nor Parliament can be satisfied until that is the normal procedure.
Parlamentti ja komissio eivät voi olla tyytyväisiä, ennen kuin tästä on tullut normaali menettelytapa.

In other words, this is a normal procedure which is likely to take some time.
Toisin sanoen kyse on normaalista menettelystä, joka todennäköisesti vaatii hieman aikaa.

With a view to their submission to the European Council at Feira in accordance with the normal procedure.
Niin että ne voidaan toimittaa Feiran Eurooppa-neuvostolle tavanomaisen menettelyn mukaisesti.

The normal procedure in any civilised society is to select projects by means of transparent contests.
Tavanomainen käytäntö sivistyneessä yhteiskunnassa on valita hankkeet avointen kilpailujen avulla.

This possibility will be removed by the proposed Regulation and the normal procedure will have to be followed.
Ehdotetussa asetuksessa tämä mahdollisuus poistetaan, joten tavanomaista menettelyä on noudatettava.

The Council believes that this is normal procedure and so does not need to be repeated in the Common Position.
Neuvoston mielestä tämä on normaali menettely, jota ei siten tarvitse toistaa yhteisessä kannassa.

The Commission emphasises that its closure in 2009 of projects from 2004/2005 is normal procedure.
Komissio painottaa, että lukuvuonna 2004/2005 toteutettujen hankkeiden päättäminen vuonna 2009 on tavanomainen menettely.