What is the translation of " NORMAL PROCEDURE " in Turkish?

• normal prosedüre
• normal prosedür

Examples of using Normal procedure in English and their translations into Turkish

Normal procedure.
Bu normal işleyiştir.

It-it's normal procedure.
Bu normal bir işleyiştir.

Normal procedure is to get an MRI.
Normal prosedür MRI çekmektir.

It's the normal procedure.
Bu çok doğal bir prosedür.

In this case, arresting him would be the normal procedure.
Bu durumda normal prosedür onu tutuklamak olurdu.

Normal procedure is we have to wait for the coroner before.
Normalde prosedüre göre sorgu yargıcını bekliyor.

That would be normal procedure.
Normal yöntem böyle olur.

If the defendant wants to change his plea… in his instructions to his legal representative… the normal procedure.
Eğer davalı savunmasını ve yasal temsilcisine verdiği talimatları değiştirmek isteyecek olursa… Normal prosedüre göre.

Why not follow normal procedure?
Normal prosedürü niye takip etmedin?

That the normal procedure we would do is just not an option. In Michael's case, the cardiac tissue is deteriorating so quickly.
Yapacağımız normal prosedür artık bir tercih değildir. Michaelin durumunda, kalp dokusu öyle çabuk bozulur ki.

Approaching power, normal procedure.
Normal yöntemlerle güç yüklüyoruz.

And his instructions to his legal representative… Um… Well, if the defendant wants to change his plea the normal procedure.
Normal prosedüre göre… Eğer davalı savunmasını ve yasal temsilcisine verdiği talimatları değiştirmek isteyecek olursa.

He's under observation, normal procedure for premature babies.
Gözetim altında tutuyoruz, prematüre bebekler için normal bir prosedür.

Without other information, we have to follow normal procedure.
Başka bir bilgi olmadan, normal işleyişe uymalıyız.

The normal procedure… Well, if the defendant wants to change his plea and his instructions to his legal representative… Oh.
Talimatları değiştirmek isteyecek olursa… Normal prosedüre göre… Eğer davalı savunmasını ve yasal temsilcisine verdiği.

I take it that's not normal procedure.
Bunun normal prosedür olmadığını biliyorum.

That the normal procedure we would do is just not an option. In Michael's case, the cardiac tissue is deteriorating so quickly.
Michaelın durumundaysa kardiyak doku o kadar hızlı bozuluyor ki… uygulamamız gereken normal prosedür seçenekler arasında yok.

You will find that's normal procedure.
Bunun normal bir prosedür olduğunu anlayabilirsiniz.

And his instructions to his legal representative… Well, if the defendant wants to change his plea Um… the normal procedure.
Normal prosedüre göre… Eğer davalı savunmasını ve yasal temsilcisine verdiği talimatları değiştirmek isteyecek olursa.

And his instructions to his legal representative… the normal procedure… Well, if the defendant wants to change his plea.
Eğer davalı savunmasını ve yasal temsilcisine verdiği Normal prosedüre göre… talimatları değiştirmek isteyecek olursa.

And his instructions to his legal representative… Um… Well, if the defendant wants to change his plea the normal procedure.
Eğer davalı savunmasını ve yasal temsilcisine verdiği Normal prosedüre göre… talimatları değiştirmek isteyecek olursa.

And his instructions to his legal representative… the normal procedure… Well, if the defendant wants to change his plea.
Normal prosedüre göre… Eğer davalı savunmasını ve yasal temsilcisine verdiği talimatları değiştirmek isteyecek olursa.

And his instructions to his legal representative… Well, if the defendant wants to change his plea Um… the normal procedure.
Eğer davalı savunmasını ve yasal temsilcisine verdiği Normal prosedüre göre… talimatları değiştirmek isteyecek olursa.

And his instructions to his legal representative… the normal procedure… Well, if the defendant wants to change his plea.
Eğer davalı savunmasını ve yasal temsilcisine verdiği talimatları değiştirmek isteyecek olursa… Normal prosedüre göre.

And his instructions to his legal representative… Well, if the defendant wants to change his plea Um… the normal procedure.
Talimatları değiştirmek isteyecek olursa… Normal prosedüre göre… Eğer davalı savunmasını ve yasal temsilcisine verdiği.

In Michael's case, the cardiac tissue is deteriorating so quickly that the normal procedure we would do is just not an option.
Yapacağımız normal prosedür artık bir tercih değildir. Michaelin durumunda, kalp dokusu öyle çabuk bozulur ki.

And his instructions to his legal representative… Um… Well, if the defendant wants to change his plea the normal procedure.
Talimatları değiştirmek isteyecek olursa… Normal prosedüre göre… Eğer davalı savunmasını ve yasal temsilcisine verdiği.

In Michael's case, the cardiac tissue is deteriorating so quickly that the normal procedure we would do is just not an option.
Michaelın durumundaysa kardiyak doku o kadar hızlı bozuluyor ki uygulamamız gereken normal prosedür seçenekler arasında yok.

And his instructions to his legal representative… Well, if the defendant wants to change his plea Um… the normal procedure.
Normal prosedüre göre… talimatları değiştirmek isteyecek olursa… Eğer davalı savunmasını ve yasal temsilcisine verdiği.

And his instructions to his legal representative… Um… Well, if the defendant wants to change his plea the normal procedure.
Normal prosedüre göre… talimatları değiştirmek isteyecek olursa… Eğer davalı savunmasını ve yasal temsilcisine verdiği.