What is the translation of " STRUCTURAL PROBLEMS " in Croatian?

• strukturni problemi
• strukturalnih problema
• strukturne probleme
• strukturnih problema
• strukturalni problemi
• strukturalne probleme
• strukturnim problemima
• strukturne poteškoće

Examples of using Structural problems in English and their translations into Croatian

There were no structural problems.
Nije bilo nikakvih strukturalnih problema.

Involved that society needs to deal with. There are bigger, structural problems.
Postoje veliki, strukturni problemi s kojima se društvo treba uhvatiti u koštac.

There were no structural problems with that bike, Martin Moone!
S tim biciklom nije bilo strukturalnih problema, Martine Moone!

Well, I think the previous owners had some structural problems.
Pa, mislim da su prijašnji vlasnici imali nekakve strukturalne probleme.

Italian. had some structural problems. Well, I think the previous owners.
Pa, mislim da su prijašnji vlasnici imali nekakve strukturalne probleme.- Talijan.

Involved that society needs to deal with. There are bigger, structural problems.
Postoje krupniji, strukturalni problemi, kojima se cjelokupno društvo treba baviti.

These twin structural problems have major consequences for governance in the region.
Ovi dvostruki strukturalni problemi imaju velike posljedice za vlasti u regiji.

The Commission will consider whether unresolved structural problems require further follow-up;
Komisija će odluiti o potrebi za daljnjim praćenjem neriješenih strukturnih problema;

Filipi says structural problems must be addressed, as opposed to"cosmetic" interventions.
Filipi kaže kako se moraju riješiti strukturni problemi, umjesto"kozmetičkih" intervencija.

I'm a fully-Employed person Who just happens not to have a job right now, Largely because of some structural problems.
Zaposlen sam… samo što trenutno nema posla zbog strukturalnih problema… u oglašivačkoj djelatnosti.

Homeowners rarely spot roof structural problems unless there is damage to the interior of the home.
Kuće rijetko mjesto krov strukturnih problema osim ako ima oštećenja na unutrašnjosti doma.

Ukraine is experiencing a deep recession that is the result of long-standing economic and structural problems.
Ukrajinsko gospodarsko nalazi se u dubokoj recesiji koja je posljedica dugotrajnih gospodarskih i strukturnih problema.

That is because of two main structural problems: low international competitiveness and fiscal imbalances.
Uzrok tomu su dva strukturna problema: slaba međunarodna konkuretnost i fiskalni debalans.

In fact, the deep-seated problems in the US social economy are entirely caused by structural problems in the United States.
Zapravo, duboki problemi u američkoj socijalnoj ekonomiji u cijelosti su uzrokovani strukturnim problemima u Sjedinjenim Državama.

It offers the best guarantee that the structural problems are effectively tackled at the appropriate level.
On nudi najbolje jamstvo da se strukturni problemi učinkovito rješavaju na odgovarajućoj razini.

Structural problems and expense are greatly reduced since the mirrors are not significantly exposed to wind loads.
Strukturni problemi i rashodi značajno su smanjeni jer zrcala nisu značajno izložena opterećenju vjetra.

This is the moment for Serbia to address some structural problems and deficiencies it has been struggling with for years.
Ovo je trenutak za Srbiju da riješi neke strukturne poteškoće i manjkavosti s kojima se godinama bori.

Structural problems, in turn, can lead to disturbances in nerve function and signal flow, resulting in biochemical changes and pain.
Strukturni problemi, pak, može dovesti do poremećaja u funkciji živaca i prijenos signala, što je rezultiralo u biokemijskim promjenama i boli.

Most of the current problems derive from botched transition, lng-standing structural problems amd lack of sound economic policies.
Mnogi problemi proizlaze iz loše tranzicije, dugotrajnih strukturalnih problema i nedostatka čvrstih ekonomskih politika.

Structural incontinence: Rarely, structural problems can cause incontinence, usually diagnosed in childhood for example, an ectopic ureter.
Strukturna inkontinencija- rijetko strukturalni problemi mogu uzrokovati inkontinenciju te su obično dijagnosticirani još u djetinjstvu npr. ektopični ureter.

The Ukrainian economy is experiencing a deep recession that is the result of long-standing macroeconomic imbalances and structural problems.
Ukrajinsko gospodarstvo nalazi se u dubokoj recesiji koja je posljedica dugotrajnih makroekonomskih neravnoteža i strukturnih problema.

Each type of compounds has structural problems, and the material used for the sealing of joi….
Svaka vrsta spojeva ima strukturne probleme, a materijal se koristi za brtvljenje fuga je drugačija. Betonski podovi i hidroiz….

Elvan stated that the Ministry of Energy and Natural Resources also has studies on the Mining Law and that some structural problems should be eliminated.
Elvan je također naveo da Ministarstvo energetike i prirodnih resursa radi na Zakonu o rudarstvu i naveo da bi trebalo ukloniti neke strukturne probleme.

Where a case presents structural problems, it should be flagged as such in the database so as to enable the Commission to systematically monitor such cases.
Ako se u predmetu jave strukturni problemi, oni bi trebali kao takvi biti označeni u bazi podataka kako bi Komisija mogla sustavno pratiti takve predmete.

Even before 2008, when economy seemed strong and prosperous, there were huge structural problems in the background that were ignored.
Čak i prije 2008. godine, kada je ekonomija djelovala snažno i prosperitetno, u pozadini su postojali golemi strukturalni problemi koje se ignoriralo.

Without addressing core structural problems, things can in fact turn for the worse for Croatia, especially given the fragile state of the world economy.
Ako se ne otklone temeljni strukturni problemi, situacija u Hrvatskoj može se zapravo i pogoršati, posebice uzme li se u obzir trenutna krhkost svjetskog gospodarstva.

Young Europeans have been hit hard by the crisis, but higher youth unemployment is nothing new and points to structural problems with the transition from school to employment.
Kriza je teško pogodila mlade Europljane, no viša stopa nezaposlenosti mladih nije ništa novo i upućuje na strukturne probleme u prijelazu iz škole u profesionalni život.

In addition and in many Member States, structural problems need to be tackled through reforms of the labour markets and of the education and training systems.
Usto se na europskoj razini i razini mnogih država članica moraju riješiti strukturni problemi reformama tržišta rada te obrazovnih sustava i sustava osposobljavanja.

Diagnostic imaging by CT scan and MRI is recommended after a first non-febrile seizure to detect structural problems in and around the brain.
Slikovna dijagnostika pomoću računalne tomografije(CT) te magnetne rezonancije(MRI) preporuča se nakon prvog ne-febrilnog epileptičkog napadaja s ciljem otkrivanja strukturalnih problema u mozgu i oko njega.

Structural problems characterising the Belgian labour market continue to result in a chronic underutilisation of labour and low aggregate employment and activity rates.
Strukturni problemi koji karakteriziraju belgijsko tržište rada rezultiraju kroničnim nedostatkom iskorištenosti radne snage te niskim ukupnim stopama zaposlenosti i aktivnosti.